Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἀρίστηι

  • 1 Αριστήι

    Ἀριστεύς
    masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Αριστήι

  • 2 Ἀριστῆι

    Ἀριστεύς
    masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Ἀριστῆι

  • 3 Αρίστηι

    Ἀρίστευς
    masc dat sg (epic ionic)
    Ἀρίστῃ, Ἀρίστη
    fem dat sg (attic epic ionic)
    Ἀρίστῃ, Ἀρίστης
    masc dat sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > Αρίστηι

  • 4 Ἀρίστηι

    Ἀρίστευς
    masc dat sg (epic ionic)
    Ἀρίστῃ, Ἀρίστη
    fem dat sg (attic epic ionic)
    Ἀρίστῃ, Ἀρίστης
    masc dat sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > Ἀρίστηι

  • 5 αριστήι

    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀριστεύς
    those who excel in valour: masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > αριστήι

  • 6 ἀριστῆι

    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ριστῇ, ἀριστάω
    take the: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀριστεύς
    those who excel in valour: masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀριστῆι

  • 7 αρίστηι

    ἀρίστῃ, ἄριστος
    best: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > αρίστηι

  • 8 ἀρίστηι

    ἀρίστῃ, ἄριστος
    best: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀρίστηι

  • 9 Αρίστη

    Ἀρίστευς
    masc nom /voc /acc dual
    Ἀρίστευς
    masc acc sg
    Ἀρίστη
    fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    Ἀρίστης
    masc voc sg (doric)
    ——————
    Ἀρίστηι, Ἀρίστευς
    masc dat sg (epic ionic)
    Ἀρίστη
    fem dat sg (attic epic ionic)
    Ἀρίστης
    masc dat sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > Αρίστη

  • 10 λοῖσθος 1

    λοῖσθος 1.
    Grammatical information: adj.
    Meaning: `the last' (Ψ 536).
    Derivatives: λοίσθιος (Pi., trag., Theoc., A. R.), (τὸ) λοίσθιον adv. `at last'. λοισθήϊος `regarding the last', (τὰ) λοισθήϊα `the last price' (Ψ 785, 751; as ἀριστήϊον, -ϊα; cf. Risch 46); λοίσθημα τέλος, πέρας H. (on the nominal deriv. Chantraine Form. 178). Unclear λοίσθωνας τοὺς ἀκρατεῖς περὶ τὰ ἀφροδίσια H. and λοισθώνη ἡ θρασεῖα Suid. - Details in Seiler Steigerungsformen 121; on λοῖσθος: - ιος also Chantraine 37.
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: No etymology. Al suggested explanations are unconvincing: from *λοιhισ-θϜ-ος "the weakest in the course" to θέω and Germ. * laisiz `less' in NEngl. less a. o. (Osthoff MU 6, 314ff.); from *λοιhισ-τος (WP. 2, 388; rejected by Schwyzer 537 n. 7); to Lith. léidžiu, léisti `let', Lat. lūdus `game' etc. (Danielsson Altital. Stud. 4, 171ff.; Person Beitr. 2, 711 n. 1 a. 962, Brugmann IF 18, 433ff.; in details diff.); from *λοhισ-τος to Goth. las-iws `weak, powerless' etc. (Solmsen IF 13, 140ff.). Diff. again Scheftelowitz KZ 56, 179: from * sloidh-to- to OCS po-slědьńь ' ἔσχατος, utmost, last' (from slědъ `trace'), Lith. slýsti, slýdau `glide', ὀλισθάνω etc.; IE *( s)leidh-'slippery, glide' (WP. 2, 707f., Pok. 970f.).
    Page in Frisk: 2,135

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λοῖσθος 1

См. также в других словарях:

  • Ἀριστῆι — Ἀριστεύς masc dat sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀριστῆι — ἀ̱ριστῇ , ἀριστάω take the pres subj mp 2nd sg (doric) ἀ̱ριστῇ , ἀριστάω take the pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱ριστῇ , ἀριστάω take the pres subj act 3rd sg (doric) ἀ̱ριστῇ , ἀριστάω take the pres ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀ̱ριστῇ ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀρίστηι — Ἀρίστευς masc dat sg (epic ionic) Ἀρίστῃ , Ἀρίστη fem dat sg (attic epic ionic) Ἀρίστῃ , Ἀρίστης masc dat sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρίστηι — ἀρίστῃ , ἄριστος best fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀρίστῃ — Ἀρίστηι , Ἀρίστευς masc dat sg (epic ionic) Ἀρίστη fem dat sg (attic epic ionic) Ἀρίστης masc dat sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»