-
1 ἀσκέω
ἀσκέω impf. ἤσκουν; 1 aor. ἤσκησα Ath. 22, 6; pf. pass. ptc. ἠσκημένος Ath. (s. next entry; Hom.+) to apply oneself w. commitment to some activity, practice, engage in τὶ someth. (so Trag., Hdt. et al.; cp. 2 Macc 15:4) ἐμπορίαν ἀ. engage in business w. θεοσέβειαν practice piety 2 Cl 20:4 (UPZ 144, 24 [164 B.C.] εὐσέβειαν ἀσκήσαντα; cp. SibOr 4, 170.—Eur., Bacch. 476 ἀσέβειαν; Philo, Cher. 42 εὐς., Virt. 94 ἀς.); ἀ. πᾶσαν ὑπομονήν practice patience to the limit Pol 9:1 (in Eus., HE 3, 36, 13; ὑπομένειν cod. Vat.) δικαιοσύνην ἀ. (Hdt. 1, 96; Pla., Gorg. 527e; Nicol. Dam.: 90 Fgm. 103m, 2 Jac. ἀσκοῦσι εὐσέβειαν κ. δικαιοσύνην; 103w, 2; EpArist 168) Hm 8:10; ἀκακίαν ἀ. Papias (8); βίον παράσημον ἀ. lead a peculiar kind of life Dg 5:2 (cp. Sb 5100, 4 epitaph for Abbot David: τὸν μοναδικὸν ἀσκήσας βίον). ἡ εἰς ζωὴν ἀσκουμένη γνῶσις knowledge which is applied to life 12:5 (Eur., Electra 1073 γυνὴ …, ἥτις ἐκ δόμων ἐς κάλλος ἀσκεῖ=who, outside of her home, pays too much attention to beautifying herself). Abs. ἐν τούτῳ ἀσκῶ w. inf. foll. therefore I do my best Ac 24:16 (cp. X., Cyr. 5, 5, 12, Mem. 2, 1, 6; Epict. 3, 12, 10).—HDressler, Ἀσκέω and its cognates in Gk. Documents to 100 A.D., diss. Cath. Univ. of America ’47.—New Docs 3, 153. DELG. M-M. TW. Sv. -
2 ἀσκέω
1 honourΑἴγιναν ἔνθα Σώτειρα Διὸς ξενίου πάρεδρος ἀσκεῖται Θέμις ἔξοχ' ἀνθρώπων O. 8.22
τὸν δ' ἀμφέποντ αἰεὶ φρασὶν δαίμον ἀσκήσω P. 3.109
καὶ ξενίου Διὸς ἀσκεῖται θέμις αἰενάοις ἐν τραπέζαις N. 11.8
-
3 ἀσκέω
A work raw materials, εἴρια, κέρα, Il.3.388,4.110; work curiously, form by art, [κρητῆρα] Σιδόνες πολυδαίδαλοι εὖ ἤσκησαν ib. 23.743;ἑρμῖν' ἀσκήσας Od.23.198
; πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα having folded and smoothed it, ib.1.439;ἅρμα.. χρυσῷ καὶ ἀργύρῳ εὖ ἤσκηται Il.10.438
; χορὸν ἤσκησεν ib.18.592;γόμφοις ἀ. Emp.87
: added in [tense] aor. part. to Verbs, [θρόνον] τεύξει ἀσκήσας
elaborately,Il.
14.240; [χρυσὸν] βοὸς κέρασιν περίχευεν ἀσκήσας Od.3.437
; [ἑανὸν] ἔξυσ' ἀσκήσασα Il.14.179
.2 of personal adornment, dress out, trick out,ἀ. τινὰ κόσμῳ Hdt.3.1
; decks herself,E.
