-
1 ἀποπλάζω
A lead away from,ἀοιδῆς A.R.1.1220
, cf. Hsch.:—[voice] Pass., only [tense] aor., stray away from,πολλὸν ἀπεπλάγχθης σῆς πατρίδος Od. 15.382
;Τροίηθεν 9.259
; ἀπὸ θώρηκος.. πολλὸν ἀποπλαγχθείς [ ὀϊστός] glancing off the hauberk, Il.13.592;- πλαγχθέντες ἑταίρων Theoc.22.35
;τῆλε δ' ἀπεπλάγχθη σάκεος δόρυ Il.22.291
: abs., wander, Od.8.573; to be separated, Emp.22.3; τρυφάλεια ἀποπλαγχθεῖσα a helm struck off, falling from the head, Il.13.578:—also ἀποπλασθεῖσα· ἀποκρουσθεῖσα, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποπλάζω
-
2 ἀποπλάζω
ἀπο-πλάζω, only aor. pass. ἀπεπλάγχθην, part. ἀποπλαγχθείς: pass., be driven from one's course, drift ( away from); Τροίηθεν, Od. 9.259; κατάλεξον | ὅππῃ ἀπεπλάγχθης, Od. 8.573; τῆλε δ' ἀπεπλάγχθη σάκεος δόρυ, ‘rebounded,’ Il. 22.291, Il. 13.592; cf. 578.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀποπλάζω
-
3 ἀποπλάζω
ἀπο-πλάζω, abirren machen, abbringen; pass., weggetrieben werden, abirren -
4 αποπλαζόμενον
ἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc acc sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp neut nom /voc /acc sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc acc sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
5 ἀποπλαζόμενον
ἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc acc sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp neut nom /voc /acc sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc acc sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
6 αποπλάζει
ἀποπλάζωlead away from: pres ind mp 2nd sgἀποπλάζωlead away from: pres ind act 3rd sgἀποπλάζωlead away from: pres ind mp 2nd sgἀποπλάζωlead away from: pres ind act 3rd sg -
7 ἀποπλάζει
ἀποπλάζωlead away from: pres ind mp 2nd sgἀποπλάζωlead away from: pres ind act 3rd sgἀποπλάζωlead away from: pres ind mp 2nd sgἀποπλάζωlead away from: pres ind act 3rd sg -
8 αποπλάσας
ἀποπλά̱σᾱς, ἀποπλάζωlead away from: fut part act fem acc pl (doric)ἀποπλά̱σᾱς, ἀποπλάζωlead away from: fut part act fem gen sg (doric)ἀποπλάσᾱς, ἀποπλάζωlead away from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
9 ἀποπλάσας
ἀποπλά̱σᾱς, ἀποπλάζωlead away from: fut part act fem acc pl (doric)ἀποπλά̱σᾱς, ἀποπλάζωlead away from: fut part act fem gen sg (doric)ἀποπλάσᾱς, ἀποπλάζωlead away from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
10 απεπλάγχθην
ἀποπλάζωlead away from: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀποπλάζωlead away from: aor ind pass 1st sg -
11 ἀπεπλάγχθην
ἀποπλάζωlead away from: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀποπλάζωlead away from: aor ind pass 1st sg -
12 αποπλαγχθέντα
ἀποπλάζωlead away from: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλάζωlead away from: aor part pass masc acc sg -
13 ἀποπλαγχθέντα
ἀποπλάζωlead away from: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλάζωlead away from: aor part pass masc acc sg -
14 αποπλαζόμενος
ἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc nom sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc nom sg -
15 ἀποπλαζόμενος
ἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc nom sgἀποπλάζωlead away from: pres part mp masc nom sg -
16 αποπλασσάμενον
ἀποπλάζωlead away from: aor part mid masc acc sgἀποπλάζωlead away from: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
17 ἀποπλασσάμενον
ἀποπλάζωlead away from: aor part mid masc acc sgἀποπλάζωlead away from: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
18 αποπλασάμενον
ἀποπλάζωlead away from: aor part mid masc acc sgἀποπλάζωlead away from: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
19 ἀποπλασάμενον
ἀποπλάζωlead away from: aor part mid masc acc sgἀποπλάζωlead away from: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
20 αποπλαχθέντα
ἀποπλάσσομαιmodel: aor part mp neut nom /voc /acc plἀποπλάσσομαιmodel: aor part mp masc acc sgἀποπλάζωlead away from: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλάζωlead away from: aor part pass masc acc sgἀποπλᾱχθέντα, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλᾱχθέντα, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc acc sg
См. также в других словарях:
αποπλάζω — ἀποπλάζω (Α) [πλάζω] Ι. αποπλανώ, εκτρέπω II. ( ομαι) 1. απομακρύνομαι, περιπλανιέμαι μακριά από κάπου 2. (για πράγματα) εκτινάσσομαι … Dictionary of Greek
ἀποπλαζόμενον — ἀποπλάζω lead away from pres part mp masc acc sg ἀποπλάζω lead away from pres part mp neut nom/voc/acc sg ἀποπλάζω lead away from pres part mp masc acc sg ἀποπλάζω lead away from pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλάζει — ἀποπλάζω lead away from pres ind mp 2nd sg ἀποπλάζω lead away from pres ind act 3rd sg ἀποπλάζω lead away from pres ind mp 2nd sg ἀποπλάζω lead away from pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεπλάγχθην — ἀποπλάζω lead away from aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἀποπλάζω lead away from aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλαγχθέντα — ἀποπλάζω lead away from aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀποπλάζω lead away from aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλαζόμενος — ἀποπλάζω lead away from pres part mp masc nom sg ἀποπλάζω lead away from pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλασσάμενον — ἀποπλάζω lead away from aor part mid masc acc sg ἀποπλάζω lead away from aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλασάμενον — ἀποπλάζω lead away from aor part mid masc acc sg ἀποπλάζω lead away from aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλάζεσθαι — ἀποπλάζω lead away from pres inf mp ἀποπλάζω lead away from pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλάζεται — ἀποπλάζω lead away from pres ind mp 3rd sg ἀποπλάζω lead away from pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπλάζονται — ἀποπλάζω lead away from pres ind mp 3rd pl ἀποπλάζω lead away from pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
