-
1 αρπεδόνη
ἁρπεδόνηcord: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————ἁρπεδόνηcord: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 ἁρπεδόνη
-
3 αρπεδονη
-
4 ἁρπεδόνη
ἁρπεδόνη, Seil, Strick, um etwas zu fangen; τοῠ ϑώρηκος, mit dem der Harnisch über der Schulter befestigt ist; στρεπτή, Bogensehne -
5 ἁρπεδόνη
Grammatical information: f.Meaning: `cord, yarn', used to ensnare game, etc. (Hdt.)Other forms: also - εδών f. (AP)Derivatives: ἁρπεδονίζειν λωποδυτεῖν. καὶ διὰ σπάρτου θηρᾶν H. -Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown. Cf. the names of instruments in - δών, - δόνη (Schwyzer 529f., 490, Chantr. Form. 361f., 207). Connection with ἁρπάζω is improbable for a word for `cord'. Grošelj (s. ἀρπεδής) connects Lith. ver̃pti `to spin', but then - αρ- must be analogical after - ερ-.Page in Frisk: 1,150Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἁρπεδόνη
-
6 ἁρπεδόνη
Βλ. λ. αρπεδόνη -
7 ἁρπεδόνῃ
Βλ. λ. αρπεδόνη -
8 ἁρπεδόνη
ἁρπεδόν-η, ἡ,A cord, for binding or snaring game, X.Cyr.1.6.28, AP9.244 (Apollonid.).2 yarn of which cloth is made, Hdt.3.47, Aristias 2 (ap.Poll.7.31), AP6.160 (Antip. Sid.); silk-worm's thread, Paus.6.26.8; bow-string, AP5.193 (Posidipp. or Asclep.).II ἁρπεδόναι· τῶν ἀμαυρῶν ἄστρων σύγχυσις (i.e. band of stars connecting Pisces), Hsch., cf. Vitr.9.5.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἁρπεδόνη
-
9 αρπεδων
-
10 αρπεδόνα
ἁρπεδόνᾱ, ἁρπεδόνηcord: fem nom /voc /acc dualἁρπεδόνᾱ, ἁρπεδόνηcord: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
11 ἁρπεδόνα
ἁρπεδόνᾱ, ἁρπεδόνηcord: fem nom /voc /acc dualἁρπεδόνᾱ, ἁρπεδόνηcord: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
12 αρπεδόναι
-
13 ἁρπεδόναι
-
14 αρπεδόνας
ἁρπεδόνᾱς, ἁρπεδόνηcord: fem acc plἁρπεδόνᾱς, ἁρπεδόνηcord: fem gen sg (doric aeolic) -
15 ἁρπεδόνας
ἁρπεδόνᾱς, ἁρπεδόνηcord: fem acc plἁρπεδόνᾱς, ἁρπεδόνηcord: fem gen sg (doric aeolic) -
16 ἄρπεζα
Grammatical information: f.Meaning: `hedge' (Nic.), pl.; cf. ἀρπέζας τοὺς αἱμασιώδεις τόπους. οἱ δε τείχη καὶ περιβόλους. οἱ δε τὰ κλιμακώδη χωρία H.).Other forms: ἄρπεζος f. `ds.' (Mylasa). Cf. further ἄρπισαι αἱμασιαί. η τάφρους and ἄρπιξ εἶδος ἀκάνθης, Κύπριοι H. Also ἀρπάναι· μάνδραι βοσκήματων.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Νο etymology. Connection with ἅρπη, ἁρπεδόνη, ἁρπάζω is not convincing. (Chantraine's suggestion that the basic meaning is `limit of a terrain', and so perhaps connected with ἀρπεδόνη, is improbable: it is something concrete in the terrain, functioning as boundary, like αἱμασία.) The variation - εζα\/- ισα is the typical type of variation found in substr. words.Page in Frisk: 1,150Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄρπεζα
-
17 ἁρπεδών
-
18 αρπεδόναις
-
19 ἁρπεδόναις
-
20 αρπεδόνην
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἁρπεδόνη — cord fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρπεδόνῃ — ἁρπεδόνη cord fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αρπεδόνη — και να, η (Α ἁρπεδών, όνος και δόνη) νήμα αρχ. 1. σχοινί για παγίδευση ζώων 2. η χορδή του τόξου. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Η σύνθεση του τ. αρπεδόνη με το αρχ. ινδ. αrpάyαti «τοποθετώ, στερεώνω» δεν είναι ικανοποιητική από σημασιολογικής απόψεως … Dictionary of Greek
ἁρπεδόναι — ἁρπεδόνη cord fem nom/voc pl ἁρπεδόνᾱͅ , ἁρπεδόνη cord fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρπεδόναις — ἁρπεδόνη cord fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρπεδόνην — ἁρπεδόνη cord fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρπεδόνης — ἁρπεδόνη cord fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρπεδόνα — ἁρπεδόνᾱ , ἁρπεδόνη cord fem nom/voc/acc dual ἁρπεδόνᾱ , ἁρπεδόνη cord fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρπεδόνας — ἁρπεδόνᾱς , ἁρπεδόνη cord fem acc pl ἁρπεδόνᾱς , ἁρπεδόνη cord fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρόνοι — Α (κατά τον Ησύχ.) «στύππιοι, στήμων, ἁρπεδόνη, ἄτρακτος». [ΕΤΥΜΟΛ. < τρόνα, τα, με αλλαγή γένους, κατά τα αρσ.] … Dictionary of Greek
τρώα — Α (κατά τον Ησύχ.) «ἁρπεδόνη» … Dictionary of Greek