El. 1073; :—freq. in [voice] Pass., σκιεροῖς ἠσκημένα γυίοις furnished with.., Emp.61.4;πέπλοισι Περσικοῖς ἠσκημένη A.Pers. 182
;οὐ χλιδαῖς ἠσκημένον S.El. 452
; of buildings,παστὰς ἠσκημένη στύλοισι Hdt.2.169
;Παρίῳ λίθῳ ἠσκημένα Id.3.57
: abs.,οἴκημα ἠσκημένον Id.2.130
; σῶμα λόγοις ἠσκ. tricked out with words only, not real, S.El. 1217:—[voice] Med., σῶμ' ὅπλοις ἠσκήσατο adorned his own person, E.Hel. 1379, cf.Alc. 161.3 in Pi., honour a divinity, do him reverence,δαίμον' ἀσκήσω θεραπεύων P.3.109
;ἀσκεῖται Θέμις O.8.22
.II practise, exercise, train, esp. in Prose and Com., properly of athletic exercise,1 c. acc. of person or thing,ἀ. τὸν υἱὸν τὸν ἐπιχώριον τρόπον Ar.Pl.47
;ἀ. τὰ σώματα εἰς ἰσχύν X.Cyr.2.1.20
, cf. Mem.1.2.19; :—[voice] Pass.,σώματα εὖ ἠσκημένα X.Cyr.1.6.41
; ;ἀσκεῖσθαι λέγειν Luc.Demon.4
;τὴν Κυνικὴν ἄσκησιν Id.Tox.27
;λόγοις D.C.45.2
;ἐν παιδείᾳ Id.60.2
;πρός τι D.S.2.54
.2 c. acc. of the thing practised, ἀ. τέχνην, πεντάεθλον, Hdt.3.125, 9.33;λόγους Democr.53a
, 110;μανθάνειν καὶ ἀ. τι Pl.Grg. 509e
; ἀ. παγκράτιον, στάδιον, etc., Id.Lg. 795b, Thg. 128e;ἠσκηκέναι μηδεμίαν ἄσκησιν κυριωτέραν τῆς πολεμικῆς Arist.Pol. 1271b5
: metaph., ἀ. τὴν ἀληθείην, δικαιοσύνην, Hdt.7.209, 1.96; ; , Pl. R. 407a; (lyr.), cf. S.Tr. 384; ;τὰ δίκαια Crates Theb.12
; (anap.): c. dupl. acc.,ἀ. αὑτόν τε καὶ τοὺς σὺν αὑτῷ τὰ πολεμικά X.Cyr.8.6.10
.3 c. inf., ἄσκει τοιαύτη μένειν practise, endeavour to remain such, S.El. 1024;λέγειν ἠσκηκότες Id.Fr. 963
;εὐσεβεῖν ἠσκηκότα E.Fr. 1067
; ἀ. γαστρὸς κρείττους εἶναι, τοὺς φίλους ἀγαθὰ ποιεῖν, X.Cyr.4.2.45,5.5.12, cf. Mem.2.1.6; ἤσκει ἐξομιλεῖν παντοδαποῖς he made a practice of associating.., Id.Ages.11.4.4 abs., practise, go into training, Pl.R. 389c, X.Cyr.2.1.29; those who practise gymnastics,Hp.
Acut. 9;περὶ τὰς βαναύσους τέχνας Plb.9.20.9
. -
4 ἀσκέω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀσκέω
-
5 ἀσκέω
Grammatical information: v.Meaning: `work raw materials, form by art' (Il.), `exercise, train' (Hdt.).Other forms: Aor. ἀσκῆσαιOrigin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown. The oldest meaning may be `work on material, make it better, useful, more beautiful'. As DELG remarks it might be a denom. of ἀσκός, i.e. `prepare a skin' (from there `train your body'?). Cf. Baunack Stud. 1, 258ff.Page in Frisk: 1,163-164Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀσκέω
-
6 ἀσκέω
+ V 0-0-0-0-1=1 2 Mc 15,4to practise; ἀσκεῖν τὴν ἑβδομάδα to keep the sabbath dayCf. DRESSLER 1947; →NIDNTT; TWNT(→ἐξἀσκέω,,) -
7 ασκούντ'
ἀσκοῦντα, ἀσκέωwork: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀσκοῦντα, ἀσκέωwork: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἀσκοῦντι, ἀσκέωwork: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)ἀσκοῦντι, ἀσκέωwork: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱σκοῦντο, ἀσκέωwork: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκοῦντε, ἀσκέωwork: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)ἀσκοῦνται, ἀσκέωwork: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκοῦντο, ἀσκέωwork: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ἀ̱σκοῦντο, ἀσκόομαιimperf ind mp 3rd pl (doric aeolic)ἀσκοῦνται, ἀσκόομαιpres ind mp 3rd plἀσκοῦντο, ἀσκόομαιimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
8 ἀσκοῦντ'
ἀσκοῦντα, ἀσκέωwork: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀσκοῦντα, ἀσκέωwork: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἀσκοῦντι, ἀσκέωwork: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)ἀσκοῦντι, ἀσκέωwork: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱σκοῦντο, ἀσκέωwork: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκοῦντε, ἀσκέωwork: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)ἀσκοῦνται, ἀσκέωwork: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκοῦντο, ἀσκέωwork: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ἀ̱σκοῦντο, ἀσκόομαιimperf ind mp 3rd pl (doric aeolic)ἀσκοῦνται, ἀσκόομαιpres ind mp 3rd plἀσκοῦντο, ἀσκόομαιimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
9 ασκήτε
ἀ̱σκῆτε, ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀσκέωwork: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)ἀσκέωwork: pres subj act 2nd plἀσκέωwork: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) -
10 ἀσκῆτε
ἀ̱σκῆτε, ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀσκέωwork: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)ἀσκέωwork: pres subj act 2nd plἀσκέωwork: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) -
11 ασκείτε
ἀ̱σκεῖτε, ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκέωwork: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀσκέωwork: pres opt act 2nd plἀσκέωwork: pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
12 ἀσκεῖτε
ἀ̱σκεῖτε, ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκέωwork: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀσκέωwork: pres opt act 2nd plἀσκέωwork: pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀσκέωwork: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
