Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ἀρή

  • 1 Αρή

    Ἀρῆι, Ἀρεύς
    masc dat sg (epic ionic)
    Ἀρή
    fem dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Αρή

  • 2 Ἀρῇ

    Ἀρῆι, Ἀρεύς
    masc dat sg (epic ionic)
    Ἀρή
    fem dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Ἀρῇ

  • 3 Αρη

    Ἄρης
    the god of destruction: masc acc sg
    Ἄρης
    the god of destruction: masc voc sg (epic)
    Ἄρις
    fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ——————
    Ἄρηϊ, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg
    Ἄρηι, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg (epic)
    Ἄρηι, Ἄρις
    fem dat sg (epic)

    Morphologia Graeca > Αρη

  • 4 Αρή

    Ἀρή
    fem nom /voc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Αρή

  • 5 Ἀρή

    Ἀρή
    fem nom /voc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Ἀρή

  • 6 άρη

    Ἄρης
    the god of destruction: masc acc sg
    Ἄρης
    the god of destruction: masc voc sg (epic)
    ἄρος
    use: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἄρος
    use: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ——————
    ἄρηϊ, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg
    ἄρηι, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg (epic)
    αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ρῃ, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg
    ἄ̱ρῃ, αἴρω
    attach: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > άρη

  • 7 άρη'

    ἄρηα, Ἄρης
    the god of destruction: masc acc sg (epic)
    ἄρηϊ, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg
    ἄρηι, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg (epic)
    ἄρηαι, ἀράομαι
    pray to: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ρηαι, ἀράω 2
    plough: perf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἄ̱ρηαι, ἀρέομαι
    perf ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄρῃ, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ρῃ, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg
    ἄ̱ρῃ, αἴρω
    attach: aor subj act 3rd sg
    ἄρηαι, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ρηαι, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > άρη'

  • 8 ἄρη'

    ἄρηα, Ἄρης
    the god of destruction: masc acc sg (epic)
    ἄρηϊ, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg
    ἄρηι, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg (epic)
    ἄρηαι, ἀράομαι
    pray to: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ρηαι, ἀράω 2
    plough: perf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἄ̱ρηαι, ἀρέομαι
    perf ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄρῃ, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ρῃ, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg
    ἄ̱ρῃ, αἴρω
    attach: aor subj act 3rd sg
    ἄρηαι, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ρηαι, αἴρω
    attach: aor subj mid 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἄρη'

  • 9 αρή

    ἀ̱ρῇ, ἀείρω
    attach: fut ind mid 2nd sg
    ἀρά
    prayer: fem dat sg (epic ionic)
    ἀράομαι
    pray to: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀράομαι
    pray to: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀράομαι
    pray to: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀράομαι
    pray to: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀράζω
    snarl: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀράζω
    snarl: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀρέομαι
    pres subj mp 2nd sg
    ἀρέομαι
    pres ind mp 2nd sg
    ἀρή
    prayer: fem dat sg (epic ionic)
    αἴρω
    attach: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αρή

  • 10 ἀρῇ

    ἀ̱ρῇ, ἀείρω
    attach: fut ind mid 2nd sg
    ἀρά
    prayer: fem dat sg (epic ionic)
    ἀράομαι
    pray to: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀράομαι
    pray to: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀράομαι
    pray to: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀράομαι
    pray to: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀράζω
    snarl: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀράζω
    snarl: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀρέομαι
    pres subj mp 2nd sg
    ἀρέομαι
    pres ind mp 2nd sg
    ἀρή
    prayer: fem dat sg (epic ionic)
    αἴρω
    attach: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀρῇ

  • 11 αρή

    ἀρά
    prayer: fem nom /voc sg (epic ionic)
    ἀρή
    prayer: fem nom /voc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > αρή

  • 12 ἀρή

    ἀρά
    prayer: fem nom /voc sg (epic ionic)
    ἀρή
    prayer: fem nom /voc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀρή

  • 13 ἀρή

    Grammatical information: f.
    Meaning: `bain, ruin' (Il.).
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: Prob. to ptc. ἀ̄ρημένος `βεβλαμμένος' (Il.), though the long α- provides difficulties. Further to ἄρος βλάβος ἀκούσιον H., and ἀπ-αρές ὑγιές H.; perh. also ἀρειή. Finally one thinks of Ἄρης, s. v. One has thought of an old ē-stem, which is quite improbable. S. Bechtel Lex.
    See also: ( ἀρή `prayer' s. Att. ἀρά)
    Page in Frisk: 1,136-137

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀρή

  • 14 ἀρή

    ἀρή, , ion. u. ep. = ἀρά.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἀρή

  • 15 Αρη'

