-
1 ασβόλη
ἀσβόληfem nom /voc sg (attic epic ionic)ἀ̱σβόλη, ἀσβολάωimperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀσβολάωpres imperat act 2nd sg (doric)ἀ̱σβόλη, ἀσβολάωimperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀσβολάωpres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀσβολάωimperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————ἀσβόληfem dat sg (attic epic ionic) -
2 ἀσβόλη
-
3 ἀσβόλη
ἀσβόλη, ης, ἡ (Semonides 7, 61 Diehl; Diosc. 5, 161 W.; La 4:8 for ἡ ἄσβολος; Galen XVI 623, 8 ὑπὸ τ. πολλῶν ἀσβόλην, ἣν ἄσβολον οἱ Ἕλληνες. Cp. Lob., Phryn. p. 113) soot, typical of blackness Hs 9, 1, 5; 9, 6, 4.—DELG s.v. ἄσβολος. -
4 ἀσβόλη
Βλ. λ. ασβόλη -
5 ἀσβόλῃ
Βλ. λ. ασβόλη -
6 ἀσβόλη
-ης + ἡ N 1 0-0-0-1-0=1 Lam 4,8soot; ὑπὲρ ἀσβόλην blacker than soot -
7 ασβόληι
-
8 ἀσβόληι
-
9 ασβόλην
ἀσβόληfem acc sg (attic epic ionic)ἀ̱σβόλην, ἀσβολάωimperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀ̱σβόλην, ἀσβολάωimperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀσβολάωimperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀσβολάωimperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
10 ἀσβόλην
ἀσβόληfem acc sg (attic epic ionic)ἀ̱σβόλην, ἀσβολάωimperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀ̱σβόλην, ἀσβολάωimperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀσβολάωimperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀσβολάωimperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
11 ασβόλης
ἀσβόληfem gen sg (attic epic ionic)ἀ̱σβόλης, ἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱σβόλης, ἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀ̱σβόλης, ἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀσβολάωpres ind act 2nd sgἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
12 ἀσβόλης
ἀσβόληfem gen sg (attic epic ionic)ἀ̱σβόλης, ἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱σβόλης, ἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀ̱σβόλης, ἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀσβολάωpres ind act 2nd sgἀσβολάωimperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
13 ζωγραφικός
A skilled in painting, Pl.Tht. 145a, X.Smp.4.21: ἡ -κή (sc. τέχνη) the art of painting, D.S.14.46; connected with painting, used by painters, (ii A.D.);ἀσβολή Dsc.5.162
. Adv.- κῶς S.E.M.11.255
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζωγραφικός
-
14 ἄσβολος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄσβολος
-
15 ἄσβολος
Grammatical information: f. (m.)Meaning: `soot' (Hippon.). ἀσβολόεν μέγα, ὑψηλόν (= ψολόεν Latte), μέλαν H. (for μέγα read also μέλαν; its final ν was read as υ, which led to the interpretation of υψολοεν as ὑψηλόν).Other forms: Also ἀσβόλη f. (Semon.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unknown. One compared words for `ashes', `dry', like Gr. ἄζω `wither', Goth. azgo, OHG. asca `ashes'. But - βόλος would remain unclear; hardly to βάλλω. Fur. 154f considers it a substr. word, which is undoubtedly correct: note the rare group - σβ-. He compares σποδός `soot', which is unexplained. He further points to σποδίτης ( ἄρτος) `bread baked in hot ashes', which is also called σπολεύς (Philet. ap. Ath. 3, 114e; corrected by Frisk to *σποδεύς!) For δ\/λ cf. λαβύρινθος, Myc. dapu₂rito-. Finally, 393 n. 21 he asks whether the group is identical with ψόλος `soot' (A.); I think that this is most probable (but not to ψόθος `dirt'); on σπ\/ψ Fur. 393.Page in Frisk: 1,160-161Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄσβολος
См. также в других словарях:
ἀσβόλη — fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἀ̱σβόλη , ἀσβολάω imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀσβολάω pres imperat act 2nd sg (doric) ἀ̱σβόλη , ἀσβολάω imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) ἀσβολάω pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβόλῃ — ἀσβόλη fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ασβόλη — η (AM ἀσβόλη, η Α και ἄσβολος, η, ο) η καπνιά, η μαύρη σκόνη που κάθεται πάνω στους τοίχους από καπνό φωτιάς νεοελλ. η συμφορά, η δυστυχία μσν. το μαύρισμα, το μουτζούρωμα με καπνιά αρχ. η ψιλή σκόνη από τα κάρβουνα. [ΕΤΥΜΟΛ. Τύποι αβέβαιης… … Dictionary of Greek
ασβόλη — η μαυρίλα από καπνό, καπνιά, φούμο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀσβόληι — ἀσβόλῃ , ἀσβόλη fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβόλην — ἀσβόλη fem acc sg (attic epic ionic) ἀ̱σβόλην , ἀσβολάω imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἀ̱σβόλην , ἀσβολάω imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἀσβολάω imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἀσβολάω imperf ind act 1st sg (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβόλης — ἀσβόλη fem gen sg (attic epic ionic) ἀ̱σβόλης , ἀσβολάω imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱σβόλης , ἀσβολάω imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀ̱σβόλης , ἀσβολάω imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀσβολάω pres ind act 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ασβολοποιός — ἀσβολοποιός, όν (Μ) αυτός που μετατρέπει κάτι σε ασβόλη*. [ΕΤΥΜΟΛ. < ασβόλη + ποιός < ποιώ] … Dictionary of Greek
συνασβολώ — όω, Α μαυρίζω κάτι με ασβόλη, με καπνιά. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + ἀσβολῶ «μαυρίζω, σκεπάζω με καπνιά» (< ἀσβόλη)] … Dictionary of Greek
άσβολος — ἄσβολος, η, ο (Α) η ασβόλη* … Dictionary of Greek
ίπνιος — ἴπνιος, ία, ον (Α) [ιπνός] 1. αυτός που ανήκει στον ιπνόν*, στον κλίβανο, στον φούρνο 2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ ἴπνια η αιθάλη, η ασβόλη, η καπνιά 3. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται σε σωρό κοπριάς, σε κοπρώνα … Dictionary of Greek