-
1 αστράβη
ἀστράβηmule's saddle: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ἀ̱στράβη, ἀστράπτωlighten: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic)ἀστράπτωlighten: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic)——————ἀστράβηmule's saddle: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 ἀστράβη
-
3 αστραβη
ἥ покойное седло (со спинкой, которое клалось на мулов)(ἐπ΄ ἀστράβης ὀχεῖσθαι Lys., Dem., Luc.)
-
4 αστραβή
ἀστραβήςnot twisted: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀστραβήςnot twisted: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀστραβήςnot twisted: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
5 ἀστραβῆ
ἀστραβήςnot twisted: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀστραβήςnot twisted: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀστραβήςnot twisted: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
6 ἀστράβη
ἀστράβη, ein hölzerner Saumsattel, zum Festpacken der Lasten -
7 ἀστράβη
Grammatical information: f.Meaning: `comfortable saddle for an ass or a mule' (Lys.); s. RE 4, 1792.Other forms: ἀστράπην (Anon. in Rh. 8, 668), s. below. Note astrama = σανίς, ὑποπόδιον. Lat. Gloss. II 22,15Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unknown, technical loanword. Chantr. Form. 262, 8. Connection with ἀστραβής is improbable. Neumann, Incontri Linguisti 1, 1974, 103-8, connects Hitt. asatar `seat' (from as- `sit'); but - ba- is rare in Hittite. Fur. 143 mentions ἀστράπην (- απήν trad.), Sturtevant, Cl. Ph. 6, 208; variation αβ\/απ is well known in substr. words (Fur. 107); rejected without reason by Neumann (who points to words in - βα\/ος, which are prob. loanwords); so perhaps rather a substr. word.Page in Frisk: 1,172Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀστράβη
-
8 ἀστράβη
Βλ. λ. αστράβη -
9 ἀστράβῃ
Βλ. λ. αστράβη -
10 αστραβή
η каркас седла -
11 ἀστράβη
ἀστρᾰβ-η, ἡ,A mule's saddle, an easy padded saddle, used by effeminate persons (Sch.D. l.c. infr.),ἐπ' ἀστράβης ἂν ὠχούμην Lys.24.11
; ἐπ' ἀστράβης ὀχούμενος ἀργυρᾶς (v.l. ἐξ Ἀργούρας) D.21.133;τῶν ὑποζυγίων τὰ τριχώματα γίνεται λευκὰ ἐκ προστρίψεων τῆς ἀστράβης Arist.Col.
interpol.post 798a19;εὐτελῶς ἐπ' ἀστράβης Macho
ap.Ath.13.582c;μαλακίζομαι ἐπ' ἀστράβης ὀχηθείς Luc.Lex.2
: prov., σοφόν γ' ὁ βοῦς ἔφασκεν ἀστράβην ἰδών, Com.Adesp.563.—Expld. as εἶδος ἁμάξης in Hdn.Gr.1.308; as the pommel of a saddle, EM159.50, Hsch.; of the mule itself, Id., Harp., Eust.1625.40.2 Δημοσθένους ἀ., a kind of surgical appliance, Heliod. ap. Orib.49.4.34.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀστράβη
-
12 στραβη
-
13 αστράβαι
ἀστράβηmule's saddle: fem nom /voc plἀστράβᾱͅ, ἀστράβηmule's saddle: fem dat sg (doric aeolic) -
14 ἀστράβαι
ἀστράβηmule's saddle: fem nom /voc plἀστράβᾱͅ, ἀστράβηmule's saddle: fem dat sg (doric aeolic) -
15 σωματ-ηγός
σωματ-ηγός, 1) eine Masse, ein Corps anführend (?). – 2) Massen, Lasten tragend, ἡμίονος, E. M. u. Suid. v. ἀστράβη.
-
16 αστραβών
ἀστράβηmule's saddle: fem gen plἀστραβήςnot twisted: masc /fem /neut gen pl (attic epic doric) -
17 ἀστραβῶν
ἀστράβηmule's saddle: fem gen plἀστραβήςnot twisted: masc /fem /neut gen pl (attic epic doric) -
18 αστράβαις
-
19 ἀστράβαις
-
20 αστράβην
ἀστράβηmule's saddle: fem acc sg (attic epic ionic)ἀ̱στράβην, ἀστράπτωlighten: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀ̱στράβην, ἀστράπτωlighten: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)ἀστράπτωlighten: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀστράπτωlighten: aor ind pass 1st sg (homeric ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀστράβη — mule s saddle fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἀ̱στράβη , ἀστράπτω lighten aor ind pass 3rd sg (doric aeolic) ἀστράπτω lighten aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστράβῃ — ἀστράβη mule s saddle fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αστράβη — η (AM ἀστράβη) αρχ. μσν. 1. το σαμάρι του μουλαριού 2. ο σκελετός του σαμαριού 3. το μουλάρι νεοελλ. εσωτερική ενίσχυση του σκελετού του σκάφους. αρχ. είδος χειρουργικού εργαλείου. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Τεχνικός όρος, πιθ. ξένης προέλευσης. Η … Dictionary of Greek
ἀστραβῆ — ἀστραβής not twisted neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀστραβής not twisted masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) ἀστραβής not twisted masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστράβαι — ἀστράβη mule s saddle fem nom/voc pl ἀστράβᾱͅ , ἀστράβη mule s saddle fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστραβῶν — ἀστράβη mule s saddle fem gen pl ἀστραβής not twisted masc/fem/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστράβαις — ἀστράβη mule s saddle fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστράβην — ἀστράβη mule s saddle fem acc sg (attic epic ionic) ἀ̱στράβην , ἀστράπτω lighten aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἀ̱στράβην , ἀστράπτω lighten aor ind pass 1st sg (doric aeolic) ἀστράπτω lighten aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστράβης — ἀστράβη mule s saddle fem gen sg (attic epic ionic) ἀ̱στράβης , ἀστράπτω lighten aor ind pass 2nd sg (doric aeolic) ἀστράπτω lighten aor ind pass 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αστραβεύω — ἀστραβεύω (Α) [αστράβη] καβαλικεύω μουλάρι … Dictionary of Greek
αστραβηλάτης — ἀστραβηλάτης, ο (Α) ο ημιονηγός. [ΕΤΥΜΟΛ. < αστράβη + ηλάτης < ελαύνω «οδηγώ»] … Dictionary of Greek