-
1 αποπιμπλημι
1) пополнятьἀ. τὰς τετρακοσίας μυριάδας Her. — округлять до 4 миллионов
2) приводить в исполнение, исполнять(χρησμόν Her.)
3) утолять(τὸ διψῶδές τινος Plut.; θυμόν Her., Plut.; τὸ θυμούμενον Thuc.)
4) удовлетворять(τὰς ἐπιθυμίας Plat.)
-
2 ἀποπίμπλημι
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποπίμπλημι
-
3 ἀποπίμπλημι
ἀπο-πίμπλημι, ganz anfüllen; übertr., ϑυμόν, sättigen, stillen -
4 αποπιπλώμεν
ἀποπίμπλημιfill up: pres subj act 1st pl (attic epic doric)ἀποπίμπλημιfill up: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀποπίμπλημιfill up: pres ind act 1st plἀποπίμπλημιfill up: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀποπίμπλημιfill up: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
5 ἀποπιπλῶμεν
ἀποπίμπλημιfill up: pres subj act 1st pl (attic epic doric)ἀποπίμπλημιfill up: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀποπίμπλημιfill up: pres ind act 1st plἀποπίμπλημιfill up: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀποπίμπλημιfill up: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
6 απεπλήσθην
ἀποπίμπλημιfill up: aor ind mid 3rd dual (epic)ἀποπίμπλημιfill up: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀποπίμπλημιfill up: aor ind pass 1st sgἀποπλέωsail away: imperf ind mp 3rd dual (doric aeolic) -
7 ἀπεπλήσθην
ἀποπίμπλημιfill up: aor ind mid 3rd dual (epic)ἀποπίμπλημιfill up: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀποπίμπλημιfill up: aor ind pass 1st sgἀποπλέωsail away: imperf ind mp 3rd dual (doric aeolic) -
8 αποπεπλησμένα
ἀποπίμπλημιfill up: perf part mp neut nom /voc /acc plἀποπεπλησμένᾱ, ἀποπίμπλημιfill up: perf part mp fem nom /voc /acc dualἀποπεπλησμένᾱ, ἀποπίμπλημιfill up: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 ἀποπεπλησμένα
ἀποπίμπλημιfill up: perf part mp neut nom /voc /acc plἀποπεπλησμένᾱ, ἀποπίμπλημιfill up: perf part mp fem nom /voc /acc dualἀποπεπλησμένᾱ, ἀποπίμπλημιfill up: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 αποπλήσει
ἀποπίμπλημιfill up: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποπίμπλημιfill up: fut ind mid 2nd sgἀποπίμπλημιfill up: fut ind act 3rd sgἀποπλέωsail away: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποπλέωsail away: fut ind mid 2nd sgἀποπλέωsail away: fut ind act 3rd sgἀ̱ποπλήσει, ἀποπλέωsail away: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποπλήσει, ἀποπλέωsail away: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
11 ἀποπλήσει
ἀποπίμπλημιfill up: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποπίμπλημιfill up: fut ind mid 2nd sgἀποπίμπλημιfill up: fut ind act 3rd sgἀποπλέωsail away: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποπλέωsail away: fut ind mid 2nd sgἀποπλέωsail away: fut ind act 3rd sgἀ̱ποπλήσει, ἀποπλέωsail away: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποπλήσει, ἀποπλέωsail away: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
12 αποπλήση
ἀποπίμπλημιfill up: aor subj mid 2nd sgἀποπίμπλημιfill up: aor subj act 3rd sgἀποπίμπλημιfill up: fut ind mid 2nd sgἀποπλέωsail away: aor subj mid 2nd sgἀποπλέωsail away: aor subj act 3rd sgἀποπλέωsail away: fut ind mid 2nd sgἀ̱ποπλήσῃ, ἀποπλέωsail away: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποπλήσῃ, ἀποπλέωsail away: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
13 ἀποπλήσῃ
ἀποπίμπλημιfill up: aor subj mid 2nd sgἀποπίμπλημιfill up: aor subj act 3rd sgἀποπίμπλημιfill up: fut ind mid 2nd sgἀποπλέωsail away: aor subj mid 2nd sgἀποπλέωsail away: aor subj act 3rd sgἀποπλέωsail away: fut ind mid 2nd sgἀ̱ποπλήσῃ, ἀποπλέωsail away: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποπλήσῃ, ἀποπλέωsail away: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
14 αποπλήσω
