-
1 αρσενοκοίτης
-
2 ἀρσενοκοίτης
-
3 αρσενοκοιτης
- ου ὅ NT. = ἀρρενοκοίτης См. αρρενοκοιτης -
4 ἀρσενοκοίτης
ἀρσενοκοίτης, ου, ὁ (ἄρσην ‘male’ + κοίτη ‘bed’; Bardesanes 719 Fgm. 3b 10, 25 p. 653 Jac. [in Eus., PE 6, 10, 25]; Anth. Pal. 9, 686, 5 and Cat. Cod. Astr. VIII/4 p. 196, 6 and 8 have the sp. ἀρρενοκοίτης; Theoph. Ant. 1, 2 [p. 60, 27]; in a vice list—ἀρσενοκοιτεῖν SibOr 2, 73; AcJ 36 [Aa II/1, 169]; cp. the association of ἄρσην and κοίτη Lev 20:13, s. Soph. Lex.: ἀ.= ὁ μετὰ ἄρσενος κοιμώμενος κοίτην γυναικείαν=‘one who has intercourse w. a man as w. a woman’; cp. the formation of μητροκοίτης [μήτηρ + κοίτη] ‘one who has intercourse w. his mother’ Hipponax 15, 2 Diehl3 [=Degani 20, 2]) a male who engages in sexual activity w. a pers. of his own sex, pederast 1 Cor 6:9 (on the impropriety of RSV’s ‘homosexuals’ [altered to ‘sodomites’ NRSV] s. WPetersen, VigChr 40, ’86, 187–91; cp. DWright, ibid. 41, ’87, 396–98; REB’s rendering of μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται w. the single term ‘sexual pervert’ is lexically unacceptable), of one who assumes the dominant role in same-sex activity, opp. μαλακός (difft. DMartin, in Biblical Ethics and Homosexuality, ed. RBrawley, ’96, 117–36); 1 Ti 1:10; Pol 5:3. Cp. Ro 1:27. Romans forbade pederasty w. free boys in the Lex Scantinia, pre-Cicero (JBremmer, Arethusa 13, ’80, 288 and notes); Paul’s strictures against same-sex activity cannot be satisfactorily explained on the basis of alleged temple prostitution (on its rarity, but w. some evidence concerning women used for sacred prostitution at Corinth s. LWoodbury, TAPA 108, ’78, 290f, esp. note 18 [lit.]), or limited to contract w. boys for homoerotic service (s. Wright, VigChr 38, ’84, 125–53). For condemnation of the practice in the Euphrates region s. the ref. to Bardesanes above.—RBurton, The Book of the Thousand Nights and a Night, 1934, vol. 6, 3748–82, lit. reff. and anthropological data relating to a variety of Mediterranean cultures; DBailey, Homosexuality and the Western Christian Tradition, ’55; KDover, Greek Homosexuality ’78; RScroggs, The NT and Homosexuality ’83; JBoswell, Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality ’80; JBremmer, Greek Pederasty, in JBremmer, ed. From Sappho to de Sade2 ’91, 1–14; ECantarella, Bisexuality in the Ancient World ’92.—Pauly-W. 8, 1333f; 1459–68. DELG s.v. ἄρσην. M-M.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀρσενοκοίτης
-
5 ἀρσενοκοίτης
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀρσενοκοίτης
-
6 αρσενοκοίτης
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αρσενοκοίτης
-
7 αρσενοκοίτης
ο педераст -
8 ἀρσενοκοίτης
мужеложник, мужчина-гомосексуалист.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀρσενοκοίτης
-
9 ἀρσενοκοίτης
A v. ἀρρενοκοίτης.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀρσενοκοίτης
-
10 αρσενοκοίτας
ἀρσενοκοίτᾱς, ἀρσενοκοίτηςmasc acc plἀρσενοκοίτᾱς, ἀρσενοκοίτηςmasc nom sg (epic doric aeolic) -
11 ἀρσενοκοίτας
ἀρσενοκοίτᾱς, ἀρσενοκοίτηςmasc acc plἀρσενοκοίτᾱς, ἀρσενοκοίτηςmasc nom sg (epic doric aeolic) -
