-
1 αποπλύνω
ἀ̱ποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres ind act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres ind act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
2 ἀποπλύνω
ἀ̱ποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres ind act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: pres ind act 1st sgἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀποπλύ̱νω, ἀποπλύνωwash well: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
3 αποπλυνώ
ἀποπλύνωwash well: fut ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)ἀποπλύνωwash well: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
4 ἀποπλυνῶ
ἀποπλύνωwash well: fut ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)ἀποπλύνωwash well: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
5 αποπλυνω
1) намывать, наносить(λάϊγγας ποτὴ χέρσον Hom.)
2) смывать, споласкивать(κόνιν Luc.; τὸ ξηρὸν ἀποπλυνόμενον Arst.)
3) омывать, ополаскивать(τὸ περὴ τέν γλῶτταν Plat.)
-
6 ἀποπλύνω
ἀποπλύνω impf. ἀπέπλυνον; 1 aor. ἀπέπλυνα (s. πλύνω; Hom. et al.; Epict.; Philostrat., Vi. Apoll. 8, 22 p. 337, 14; LXX; JosAs after 18:7 cod. A [p. 68, 15 Bat.] and Pal. 364; Jos., Ant. 3, 114; 8, 417; Just., D. 54, 1) wash off/out Lk 5:2 v.l. (for ἔπλυνον). -
7 ἀποπλύνω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀποπλύνω
-
8 αποπλύνω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αποπλύνω
-
9 αποπλύνω
(αόρ. απόπλυνα) μετ.1) выполаскивать; 2) отстирывать, отмывать; 3) перен. смыть (оскорбление и т. п.) -
10 ἀποπλύνω
вымывать, смывать, омывать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀποπλύνω
-
11 ἀποπλύνω
V 0-0-3-0-0=3 Jer 2,22; 4,14; Ez 16,9to wash away [abs.] Jer 2,22; id. [τι] Ez 16,9; to cleanse from [τι ἀπό τινος] Jer 4,14 -
12 ἀποπλύνω
A wash well, wash away,λάϊγγας.. ἀποπλύνεσκε θάλασσα Od.6.95
;τὸ περὶ τὴν γλῶτταν Pl.Ti. 65d
;τὰς χεῖρας Ath.9.409c
;τινὰ βαφῆς ἀτόπου Philostr. VA8.22
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποπλύνω
-
13 ἀποπλύνω
ἀπο-πλύνω, ipf. iter. ἀποπλύνεσκε: wash off, ‘wash up;’ λάιγγας ποτὶ χέρσον, Od. 6.95†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀποπλύνω
-
14 ἀποπλύνω
-
15 αποπλύνω
purgeΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αποπλύνω
-
16 αποπλύνη
ἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj mid 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 3rd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres ind mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 3rd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj mid 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 3rd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres ind mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 3rd sg -
17 ἀποπλύνῃ
ἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj mid 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 3rd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres ind mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 3rd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj mid 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: aor subj act 3rd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres ind mp 2nd sgἀποπλύ̱νῃ, ἀποπλύνωwash well: pres subj act 3rd sg -
18 απόπλυνε
ἀ̱πόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱πόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: pres imperat act 2nd sgἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: pres imperat act 2nd sgἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
19 ἀπόπλυνε
ἀ̱πόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱πόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: pres imperat act 2nd sgἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: pres imperat act 2nd sgἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπόπλῡνε, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
20 απόπλυνον
ἀπόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: aor imperat act 2nd sgἀ̱πόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱πόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀπόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: aor imperat act 2nd sgἀπόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀπόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἀπόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀπόπλῡνον, ἀποπλύνωwash well: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ἀποπλυνῶ — ἀποπλύνω wash well fut ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) ἀποπλύνω wash well fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποπλύνω — και αποπλένω υνα, ύθηκα, υμένος 1. ξεπλένω, καθαρίζω: Απόπλυνα τα ρούχα κι έγιναν πεντακάθαρα. 2. ξεπλένω προσβολή, βρισιά κτλ. που μου έγινε, εκδικούμαι: Για να αποπλύνει, όπως νόμιζε, την προσβολή που του είχε κάνει, τον πυροβόλησε και τον… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀποπλύνω — ἀ̱ποπλύ̱νω , ἀποπλύνω wash well aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀποπλύ̱νω , ἀποπλύνω wash well aor subj act 1st sg ἀποπλύ̱νω , ἀποπλύνω wash well pres subj act 1st sg ἀποπλύ̱νω , ἀποπλύνω wash well pres ind act 1st sg ἀποπλύ̱νω , ἀποπλύνω wash… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποπλύνω — βλ. αποπλένω … Dictionary of Greek
ἀποπλῦνον — ἀποπλύνω wash well pres part act masc voc sg ἀποπλύνω wash well pres part act neut nom/voc/acc sg ἀποπλύνω wash well pres part act masc voc sg ἀποπλύνω wash well pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλυνεῖς — ἀποπλύνω wash well fut ind act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποπλύνω wash well fut ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλυνθείς — ἀποπλύνω wash well aor part pass masc nom/voc sg ἀποπλύνω wash well aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλῦναι — ἀποπλύνω wash well aor inf act ἀποπλύνω wash well aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεπλύνθη — ἀποπλύνω wash well aor ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλύνῃ — ἀποπλύ̱νῃ , ἀποπλύνω wash well aor subj mid 2nd sg ἀποπλύ̱νῃ , ἀποπλύνω wash well aor subj act 3rd sg ἀποπλύ̱νῃ , ἀποπλύνω wash well pres subj mp 2nd sg ἀποπλύ̱νῃ , ἀποπλύνω wash well pres ind mp 2nd sg ἀποπλύ̱νῃ , ἀποπλύνω wash well pres subj… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπόπλυνε — ἀ̱πόπλῡνε , ἀποπλύνω wash well aor ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀ̱πόπλῡνε , ἀποπλύνω wash well imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀπόπλῡνε , ἀποπλύνω wash well pres imperat act 2nd sg ἀπόπλῡνε , ἀποπλύνω wash well pres imperat act 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)