-
1 απορέω
ἀφοράωlook away from: pres subj act 1st sg (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 1st sg (ionic)ἀπορέωpres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀπορέωpres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres subj act 1st sgἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 1st sg -
2 ἀπορέω
ἀφοράωlook away from: pres subj act 1st sg (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 1st sg (ionic)ἀπορέωpres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀπορέωpres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres subj act 1st sgἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 1st sg -
3 απορεω
Iион. = ἀφοράω См. αφοραωII1) нуждаться, страдать от недостатка(τροφῆς Thuc.; συμμάχων Xen.; σιτίων Plut.; οὐτ΄ ἀ. οὔτε πλουτεῖν Plat.)
2) тж. med. (с aor. ἠπορήθην) быть в затруднении, в смущении, сомневаться, недоумевать(περί τινος Plat., ἔς τι Soph., τι Her. и ποιεῖν τι Arph., Xen., Plat.; ἠπορούμην ὅ τι χρησαίμην Lys.; ἀ. τί χρέ δρᾶν Plut.)
ἀπορῶν ποῖ τράποιτο Thuc. — не зная, куда обратиться;οὐδὲν ἀπορεῖταί τινος Xen. — нет никаких сомнений насчет чего-л.; -
4 ἀπορέω
------------------------------------Aἀπορίομες X.HG1.1.23
: [tense] aor.ἠπόρησα Th.1.63
, etc.: [tense] pf. , etc.:—[voice] Pass., [tense] fut. ἀπορηθήσομαι ([etym.] συν-) S.E.M.10.5, but [voice] Med. in pass. senseἀπορήσομαι Arist. MM 1200a11
: [tense] aor. ἠπορήθην, [tense] pf. ἠπόρημαι, both in act. and pass. sense (v. infr.):— to be ἄπορος, i. e. without means or resource: hence,1 to be at a loss, be in doubt, be puzzled, mostly folld. by relat. clause,ἀ. ὅκως διαβήσεται Hdt.1.75
;ὅτῳ τρόπῳ διασωθήσεται Th.3.109
;ὅ τι λέξω δ' ἀπορῶ S.OT 486
(lyr.); ἀ. ὅπῃ, ὁπόθεν, ὅποι, Th.1.107, 8.80, X. HG5.4.44;ὅτι χρὴ ποιεῖν Id.Cyr.4.5.38
;τίνα χρὴ τρόπον.. D.3.3
;ἀ. εἰ.. Pl.Prt. 326e
;πότερα.. X.Mem.1.4.6
; ἀ. ὁποτέραν τῶν ὁδῶν τράπηται ib.2.1.21; ἀ. μή.. fear lest.., Pl.Alc.2.142d: with acc.added, ἀ. τὴν ἔλασιν ὅκως διεκπερᾷ to be at a loss about his march, how to cross, Hdt.3.4: c. acc. only, ἀ. τὴν ἐξαγωγήν to be at a loss about it, Id.4.179, cf. Ar.Ec. 664, Pl.Prt. 348c, al.: also c. inf., to be at a loss how to do, Ar.V. 590, Pl.Plt. 262e, Lys.9.7:—alsoἀ. περί τινος Pl.Phd. 84c
, Grg. 462b, al.;ἀ. διὰ τὸ πλῆθος τῶν ἁμαρτημάτων ὅθεν ἄρξομαι And. 4.10
; : abs., Hdt.6.134; οὐκ ἀπορήσας without hesitation, Id.1.159; , etc.:— [voice] Med. used like [voice] Act., Hdt.2.121.γ; ὡς ἠπόρημαι.. τάδε E.IA 537
;ἠπορούμην ὅτι χρησαίμην Lys.3.10
, cf. Pl.Prt. 321c: so in [tense] aor. [voice] Pass.,πολλὰ.. ἀπορηθείς D.27.53
.2 in Dialectic, start a question, raise a difficulty,ἀπορία ἣν ἀπορεῖς Pl.Prt. 324d
;ἀ. περί τινος Arist.Ph. 194a15
, al.;τὰ αὐτὰ περί τινος Metaph. 1085a35
;ἀ. πότερον.. Pol. 1283b36
;ἀπορήσειε δ' ἄν τις τί.. EN 1096a34
, cf. 1145b21, Plb.1.64.1, al.:—[voice] Pass., τὸ ἀπορούμενον, τὸ ἀπορηθέν, the difficulty just started, the puzzle before us, Pl.Sph. 243b, Lg. 799c, cf. Hp.VM1;τὰ ἠπορημένα Arist.Pol. 1281a38
; ἀπορεῖται there is a question or difficulty,πότερον.. Id.EN 1c99
b9; μή.. ib. 1159a6.3 [voice] Pass., of things, to be left wanting, left unprovided for,τῶν δεομένων γίγνεσθαι οὐδὲν ἀπορεῖται X.Lac.13.7
, cf. Oec.8.10; to fail, turn out a failure, opp. εὐπορεῖσθαι, Hp.Art.47.II c. gen. rei, to be at a loss for, in want of,ἀπορεῖς δὲ τοῦ σύ; S.Ph. 898
; ; ; τροφῆς Thuc.8.81;ξυμμάχων X.Cyr.4.2.39
;τοσαύτης δαπάνης Id.Mem.1.3.5
; :—[voice] Med., Id.Lg. 925b.III ἀ. τινί to be at a loss by reason of, by means of something, X.An.1.3.8, Isoc.4.147.IV to be in want, be poor, opp. εὐπορέω, in [voice] Med.,ὅταν ἀπορῆταί τις Antiph.123