ἀποπίμπλημιfill up: aor subj act 1st sgἀποπίμπλημιfill up: fut ind act 1st sgἀποπίμπλημιfill up: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀ̱ποπλήσω, ἀποπλέωsail away: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀποπλέωsail away: aor subj act 1st sgἀποπλέωsail away: fut ind act 1st sgἀ̱ποπλήσω, ἀποπλέωsail away: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀποπλέωsail away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 ἀποπλήσω
ἀποπίμπλημιfill up: aor subj act 1st sgἀποπίμπλημιfill up: fut ind act 1st sgἀποπίμπλημιfill up: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀ̱ποπλήσω, ἀποπλέωsail away: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀποπλέωsail away: aor subj act 1st sgἀποπλέωsail away: fut ind act 1st sgἀ̱ποπλήσω, ἀποπλέωsail away: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀποπλέωsail away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 αποπιμπλάσι
ἀποπίμπλημιfill up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)ἀποπίμπλημιfill up: pres ind act 3rd pl -
17 ἀποπιμπλᾶσι
ἀποπίμπλημιfill up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)ἀποπίμπλημιfill up: pres ind act 3rd pl -
18 αποπιμπλάμεθα
ἀποπίμπλημιfill up: pres ind mp 1st plἀποπίμπλημιfill up: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
19 ἀποπιμπλάμεθα
ἀποπίμπλημιfill up: pres ind mp 1st plἀποπίμπλημιfill up: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
20 αποπιμπλάμενον
ἀποπίμπλημιfill up: pres part mp masc acc sgἀποπίμπλημιfill up: pres part mp neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
αποπίμπλημι — ἀποπί(μ)πλημι κ. άω (Α) 1. συμπληρώνω, ολοκληρώνω 2. επαληθεύω, εκπληρώνω 3. καταπραΰνω, κατευνάζω 4. ικανοποιώ κάποιον που ζητά κάτι … Dictionary of Greek
ἀποπιπλῶμεν — ἀποπίμπλημι fill up pres subj act 1st pl (attic epic doric) ἀποπίμπλημι fill up pres subj act 1st pl (attic epic ionic) ἀποπίμπλημι fill up pres ind act 1st pl ἀποπίμπλημι fill up pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) ἀποπίμπλημι fill up… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεπλήσθην — ἀποπίμπλημι fill up aor ind mid 3rd dual (epic) ἀποπίμπλημι fill up aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἀποπίμπλημι fill up aor ind pass 1st sg ἀποπλέω sail away imperf ind mp 3rd dual (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπεπλησμένα — ἀποπίμπλημι fill up perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀποπεπλησμένᾱ , ἀποπίμπλημι fill up perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀποπεπλησμένᾱ , ἀποπίμπλημι fill up perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλήσει — ἀποπίμπλημι fill up aor subj act 3rd sg (epic) ἀποπίμπλημι fill up fut ind mid 2nd sg ἀποπίμπλημι fill up fut ind act 3rd sg ἀποπλέω sail away aor subj act 3rd sg (epic) ἀποπλέω sail away fut ind mid 2nd sg ἀποπλέω sail away fut ind act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλήσω — ἀποπίμπλημι fill up aor subj act 1st sg ἀποπίμπλημι fill up fut ind act 1st sg ἀποπίμπλημι fill up aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἀ̱ποπλήσω , ἀποπλέω sail away aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀποπλέω sail away aor subj act 1st sg ἀποπλέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλήσῃ — ἀποπίμπλημι fill up aor subj mid 2nd sg ἀποπίμπλημι fill up aor subj act 3rd sg ἀποπίμπλημι fill up fut ind mid 2nd sg ἀποπλέω sail away aor subj mid 2nd sg ἀποπλέω sail away aor subj act 3rd sg ἀποπλέω sail away fut ind mid 2nd sg ἀ̱ποπλήσῃ ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπιμπλᾶσι — ἀποπίμπλημι fill up pres part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) ἀποπίμπλημι fill up pres ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπιμπλάμεθα — ἀποπίμπλημι fill up pres ind mp 1st pl ἀποπίμπλημι fill up imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπιμπλάμενον — ἀποπίμπλημι fill up pres part mp masc acc sg ἀποπίμπλημι fill up pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπιμπλάντα — ἀποπίμπλημι fill up pres part act neut nom/voc/acc pl ἀποπίμπλημι fill up pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)