Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἀποψάω

  • 1 ἀποψάω

    ἀποψάω, [tense] fut. - ήσω: [tense] impf. [ per.] 3sg.
    A

    ἀπέψη E.IT 311

    (Elmsl.: ἀπέψα codd., cf. Hsch.): [tense] aor.

    ἀπέψησα Dsc.1.68.8

    , Luc.Gall.6.
    I c. acc. rei, wipe off, ἀφρόν τ' ἀπέψη E.l.c.;

    δάκρυ AP5.65

    (Rufin.), cf. Nonn. D.8.205:—[voice] Med., wipe or rub off from oneself, τι Ar.Eq. 572.
    2 ἀ. νούσους cure diseases, of Apollo, Herod.4.17.
    II c. acc. pers., wipe clean, Ar.Lys. 1035:—[voice] Med. (v. ψάω) wipe oneself, wipe one's nose, μου πρὸς τὴν κεφαλὴν ἀποψῶ wipe your nose on my head, Id.Eq. 910; podicem detergere,

    ἀποψώμεσθα Id.Pl. 817

    ;

    ἀπεψησάμην Id.Ra. 490

    ;

    ἀ.τὴν χεῖρα εἴς τι X.Cyr.1.3.5

    ; prov.

    τὴν κόνιν ἀποψησάμενος ἀγωνίζεσθαι

    renew the struggle,

    Eust.1327.29

    .
    III τὰ ἐπιτήδεια σφόδρα ἀποψῶν giving short measure, of a skinflint, Thphr.Char.30.11.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποψάω

  • 2 αποψή

    ἀφοράω
    look away from: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > αποψή

  • 3 ἀποψῇ

    ἀφοράω
    look away from: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποψῇ

  • 4 αποψάν

    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποψᾶ̱ν, ἀποψάω
    wipe off: pres inf act (epic doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres inf act (attic doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > αποψάν

  • 5 ἀποψᾶν

    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποψᾶ̱ν, ἀποψάω
    wipe off: pres inf act (epic doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres inf act (attic doric)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > ἀποψᾶν

  • 6 αποψώ

    ἀ̱ποψῶ, ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres imperat mp 2nd sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποψώ

  • 7 ἀποψῶ

    ἀ̱ποψῶ, ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres imperat mp 2nd sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποψῶ

  • 8 αποψήσει

    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσει, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσει, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αποψήσει

  • 9 ἀποψήσει

    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσει, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσει, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀποψήσει

  • 10 αποψήση

    ἀποψάω
    wipe off: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσῃ, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσῃ, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj mid 2nd sg
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αποψήση

  • 11 ἀποψήσῃ

    ἀποψάω
    wipe off: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσῃ, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσῃ, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj mid 2nd sg
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 3rd sg
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀποψήσῃ

  • 12 αποψήσω

    ἀ̱ποψήσω, ἀποψάω
    wipe off: aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 1st sg (attic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσω, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 1st sg
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 1st sg
    ἀποψάω
    wipe off: aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποψήσω

  • 13 ἀποψήσω

    ἀ̱ποψήσω, ἀποψάω
    wipe off: aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 1st sg (attic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποψήσω, ἀποψάω
    wipe off: futperf ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor subj act 1st sg
    ἀποψάω
    wipe off: fut ind act 1st sg
    ἀποψάω
    wipe off: aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποψήσω

  • 14 αποψώμεθα

    ἀφοράω
    look away from: aor subj mid 1st pl
    ἀ̱ποψώμεθα, ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποψώμεθα

  • 15 ἀποψώμεθα

    ἀφοράω
    look away from: aor subj mid 1st pl
    ἀ̱ποψώμεθα, ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποψώμεθα

  • 16 αποψώμεσθα

    ἀφοράω
    look away from: aor subj mid 1st pl
    ἀ̱ποψώμεσθα, ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποψώμεσθα

  • 17 ἀποψώμεσθα

    ἀφοράω
    look away from: aor subj mid 1st pl
    ἀ̱ποψώμεσθα, ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind mp 1st pl
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποψώμεσθα

  • 18 αποψών

    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > αποψών

  • 19 ἀποψῶν

    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc voc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποψῶν

  • 20 αποψώσι

    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἀποψάω
    wipe off: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αποψώσι

См. также в других словарях:

  • ἀποψᾶν — ἀποψάω wipe off pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἀποψάω wipe off pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀποψάω wipe off pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἀποψᾶ̱ν , ἀποψάω wipe off pres inf act (epic doric) ἀποψάω wipe off …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψήσει — ἀποψάω wipe off aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) ἀποψάω wipe off fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic) ἀποψάω wipe off fut ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱ποψήσει , ἀποψάω wipe off futperf ind mp 2nd sg (attic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψήσῃ — ἀποψάω wipe off aor subj mid 2nd sg (attic ionic) ἀποψάω wipe off aor subj act 3rd sg (attic ionic) ἀποψάω wipe off fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱ποψήσῃ , ἀποψάω wipe off futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱ποψήσῃ …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψῶν — ἀποψάω wipe off pres part act masc voc sg ἀποψάω wipe off pres part act neut nom/voc/acc sg ἀποψάω wipe off pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἀποψάω wipe off pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) ἀποψάω wipe off pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψῶσι — ἀποψάω wipe off pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποψάω wipe off pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀποψάω wipe off pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀποψάω wipe off pres subj act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψήσασθε — ἀποψάω wipe off aor imperat mid 2nd pl (attic ionic) ἀ̱ποψήσασθε , ἀποψάω wipe off aor ind mid 2nd pl (attic doric ionic aeolic) ἀποψάω wipe off aor imperat mid 2nd pl ἀποψάω wipe off aor ind mid 2nd pl (attic doric ionic aeolic) ἀποψάω wipe off… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψήσεται — ἀποψάω wipe off aor subj mid 3rd sg (attic epic ionic) ἀποψάω wipe off fut ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱ποψήσεται , ἀποψάω wipe off futperf ind mp 3rd sg (attic doric ionic aeolic) ἀποψάω wipe off aor subj mid 3rd sg (epic) ἀποψάω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψῶνται — ἀποψάω wipe off pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἀποψάω wipe off pres ind mp 3rd pl ἀποψάω wipe off pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) ἀποψάω wipe off pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἀποψάω wipe off pres ind mp 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψωμένων — ἀποψάω wipe off pres part mp fem gen pl ἀποψάω wipe off pres part mp masc/neut gen pl ἀποψάω wipe off pres part mp fem gen pl ἀποψάω wipe off pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψᾷ — ἀποψάω wipe off pres subj mp 2nd sg ἀποψάω wipe off pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἀποψάω wipe off pres subj act 3rd sg ἀποψάω wipe off pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποψῶντα — ἀποψάω wipe off pres part act neut nom/voc/acc pl ἀποψάω wipe off pres part act masc acc sg ἀποψάω wipe off pres part act neut nom/voc/acc pl ἀποψάω wipe off pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»