Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ἀποχειροτονέω

  • 1 αποχειροτονεω

        1) (поднятием руки) голосовать против, отклонять
        

    (τι Arph.)

        2) отменять голосованием
        3) голосовать против избрания или за смещение, отводить
        

    (τινα и τινα τῆς ἀρχῆς Plut.)

        4) постановлять, решать
        5) голосовать против обвинения, выносить оправдательный приговор
        

    (τινος Dem.)

    Древнегреческо-русский словарь > αποχειροτονεω

  • 2 ἀποχειροτονέω

    A vote by show of hands away from; and so,
    II reject as unfit,

    ἀ. τινὰ ἀπὸ τῆς τῶν ἐφήβων ἐπιμελείας Din.3.15

    , cf. Arist. Ath.49.1;

    αὑτὸν ἀ. τῆς ἀρχῆς Plu.Nic.8

    : metaph., ἀ.τῆς ἡδονῆς τὸν ἄνδρα you vote his poetry devoid of sweetness, Max.Tyr.23.5.
    2 supersede, depose,

    τὸν στρατηγόν D.23.168

    , cf.Arist.Ath.61.2:—[voice] Pass., D.49.9, Hp.Ep.10.
    3 abrogate, annul,

    τὰς συνθήκας D.23.172

    :— [voice] Pass., of laws, Id.24.21; of a peace, to be rejected,

    ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ Ar. Pax 668

    .
    III ἀ. μὴ φίλι' εἶναι.. vote that a thing is not.., D.24.12;

    μὴ μισθοῦν τοὺς οἴκους Is.6.37

    ; ἀ. τῶν δικαστῶν ἁς οὐδὲν αὐτοῖς προσῆκεν ib.45.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποχειροτονέω

  • 3 ἀποχειροτονέω

    ἀπο-χειρο-τονέω, (1) durch Abstimmen mit Händeaufheben verwerfen; absetzen. (2) durch solches Abstimmen los-, freisprechen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἀποχειροτονέω

  • 4 αποχειροτονήσει

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ποχειροτονήσει, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσει, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αποχειροτονήσει

  • 5 ἀποχειροτονήσει

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ποχειροτονήσει, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσει, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονήσει

  • 6 αποχειροτονήση

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ποχειροτονήσῃ, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσῃ, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αποχειροτονήση

  • 7 ἀποχειροτονήσῃ

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ποχειροτονήσῃ, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσῃ, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj mid 2nd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονήσῃ

  • 8 αποχειροτονήσουσι

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσουσι, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσουσι, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αποχειροτονήσουσι

  • 9 ἀποχειροτονήσουσι

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσουσι, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ποχειροτονήσουσι, ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονήσουσι

  • 10 αποχειροτονεί

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αποχειροτονεί

  • 11 ἀποχειροτονεῖ

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονεῖ

  • 12 αποχειροτονηθέντα

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass masc acc sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > αποχειροτονηθέντα

  • 13 ἀποχειροτονηθέντα

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass masc acc sg
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονηθέντα

  • 14 αποχειροτονησάντων

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part act masc /neut gen pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor imperat act 3rd pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part act masc /neut gen pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > αποχειροτονησάντων

  • 15 ἀποχειροτονησάντων

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part act masc /neut gen pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor imperat act 3rd pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor part act masc /neut gen pl
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονησάντων

  • 16 αποχειροτονούσι

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αποχειροτονούσι

  • 17 ἀποχειροτονοῦσι

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονοῦσι

  • 18 αποχειροτονούσιν

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αποχειροτονούσιν

  • 19 ἀποχειροτονοῦσιν

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀποχειροτονοῦσιν

  • 20 αποχειροτονώ

    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἀποχειροτονέω
    vote by show of hands away from: pres ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αποχειροτονώ

См. также в других словарях:

  • ἀποχειροτονήσει — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor subj act 3rd sg (epic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from fut ind mid 2nd sg ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from fut ind act 3rd sg ἀ̱ποχειροτονήσει , ἀποχειροτονέω vote by… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονήσουσι — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor subj act 3rd pl (epic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from fut ind act 3rd pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονήσῃ — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor subj mid 2nd sg ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor subj act 3rd sg ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from fut ind mid 2nd sg ἀ̱ποχειροτονήσῃ , ἀποχειροτονέω vote by show of… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονεῖ — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονηθέντα — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part pass masc acc sg ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀποχειροτονέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονησάντων — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part act masc/neut gen pl ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor imperat act 3rd pl ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part act masc/neut gen pl ἀποχειροτονέω vote by… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονοῦσι — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονοῦσιν — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονήσαντα — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part act neut nom/voc/acc pl ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part act masc acc sg ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from aor part act neut nom/voc/acc pl ἀποχειροτονέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονῶ — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres subj act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποχειροτονεῖν — ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres inf act (attic epic doric) ἀποχειροτονέω vote by show of hands away from pres inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»