, but [voice] Act., Timocl.11, E.Fr.953.19; opp. πλουτέω, Pl. Smp. 203e:—[voice] Pass.,ἄνθρωπος ἠπορημένος Com.Adesp.249
.—Chiefly Prose and Com.; never in A., thrice in S., twice in E. -
5 ἀπορέω
ἀπορέω impf. ἠπόρουν; fut. 3 sg. ἀπορήσει Pr 31:11 (πόρος ‘way’, ‘means’ of achieving someth.; Pre-Socr., Hdt.+) orig. ‘be without resources’ (so also esp. ins, pap) to be in a confused state of mind, be at a loss, be in doubt, be uncertain act. (Thu. 5, 40, 3; X., Hell. 6, 1, 4; Alex. Ep. XIII 1; POxy 472, 8; 939, 23f; Wsd 11:17; Philo, Leg. All. 1, 70; Jos., Ant. 2, 271 and 304, Vi. 161) πολλὰ ἠπόρει he was at a loss Mk 6:20 (so Goodsp., Probs. 58f: ‘he was very much disturbed’; but s. FZorell, Lex. s.v. and CBonner, HTR 37, ’44, 41–44, 336 ‘he was wont to raise many questions’; s. also L-S-J-M s.v. I 2; but the καί foll. is prob. adversative: ‘he was much perplexed when he listened to John, yet readily continued to give him an audience’. On the textual problem s. KRomaniuk, ἠπόρει ou ἐποίει en Mc 6:20?: ETL 69, ’93, 140f).—Elsewh., in our lit. mid. (X., An. 6, 1, 21; 7, 3, 29 et al.; SIG 226, 35; 1 Macc 3:31; Jos., Bell. 4, 226; Just., D. 72, 3; s. Renehan ’82, 34) τί ἐν σεαυτῷ διαλογίζῃ καὶ ἀπορῇ; why this inward debate and perplexity? Hs 9, 2, 6. περὶ τινος about someth. Lk 24:4 (v.l. διαπορέω q.v.); Hs 8, 3, 1. W. indir. question foll. ἀπορούμενοι περί τίνος λέγει uncertain as to which one he meant J 13:22. πρός τι PEg2, 63. W. acc. foll. ἀπορούμενος τὴν (v.l. εἰς τὴν) περὶ τούτων ζήτησιν since I was at a loss how to investigate these matters Ac 25:20 (B-D-F §148, 2; Rob. 472). ἔν τινι because of someone Gal 4:20. Abs. ἀπορούμενοι ἀλλʼ οὐκ ἐξαπορούμενοι (sometimes) at a loss, but not losers (an attempt to reproduce the wordplay; REB: bewildered, but never at our wits’ end) 2 Cor 4:8. ἠπορούμην ἐπὶ ταῖς παρθέναις Hs 9, 2, 5.—M-M. -
6 ἀπορέω
{гл., 4}недоумевать, быть в затруднении или в смущении; ср.з. растеряться, сомневаться.Ссылки: Ин. 13:22; Деян. 25:20; 2Кор. 4:8; Гал. 4:20.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀπορέω
-
7 απορέω
{гл., 4}недоумевать, быть в затруднении или в смущении; ср.з. растеряться, сомневаться.Ссылки: Ин. 13:22; Деян. 25:20; 2Кор. 4:8; Гал. 4:20.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > απορέω
-
8 ἀπορέω
недоумевать, быть в затруднении или в смущении; ср.з. растеряться, сомневаться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀπορέω
-
9 ἀπορέω
(с род. п.) нуждаюсь в чём -
10 ἀπορέω
+ V 2-0-5-1-6=14 Gn 32,8; Lv 25,47; Is 8,23; 24,19; 51,20A: to be at a loss how to [+inf.] Wis 11,17; to be at a loss for, to be in want for [τινος] Prv 31,11; to be in want, to be poor [abs.] Wis 11,5M/P: to be at a loss, to be in doubt, to be puzzled Gn 32,8; id. (metaph.) Is 24,19ὡς ἄρκος ἀπορουμένη like a bear that is desperate or at a loss Hos 13,8 Cf. BONS 2001 1-8(Hos 13,8); HELBING 1928, 171(→ἐξἀπορέω,,) -
11 ἀπορέω
-
12 απορήτον
ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres subj act 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres ind act 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres subj act 3rd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 3rd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀ̱πορῆτον, ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορέωpres imperat act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορέωpres subj act 3rd dualἀπορέωpres subj act 2nd dualἀπορέωpres ind act 3rd dual (doric aeolic)ἀπορέωpres ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορραίνωspirt out: fut ind act 3rd dual (epic doric)ἀπορραίνωspirt out: fut ind act 2nd dual (epic doric)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres imperat act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 3rd dual (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 2nd dual (doric aeolic) -
