-
1 αποχέω
ἀποχέωpour out: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)ἀποχέωpour out: pres subj act 1st sgἀποχέωpour out: pres ind act 1st sgἀποχέωpour out: aor subj act 1st sgἀποχέωpour out: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
2 ἀποχέω
ἀποχέωpour out: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)ἀποχέωpour out: pres subj act 1st sgἀποχέωpour out: pres ind act 1st sgἀποχέωpour out: aor subj act 1st sgἀποχέωpour out: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
3 αποχεω
1) выливать, разливать(εἴδατα Hom. - in tmesi; ὕδατα ἀποχεόμενα Polyb.)
2) осыпать, сбрасывать(ἀποχυθέντα φύλλα Plut.)
-
4 ἀποχέω
ἀποχέω, imper.Aἀπόχει Dsc.1.53
: [tense] aor. ἀπέχεα, [dialect] Ep. - έχευα:— pour out or off, spill, shed,ἀπὸ δ' εἴδατα χεῦεν ἔραζε Od.22.20
,85: poet. [tense] pres. [voice] Med., (lyr.).II [voice] Pass., to be poured off, Plb.34.9.10;τοῦ μὲν ἀποχεομένου ὕδατος, τοῦ δὲ ἐπιχεομένου Dsc.2.76
; to be shed, fall off,ἀποχυθέντα φύλλα Plu.2.332b
.2 of plants, come into ear, Thphr.HP8.8.1, etc.; οὐκ εἰς στάχυν ἀλλ' οἷον φόβην ib.4.4.10:—[voice] Med., make to shoot,ἀ.ποίην Nic. Th. 569
(s.v.l.); χαίτην ib. 658. -
5 ἀποχέω
V 0-1-0-1-0=2 2 Kgs 4,4; Lam 4,21to pour out; see ἀποχύννω -
6 ἀποχέω
ἀπο-χέω, ausgießen, verschütten. Vom Getreide: schossen -
7 αποχέη
ἀποχέωpour out: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres subj act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres subj mp 2nd sgἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sgἀποχέωpour out: pres subj act 3rd sgἀποχέωpour out: aor subj mid 2nd sgἀποχέωpour out: aor subj act 3rd sg -
8 ἀποχέῃ
ἀποχέωpour out: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres subj act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres subj mp 2nd sgἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sgἀποχέωpour out: pres subj act 3rd sgἀποχέωpour out: aor subj mid 2nd sgἀποχέωpour out: aor subj act 3rd sg -
9 απόχεον
ἀ̱πόχεον, ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀ̱πόχεον, ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: aor imperat act 2nd sgἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
10 ἀπόχεον
ἀ̱πόχεον, ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀ̱πόχεον, ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: aor imperat act 2nd sgἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
11 αποχέομεν
ἀ̱ποχέομεν, ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 1st plἀποχέωpour out: aor subj act 1st pl (epic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
12 ἀποχέομεν
ἀ̱ποχέομεν, ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 1st plἀποχέωpour out: aor subj act 1st pl (epic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
13 απόχεε
ἀ̱πόχεε, ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 ἀπόχεε
ἀ̱πόχεε, ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 αποχέει
ἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: aor subj act 3rd sg (epic) -
16 ἀποχέει
ἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd sg (epic ionic)ἀποχέωpour out: aor subj act 3rd sg (epic) -
17 αποχέουσιν
ἀποχέωpour out: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀποχέωpour out: aor subj act 3rd pl (epic) -
18 ἀποχέουσιν
ἀποχέωpour out: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀποχέωpour out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποχέωpour out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀποχέωpour out: aor subj act 3rd pl (epic) -
19 απόχει
ἀ̱πόχει, ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
20 ἀπόχει
ἀ̱πόχει, ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποχέωpour out: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἀποχέωpour out: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
См. также в других словарях:
ἀποχέω — pour out pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἀποχέω pour out pres subj act 1st sg ἀποχέω pour out pres ind act 1st sg ἀποχέω pour out aor subj act 1st sg ἀποχέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποχέω — ἀποχέω (Α) Ι. 1. εκχέω, χύνω έξω, σκορπίζω II. ( ομαι) 1. διασκορπίζομαι χάμω 2. (για στάχια) ξεπροβάλλω, ξεπετιέμαι … Dictionary of Greek
ἀποχέῃ — ἀποχέω pour out pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres subj act 3rd sg (epic ionic) ἀποχέω pour out pres subj mp 2nd sg ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg ἀποχέω pour out … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχέει — ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἀποχέω pour out pres ind act 3rd sg (epic ionic) ἀποχέω pour out aor subj… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχέουσιν — ἀποχέω pour out pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἀποχέω pour out pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποχέω pour out pres ind act 3rd pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχεομένων — ἀποχέω pour out pres part mp fem gen pl (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres part mp masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres part mp fem gen pl ἀποχέω pour out pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχεῖ — ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἀποχέω pour out pres ind act 3rd sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχεόμενον — ἀποχέω pour out pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres part mp masc acc sg ἀποχέω pour out pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχέαι — ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres ind mp 2nd sg (ionic) ἀποχέω pour out aor inf act ἀποχέαῑ , ἀποχέω pour out aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχέοντα — ἀποχέω pour out pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἀποχέω pour out pres part act neut nom/voc/acc pl ἀποχέω pour out pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποχεούσης — ἀποχέω pour out pres part act fem gen sg (epic ionic) ἀποχέω pour out pres part act fem gen sg (attic epic ionic) ἀποχέω pour out fut part act fem gen sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
