-
1 αποστάζω
ἀποστάζωlet fall drop by drop: pres subj act 1st sgἀποστάζωlet fall drop by drop: pres ind act 1st sgἀποστάζωlet fall drop by drop: pres subj act 1st sgἀποστάζωlet fall drop by drop: pres ind act 1st sg -
2 ἀποστάζω
ἀποστάζωlet fall drop by drop: pres subj act 1st sgἀποστάζωlet fall drop by drop: pres ind act 1st sgἀποστάζωlet fall drop by drop: pres subj act 1st sgἀποστάζωlet fall drop by drop: pres ind act 1st sg -
3 αποσταζω
(aor. ἀπέσταξα)1) лить по каплям, изливать(δακρύων αἰδῶ Aesch.; ἀμβροσίαν ἐς στῆθος Theocr.; перен. μελιηδέα φωνήν Anth.)
2) литься каплями, струиться3) утихать(μανίας ἀποστάζει μένος Soph.)
-
4 ἀποστάζω
-
5 ἀποστάζω
A let fall drop by drop, distil away,δακρύων ἀποστάζει αἰδῶ A.Supp. 579
(lyr.);ἀμβροσίαν ἀ. Theoc.15.108
: of grains,κρῖμνον κυκεῶνος ἀποστάζοντος ἔραζε Call.Fr. 205
: metaph., ;φωνήν AP15.9
([place name] Cyrus).II intr., trickle, Hp.Coac. 328; μανίας ἀποστάζει μένος fury distils from madness, or trickles away, i.e. passes off, S.Ant. 959 (lyr.);λόγων ἀ. χρυσός Luc.Electr.6
; of grain, Herod.6.6: metaph., ῥίνημ' αὐτῆς ἂν οὐκ ἀποστάξαι not a brass farthing would come off the price, Id.7.82.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποστάζω
-
6 αποστάζω
(αόρ. απέσταξα) 1. μετ. перегонять, дистиллировать; отгонять;2. αμετ. 1) покрываться капельками;αποστάζω ιδρωτα — покрываться потом, потеть;
2) капать, сочиться -
7 αποστάζω
-
8 ἀποστάζω
V 0-0-0-4-0=4 Ct 4,11; Prv 5,3; 10,31.32to fall drop by drop, to distil [τι] (metaph.) Prv 10,31; to trickle [intrans.] Prv 5,3 -
9 ἀποστάζω
ἀπο-στάζω, herabträufeln lassen; intrans., herabträufeln -
10 αποστάσ'
ἀποστᾶσα, ἀφίστημιput away: aor part act fem nom /voc sgἀποστᾶσι, ἀφίστημιput away: aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)ἀποστᾶσαι, ἀφίστημιput away: aor part act fem nom /voc plἀποστᾶσαι, ἀφίστημιput away: aor inf act (doric)ἀποστᾶσα, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc sg (doric)ἀποστᾶσα, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc sg (doric)ἀποστᾶσι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act masc /neut dat pl (doric)ἀποστᾶσι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act masc /neut dat pl (doric)ἀποστᾶσαι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc pl (doric)ἀποστᾶσαι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc pl (doric) -
11 ἀποστᾶσ'
ἀποστᾶσα, ἀφίστημιput away: aor part act fem nom /voc sgἀποστᾶσι, ἀφίστημιput away: aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)ἀποστᾶσαι, ἀφίστημιput away: aor part act fem nom /voc plἀποστᾶσαι, ἀφίστημιput away: aor inf act (doric)ἀποστᾶσα, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc sg (doric)ἀποστᾶσα, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc sg (doric)ἀποστᾶσι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act masc /neut dat pl (doric)ἀποστᾶσι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act masc /neut dat pl (doric)ἀποστᾶσαι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc pl (doric)ἀποστᾶσαι, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem nom /voc pl (doric) -
12 αποστάξει
ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποστάξεϊ, ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (epic)ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (attic ionic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind act 3rd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind act 3rd sg -
13 ἀποστάξει
ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποστάξεϊ, ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (epic)ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (attic ionic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind act 3rd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind act 3rd sg -
14 αποστάξη
ἀποστάξηι, ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (epic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sg -
15 ἀποστάξῃ
ἀποστάξηι, ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (epic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sg -
16 αποστάξηι
ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (epic)ἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sg -
17 ἀποστάξηι
ἀπόσταξιςnose-bleeding: fem dat sg (epic)ἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj mid 2nd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor subj act 3rd sgἀποστάξῃ, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut ind mid 2nd sg -
18 αποστάσαις
