-
1 ἀπάρχω
ἀπ-άρχω, obwalten, herrschen; übh. der Erste sein -
2 κατ-άρχω
κατ-άρχω, anfangen, beginnen, zuerst Etwas thun; τίνες κατῆρξαν μάχης Aesch. Pers. 343; ὁδοῦ κάταρχε, gehe des Wegs voran, Soph. O. C. 1023; δεινοῠ λόγου κατῆρξας Trach. 1125; λόγων κατάρχομεν τῇ πόλει ὠφελίμων Ar. Lys. 638; μάχης Eur. Suppl. 675; λόγου Plat. Prot. 351 e; absol., Conv. 177 e; τοῦ καλεῖν Xen. Hem. 2, 3, 11; c. partic., καὶ αὐτὸς οὕτω ποιῶν κατῆρχεν Cyr. 4, 5, 58; – seltner c. acc., ϑαυμαστὸν γάρ τινα ἀνὴρ κατῆρχε λόγον Plat. Euthyd. 283 e. – Bei Sp. auch = Herr sein, beherrschen. – Med. κατάρχομαι, anfangen, anheben; absol., τόδε κατάρχεται μέλος ἐμοὶ κλύειν φίλιον ἐν δόμοις Eur. Herc. Fur. 749, vgl. 889; Pol. 5, 49, 1; c. gen., Eur. Phoen. 543; τοῖς κατηργμένοις ἤδη τῆς ἐπ ουρανίου πορείας Plat. Phaedr. 256 d; κατήρχοντο τῆς πρὸς τὸν βουνὸν προςβολῆς Pol. 2, 67, 1. – Bes. gottesdienstlicher Ausdruck, von den Gebräuchen, mit denen beim Opfer der Anfang gemacht wurde, Νέστωρ χέρνιβά τ' οὐλοχύτας τε κατήρχετο, Nestor begann das Opfer mit Händewaschen und Aufstreuen der heiligen Gerste auf das Haupt des Opferthieres, Od. 3, 445; das Opferthier weihen, um es zu schlachten, Her. 2, 45; μὴ κατάρξῃ τοῦ τράγου Ar. Av. 960; Eur. I. T. 40. 56 u. öfter; κατάρξει ϑυμάτων Phoen. 576; D. Hal. 3, 35 u. a. Sp.; καὶ καϑιερῶσαι Plut. Themist. 13; auch pass., ᾗ (ϑεᾷ) σὸν κατῆρκται σῶμα Eur. Heracl. 601; vgl. ἀπάρχω. – Dah. schlagen, tödten, τινός; Luc. Somn. 3; ἅπαντας γὰρ ἔδει κατάρξασϑαι καὶ γεύσασϑαι τοῦ φόνου Plut. Caes. 66. – Uebertr., ϑανόντα δεσπόταν γόοις κατάρξομαι, v. l. κατάρξω, beklagen, Eur. Andr. 1200.
См. также в других словарях:
απάρχω — ἀπάρχω (Α) 1. είμαι πρώτος, οδηγώ 2. βασιλεύω μακριά από την πατρίδα μου … Dictionary of Greek
ἀπάρχω — ἄπαρχος masc nom/voc/acc dual ἄπαρχος masc gen sg (doric aeolic) ἀπάρχης official masc gen sg (attic epic ionic) ἀπάρχω lead the way pres subj act 1st sg ἀπάρχω lead the way pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπάρξαι — ἀπάρχω lead the way perf ind mp 2nd sg (doric ionic aeolic) ἀπάρχω lead the way aor inf act ἀπάρξαῑ , ἀπάρχω lead the way aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπάρξασθε — ἀπάρχω lead the way aor imperat mid 2nd pl ἀπά̱ρξασθε , ἀπάρχω lead the way aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἀπάρχω lead the way aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπάρξει — ἀπάρχω lead the way aor subj act 3rd sg (epic) ἀπάρχω lead the way fut ind mid 2nd sg ἀπάρχω lead the way fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπάρξῃ — ἀπάρχω lead the way aor subj mid 2nd sg ἀπάρχω lead the way aor subj act 3rd sg ἀπάρχω lead the way fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπαρξαμένων — ἀπάρχω lead the way aor part mid fem gen pl ἀπάρχω lead the way aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπαρξάμενον — ἀπάρχω lead the way aor part mid masc acc sg ἀπάρχω lead the way aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπαρξόμεθα — ἀπάρχω lead the way aor subj mid 1st pl (epic) ἀπάρχω lead the way fut ind mid 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπαρχομένων — ἀπάρχω lead the way pres part mp fem gen pl ἀπάρχω lead the way pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπαρχόμενον — ἀπάρχω lead the way pres part mp masc acc sg ἀπάρχω lead the way pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)