12 μαλακός
μαλακός, ή, όν (s. two prec. entries; ‘soft’: Hom. et al.; ins, pap, LXX, Philo; Jos., Ant. 8, 72 βύσσος μ.; Mel., P. 80, 594 στρωμνῆς μ.)① pert. to being yielding to touch, soft, of things: clothes (Hom. et al.; Artem. 1, 78 p. 73, 10 ἱματίων πολυτελῶν κ. μαλακῶν; PSI 364, 5 ἱμάτιον μαλ.) μ. ἱμάτια soft garments, such as fastidious people wear Lk 7:25. (τὰ) μ. soft clothes (Sb 6779, 57; s. λευκός 2, end) Mt 11:8ab.② pert. to being passive in a same-sex relationship, effeminate esp. of catamites, of men and boys who are sodomized by other males in such a relationship, opp. ἀρσενοκοίτης (Dionys. Hal. 7, 2, 4; Dio Chrys. 49 [66], 25; Ptolem., Apotel. 3, 15, 10; Vett. Val. 113, 22; Diog. L. 7, 173; PHib 54, 11 [c. 245 B.C.] may have this mng.: a musician called Zenobius ὁ μαλακός [prob. with a sideline, according to Dssm., LO 131, 4—LAE 164, 4]. S. also a Macedon. ins in LDuchesne and CBayet, Mémoire sur une Mission au Mont Athos 1876 no. 66 p. 46; Plautus, Miles 668 cinaedus [Gk. κίναιδος] malacus; cp. the atttack on the morality of submissive homoeroticism Aeschin. 1, 188; DCohen, Greece and Rome 23, ’76, 181f) 1 Cor 6:9 (‘male prostitutes’ NRSV is too narrow a rendering; ‘sexual pervert’ REB is too broad)=Pol 5:3.—S. lit. s.v. ἀρσενοκοίτης. B. 1065. DELG. M-M. -
13 αρρενοκοιτης
-
14 αρρενοκοίτης
ο см. αρσενοκοίτης -
15 αρρενομανής
-
16 αρρενομίκτης
ο см. αρσενοκοίτης -
17 αρσενοκοίται
-
18 ἀρσενοκοῖται
-
19 αρσενοκοίταις
-
20 ἀρσενοκοίταις
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀρσενοκοίτης — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αρσενοκοίτης — ο (AM ἀρσενοκοίτης) ο σοδομίτης. [ΕΤΥΜΟΛ. < άρσην, ενος + κοίτης < κοίτη, κοίτος «κρεβάτι»] … Dictionary of Greek
αρσενοκοίτης — ο αυτός που συνευρίσκεται με αρσενικούς, ο παιδεραστής … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀρσενοκοῖται — ἀρσενοκοίτης masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρσενοκοίταις — ἀρσενοκοίτης masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρσενοκοίτην — ἀρσενοκοίτης masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρσενοκοίτου — ἀρσενοκοίτης masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρσενοκοίτῃ — ἀρσενοκοίτης masc dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Homosexualität im Neuen Testament — Obwohl Homosexualität im Neuen Testament der Bibel kaum explizit genannt wird, haben die wenigen Aussagen starken Einfluss auf die Morallehre der christlichen Kirchen genommen. Da der gegenwärtige theologische Diskurs von den theoretischen… … Deutsch Wikipedia
Homosexualidad en la Biblia — Las menciones de la homosexualidad en la Biblia han influido en la consideración que se ha tenido acerca de la homosexualidad y los homosexuales en todas las sociedades donde la tradición judeo cristina ha arraigado. Las referencias directas a… … Wikipedia Español
ἀρσενοκοίτας — ἀρσενοκοίτᾱς , ἀρσενοκοίτης masc acc pl ἀρσενοκοίτᾱς , ἀρσενοκοίτης masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