    Ἄρηα, Ἄρης
    the god of destruction: masc acc sg (epic)
    Ἄρηϊ, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg
    Ἄρηι, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg (epic)
    Ἄρηα, Ἄρις
    fem acc sg (epic)
    Ἄρηι, Ἄρις
    fem dat sg (epic)
    Ἄρηε, Ἄρις
    fem nom /voc /acc dual (epic)

    Morphologia Graeca > Αρη'

  • 16 Ἄρη'

    Ἄρηα, Ἄρης
    the god of destruction: masc acc sg (epic)
    Ἄρηϊ, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg
    Ἄρηι, Ἄρης
    the god of destruction: masc dat sg (epic)
    Ἄρηα, Ἄρις
    fem acc sg (epic)
    Ἄρηι, Ἄρις
    fem dat sg (epic)
    Ἄρηε, Ἄρις
    fem nom /voc /acc dual (epic)

    Morphologia Graeca > Ἄρη'

  • 17 ἀρή

    ἀρή [ᾰ], ,
    A bane, ruin,

    ἀρὴν ἑτάροισιν ἀμύνειν Il.12.334

    ;

    ἀρῆς ἀλκτῆρα γενέσθαι 18.100

    ;

    ἀρὴν καὶ λοιγὸν ἀμῦναι 24.489

    , cf. Od.2.59; so in A.Supp.84 (lyr.), where the gloss of the Sch., βλάβης, confirms the reading ἀρῆς for ἄρης. (Cf. [tense] pf. part. ᾱρημένος = βεβλαμμένος, and pr. n. Ἄρης (cf. Corn.ND20), perh. also ἄρος, ἀρειά, ἐπήρεια; perh. an old ē stem.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀρή

  • 18 ἆρή

    ἆρή, ῆς: prayer; and in bad sense, curse, imprecation, hence calamity, destruction; in good sense, Od. 4.767, Il. 15.378, etc.; bad, Il. 9.566, Od. 17.496 ; άρὴν καὶ λοιγὸν ἀμῦναι, Il. 24.489; άρὴν ἀπὸ οἴκου ἀμῦναι, Od. 2.59.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἆρή

  • 19 ἄρῃ

    ἄρῃ s. αἴρω.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἄρῃ

  • 20 αρη

        I.
         ἀρή
         эп.-ион. = ἀρά См. αρα
        II.
         ἄρῃ
        I
         (ᾱ) 3 л. sing. aor. 1 conjct. к αἴρω См. αιρω
        II
         (ᾰ) 2 л. sing. aor. 2 conjct. med. к αἴρω См. αιρω

    Древнегреческо-русский словарь > αρη

См. также в других словарях:

  • Ἀρή — fem nom/voc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀρῇ — Ἀρῆι , Ἀρεύς masc dat sg (epic ionic) Ἀρή fem dat sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρῇ — ἀ̱ρῇ , ἀείρω attach fut ind mid 2nd sg ἀρά prayer fem dat sg (epic ionic) ἀράομαι pray to pres subj mp 2nd sg (doric) ἀράομαι pray to pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀράομαι pray to pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἀράομαι pray to pres ind mp… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρή — ἀρά prayer fem nom/voc sg (epic ionic) ἀρή prayer fem nom/voc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄρη' — ἄρηα , Ἄρης the god of destruction masc acc sg (epic) ἄρηϊ , Ἄρης the god of destruction masc dat sg ἄρηι , Ἄρης the god of destruction masc dat sg (epic) ἄρηαι , ἀράομαι pray to pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἄ̱ρηαι , ἀράω 2 plough perf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἄρη — Ἄρης the god of destruction masc acc sg Ἄρης the god of destruction masc voc sg (epic) Ἄρις fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄρη — Ἄρης the god of destruction masc acc sg Ἄρης the god of destruction masc voc sg (epic) ἄρος use neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἄρος use neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἄρη' — Ἄρηα , Ἄρης the god of destruction masc acc sg (epic) Ἄρηϊ , Ἄρης the god of destruction masc dat sg Ἄρηι , Ἄρης the god of destruction masc dat sg (epic) Ἄρηα , Ἄρις fem acc sg (epic) Ἄρηι , Ἄρις fem dat sg (epic) Ἄρηε , Ἄρις fem nom/voc/acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἄρῃ — Ἄρηϊ , Ἄρης the god of destruction masc dat sg Ἄρηι , Ἄρης the god of destruction masc dat sg (epic) Ἄρηι , Ἄρις fem dat sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄρῃ — ἄρηϊ , Ἄρης the god of destruction masc dat sg ἄρηι , Ἄρης the god of destruction masc dat sg (epic) αἴρω attach aor subj mid 2nd sg (epic doric aeolic) ἄ̱ρῃ , αἴρω attach aor subj mid 2nd sg ἄ̱ρῃ , αἴρω attach aor subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠρή — ἀρή , ἀρά prayer fem nom/voc sg (epic ionic) ἀρή , ἀρή prayer fem nom/voc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»