13 ασκήσει
ἄσκησιςexercise: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀσκήσεϊ, ἄσκησιςexercise: fem dat sg (epic)ἄσκησιςexercise: fem dat sg (attic ionic)ἀσκέωwork: aor subj act 3rd sg (epic)ἀσκέωwork: fut ind mid 2nd sgἀσκέωwork: fut ind act 3rd sgἀ̱σκήσει, ἀσκέωwork: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱σκήσει, ἀσκέωwork: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
14 ἀσκήσει
ἄσκησιςexercise: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀσκήσεϊ, ἄσκησιςexercise: fem dat sg (epic)ἄσκησιςexercise: fem dat sg (attic ionic)ἀσκέωwork: aor subj act 3rd sg (epic)ἀσκέωwork: fut ind mid 2nd sgἀσκέωwork: fut ind act 3rd sgἀ̱σκήσει, ἀσκέωwork: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱σκήσει, ἀσκέωwork: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
15 ασκήση
ἀσκήσηι, ἄσκησιςexercise: fem dat sg (epic)ἀσκέωwork: aor subj mid 2nd sgἀσκέωwork: aor subj act 3rd sgἀσκέωwork: fut ind mid 2nd sgἀ̱σκήσῃ, ἀσκέωwork: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱σκήσῃ, ἀσκέωwork: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
16 ἀσκήσῃ
ἀσκήσηι, ἄσκησιςexercise: fem dat sg (epic)ἀσκέωwork: aor subj mid 2nd sgἀσκέωwork: aor subj act 3rd sgἀσκέωwork: fut ind mid 2nd sgἀ̱σκήσῃ, ἀσκέωwork: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱σκήσῃ, ἀσκέωwork: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
17 ασκήσουσι
ἀσκέωwork: aor subj act 3rd pl (epic)ἀσκέωwork: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀσκέωwork: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσι, ἀσκέωwork: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσι, ἀσκέωwork: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
18 ἀσκήσουσι
ἀσκέωwork: aor subj act 3rd pl (epic)ἀσκέωwork: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀσκέωwork: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσι, ἀσκέωwork: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσι, ἀσκέωwork: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
19 ασκήσουσιν
ἀσκέωwork: aor subj act 3rd pl (epic)ἀσκέωwork: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀσκέωwork: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσιν, ἀσκέωwork: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσιν, ἀσκέωwork: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
20 ἀσκήσουσιν
ἀσκέωwork: aor subj act 3rd pl (epic)ἀσκέωwork: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀσκέωwork: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσιν, ἀσκέωwork: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱σκήσουσιν, ἀσκέωwork: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
ἀσκήσουσι — ἀσκέω work aor subj act 3rd pl (epic) ἀσκέω work fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀσκέω work fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱σκήσουσι , ἀσκέω work futperf ind act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκήσουσιν — ἀσκέω work aor subj act 3rd pl (epic) ἀσκέω work fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀσκέω work fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱σκήσουσιν , ἀσκέω work futperf ind act masc/neut dat pl (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκῇ — ἀσκέω work pres subj mp 2nd sg ἀσκέω work pres ind mp 2nd sg ἀσκέω work pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκήσατε — ἀσκέω work aor imperat act 2nd pl ἀ̱σκήσατε , ἀσκέω work aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀσκέω work aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκήσεται — ἀσκέω work aor subj mid 3rd sg (epic) ἀσκέω work fut ind mid 3rd sg ἀ̱σκήσεται , ἀσκέω work futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκήσομεν — ἀσκέω work aor subj act 1st pl (epic) ἀσκέω work fut ind act 1st pl ἀ̱σκήσομεν , ἀσκέω work futperf ind act 1st pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσκησον — ἀσκέω work aor imperat act 2nd sg ἄ̱σκησον , ἀσκέω work futperf ind act masc voc sg (doric aeolic) ἄ̱σκησον , ἀσκέω work futperf ind act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠσκημένα — ἀσκέω work perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠσκημένᾱ , ἀσκέω work perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠσκημένᾱ , ἀσκέω work perf part mp fem nom/voc sg (attic epic doric ionic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκεῖ — ἀσκέω work pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀσκέω work pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκείσθων — ἀσκέω work pres imperat mp 3rd pl (attic epic) ἀσκέω work pres imperat mp 3rd dual (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκηθέντα — ἀσκέω work aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀσκέω work aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)