13 ἀπορῆτον
ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres subj act 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres ind act 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres subj act 3rd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 3rd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd dual (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀ̱πορῆτον, ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορέωpres imperat act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορέωpres subj act 3rd dualἀπορέωpres subj act 2nd dualἀπορέωpres ind act 3rd dual (doric aeolic)ἀπορέωpres ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορραίνωspirt out: fut ind act 3rd dual (epic doric)ἀπορραίνωspirt out: fut ind act 2nd dual (epic doric)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres imperat act 2nd dual (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 3rd dual (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 2nd dual (doric aeolic) -
14 απορείτον
ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres opt act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 3rd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd dual (ionic)ἀ̱πορεῖτον, ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (attic epic doric aeolic)ἀπορέωpres imperat act 2nd dual (attic epic)ἀπορέωpres opt act 2nd dualἀπορέωpres ind act 3rd dual (attic epic doric aeolic)ἀπορέωpres ind act 2nd dual (attic epic doric aeolic)ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres imperat act 2nd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres opt act 2nd dualἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 3rd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 2nd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.imperf ind act 2nd dual (attic epic) -
15 ἀπορεῖτον
ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres opt act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 3rd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd dual (ionic)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd dual (ionic)ἀ̱πορεῖτον, ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (attic epic doric aeolic)ἀπορέωpres imperat act 2nd dual (attic epic)ἀπορέωpres opt act 2nd dualἀπορέωpres ind act 3rd dual (attic epic doric aeolic)ἀπορέωpres ind act 2nd dual (attic epic doric aeolic)ἀπορέωimperf ind act 2nd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres imperat act 2nd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres opt act 2nd dualἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 3rd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 2nd dual (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.imperf ind act 2nd dual (attic epic) -
16 απορήσαντ'
ἀπορήσαντα, ἀπορέωaor part act neut nom /voc /acc plἀπορήσαντα, ἀπορέωaor part act masc acc sgἀπορήσαντι, ἀπορέωaor part act masc /neut dat sgἀ̱πορήσαντο, ἀπορέωaor ind mid 3rd pl (doric aeolic)ἀπορήσαντε, ἀπορέωaor part act masc /neut nom /voc /acc dualἀπορήσαντο, ἀπορέωaor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
17 ἀπορήσαντ'
ἀπορήσαντα, ἀπορέωaor part act neut nom /voc /acc plἀπορήσαντα, ἀπορέωaor part act masc acc sgἀπορήσαντι, ἀπορέωaor part act masc /neut dat sgἀ̱πορήσαντο, ἀπορέωaor ind mid 3rd pl (doric aeolic)ἀπορήσαντε, ἀπορέωaor part act masc /neut nom /voc /acc dualἀπορήσαντο, ἀπορέωaor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
18 απορήτε
ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd pl (ionic)ἀ̱πορῆτε, ἀπορέωimperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορέωpres imperat act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορέωpres subj act 2nd plἀπορέωpres ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορέωimperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορραίνωspirt out: fut ind act 2nd pl (epic doric)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) -
19 ἀπορῆτε
ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: pres subj act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd pl (ionic)ἀ̱πορῆτε, ἀπορέωimperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορέωpres imperat act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορέωpres subj act 2nd plἀπορέωpres ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορέωimperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορραίνωspirt out: fut ind act 2nd pl (epic doric)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) -
20 απορείτε
ἀφοράωlook away from: pres imperat act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: pres opt act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: pres ind act 2nd pl (ionic)ἀφοράωlook away from: imperf ind act 2nd pl (ionic)ἀ̱πορεῖτε, ἀπορέωimperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀπορέωpres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀπορέωpres opt act 2nd plἀπορέωpres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀπορέωimperf ind act 2nd pl (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres opt act 2nd plἀπορρέωCat. Cod.Astr.pres ind act 2nd pl (attic epic)ἀπορρέωCat. Cod.Astr.imperf ind act 2nd pl (attic epic)
См. также в других словарях:
ἀπορέω — ἀφοράω look away from pres subj act 1st sg (ionic) ἀφοράω look away from pres ind act 1st sg (ionic) ἀπορέω pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀπορέω pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἀπορρέω Cat. Cod.Astr. pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
απορέω — ιων. τ. βλ. αφορώ … Dictionary of Greek
ἀπορήσουσι — ἀπορέω aor subj act 3rd pl (epic) ἀπορέω fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπορέω fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱πορήσουσι , ἀπορέω futperf ind act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπορήσουσιν — ἀπορέω aor subj act 3rd pl (epic) ἀπορέω fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπορέω fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱πορήσουσιν , ἀπορέω futperf ind act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπορήσοντα — ἀπορέω fut part act neut nom/voc/acc pl ἀπορέω fut part act masc acc sg ἀ̱πορήσοντα , ἀπορέω futperf ind act neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) ἀ̱πορήσοντα , ἀπορέω futperf ind act masc acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπορήσεται — ἀπορέω aor subj mid 3rd sg (epic) ἀπορέω fut ind mid 3rd sg ἀ̱πορήσεται , ἀπορέω futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπορήσετε — ἀπορέω aor subj act 2nd pl (epic) ἀπορέω fut ind act 2nd pl ἀ̱πορήσετε , ἀπορέω futperf ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπορήσομεν — ἀπορέω aor subj act 1st pl (epic) ἀπορέω fut ind act 1st pl ἀ̱πορήσομεν , ἀπορέω futperf ind act 1st pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠπορημένα — ἀπορέω perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠπορημένᾱ , ἀπορέω perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠπορημένᾱ , ἀπορέω perf part mp fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπορηθέντα — ἀπορέω aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀπορέω aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπορησάντων — ἀπορέω aor part act masc/neut gen pl ἀπορέω aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)