ἀποστά̱σαις, ἀφίστημιput away: aor part act fem dat plἀποστά̱σαις, ἀφίστημιput away: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)ἀποστά̱σαις, ἀφίστημιput away: aor opt act 2nd sg (doric)ἀποστά̱σαις, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem dat pl (doric)ἀποστά̱σαις, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem dat pl (doric)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor opt act 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor opt act 2nd sg -
19 ἀποστάσαις
ἀποστά̱σαις, ἀφίστημιput away: aor part act fem dat plἀποστά̱σαις, ἀφίστημιput away: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)ἀποστά̱σαις, ἀφίστημιput away: aor opt act 2nd sg (doric)ἀποστά̱σαις, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem dat pl (doric)ἀποστά̱σαις, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem dat pl (doric)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor opt act 2nd sgἀποστάζωlet fall drop by drop: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor opt act 2nd sg -
20 αποστάσας
ἀποστά̱σᾱς, ἀφίστημιput away: aor part act fem acc plἀποστά̱σᾱς, ἀφίστημιput away: aor part act fem gen sg (doric aeolic)ἀποστά̱σᾱς, ἀφίστημιput away: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἀποστά̱σᾱς, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem acc pl (doric)ἀποστά̱σᾱς, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem gen sg (doric)ἀποστά̱σᾱς, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem acc pl (doric)ἀποστά̱σᾱς, ἀποστάζωlet fall drop by drop: fut part act fem gen sg (doric)ἀποστάσᾱς, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ἀποστάσᾱς, ἀποστάζωlet fall drop by drop: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
ἀποστάζω — let fall drop by drop pres subj act 1st sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres ind act 1st sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres subj act 1st sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποστάζω — αποστάζω, απόσταξα και απέσταξα, αποσταγμένος και απεσταγμένος βλ. πίν. 23 Σημειώσεις: αποστάζω : σπάνια χρησιμοποιείται στην παθητική φωνή (αποστάζομαι, βλ. πίν. 24 ). Η μτχ. αποσταγμένος / απεσταγμένος και ως επίθετο … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αποστάζω — (Α ἀποστάζω) νεοελλ. υποβάλλω κάτι σε απόσταξη αρχ. 1. αφήνω κάτι να πέφτει κατά σταγόνες 2. πέφτω κατά σταγόνες, σταλάζω … Dictionary of Greek
αποστάζω — αξα, άχθηκα, αγμένος 1. μτβ., υποβάλλω κάτι σε απόσταξη με ειδική συσκευή: Μαζεύουν άνθη από τις λεμονιές, για να τα αποστάξουν. 2. αμτβ., σταλάζω, πέφτω σε σταγόνες: Ο ιδρώτας απόσταζε από το πρόσωπό του … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀποσταζόμενον — ἀποστάζω let fall drop by drop pres part mp masc acc sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres part mp neut nom/voc/acc sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres part mp masc acc sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποσταζόντων — ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act masc/neut gen pl ἀποστάζω let fall drop by drop pres imperat act 3rd pl ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act masc/neut gen pl ἀποστάζω let fall drop by drop pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποσταξάντων — ἀποστάζω let fall drop by drop aor part act masc/neut gen pl ἀποστάζω let fall drop by drop aor imperat act 3rd pl ἀποστάζω let fall drop by drop aor part act masc/neut gen pl ἀποστάζω let fall drop by drop aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποστᾷ — ἀποστάζω let fall drop by drop fut ind mid 2nd sg (epic doric aeolic) ἀποστάζω let fall drop by drop fut ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἀποστάζω let fall drop by drop fut ind mid 2nd sg (epic) ἀποστάζω let fall drop by drop fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποστάζει — ἀποστάζω let fall drop by drop pres ind mp 2nd sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres ind act 3rd sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres ind mp 2nd sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποστάζον — ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act masc voc sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act neut nom/voc/acc sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act masc voc sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποστάζοντα — ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act neut nom/voc/acc pl ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act masc acc sg ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act neut nom/voc/acc pl ἀποστάζω let fall drop by drop pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)