-
1 αροτριάσει
ἀροτρίασιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀροτριάσεϊ, ἀροτρίασιςfem dat sg (epic)ἀροτρίασιςfem dat sg (attic ionic)ἀροτριά̱σει, ἀροτριάωaor subj act 3rd sg (attic epic doric)ἀροτριά̱σει, ἀροτριάωfut ind mid 2nd sg (attic doric aeolic)ἀροτριά̱σει, ἀροτριάωfut ind act 3rd sg (attic doric aeolic)ἀροτριάζωplough: aor subj act 3rd sg (epic)ἀροτριάζωplough: fut ind mid 2nd sgἀροτριάζωplough: fut ind act 3rd sg -
2 ἀροτριάσει
ἀροτρίασιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀροτριάσεϊ, ἀροτρίασιςfem dat sg (epic)ἀροτρίασιςfem dat sg (attic ionic)ἀροτριά̱σει, ἀροτριάωaor subj act 3rd sg (attic epic doric)ἀροτριά̱σει, ἀροτριάωfut ind mid 2nd sg (attic doric aeolic)ἀροτριά̱σει, ἀροτριάωfut ind act 3rd sg (attic doric aeolic)ἀροτριάζωplough: aor subj act 3rd sg (epic)ἀροτριάζωplough: fut ind mid 2nd sgἀροτριάζωplough: fut ind act 3rd sg -
3 ἀροτριάω
+ V 1-2-8-2-2=15 Dt 22,10; JgsB 14,18; 1 Kgs 19,19; Is 7,25(bis)*Is 45,9 ὁ ἀροτριῶν ἀροτριάσει τὴν γῆν shall the ploughman plough the earth-שׁחר for MT ( ישׂאת־חר אדמה) שׂחר a pot (among the potsherds of the earth)Cf. LEE, J. 1983, 113
См. также в других словарях:
ἀροτριάσει — ἀροτρίασις fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἀροτριάσεϊ , ἀροτρίασις fem dat sg (epic) ἀροτρίασις fem dat sg (attic ionic) ἀροτριά̱σει , ἀροτριάω aor subj act 3rd sg (attic epic doric) ἀροτριά̱σει , ἀροτριάω fut ind mid 2nd sg (attic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
