-
1 αποξυνω
1) делать острым, заострять(ἐρετμά Hom.; μοχλόν Luc.; ὕπερος ἀπωξυσμένος, но ἀπωξυμμένη κεραία Polyb.)
2) делать резким, пронзительнымἀ. τέν φωνήν Plut. — повышать голос
-
2 ἀποξύνω
A bring to a point, make taper,ἀποξύνουσιν ἐρετμά Od.6.269
, cf.9.326, Luc.DMar.2.2:—[voice] Pass., Thphr.Ign.52: [tense] pf. part. ἀπωξυμμένος or -υσμένος, Plb.18.18.13, 1.22.7;ὦτα -ξυσμένα Gal.7.30
.III make sour, [ τὴν τροφήν] Hp. Vict.3.76, cf. Asclep.Jun. ap. Gal.13.164:—[voice] Pass., Sor.1.107.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποξύνω
-
3 αποξύνω
[апоксино] ρ скоблить, соскабливать. -
4 ἀποξύνω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀποξύνω
-
5 ἀποξύνω
-
6 αποξύνει
ἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind mp 2nd sgἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd sgἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind mp 2nd sgἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd sg -
7 ἀποξύνει
ἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind mp 2nd sgἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd sgἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind mp 2nd sgἀποξύ̱νει, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd sg -
8 αποξύνουσι
ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 ἀποξύνουσι
ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσι, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
10 αποξύνουσιν
ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 ἀποξύνουσιν
ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: aor subj act 3rd pl (epic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποξύ̱νουσιν, ἀποξύνωbring to a point: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 αποξυνούσης
ἀποξύνωbring to a point: fut part act fem gen sg (attic epic)ἀποξῡνούσης, ἀποξύνωbring to a point: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)ἀποξύνωbring to a point: fut part act fem gen sg (attic epic)ἀποξῡνούσης, ἀποξύνωbring to a point: pres part act fem gen sg (attic epic ionic) -
13 ἀποξυνούσης
ἀποξύνωbring to a point: fut part act fem gen sg (attic epic)ἀποξῡνούσης, ἀποξύνωbring to a point: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)ἀποξύνωbring to a point: fut part act fem gen sg (attic epic)ἀποξῡνούσης, ἀποξύνωbring to a point: pres part act fem gen sg (attic epic ionic) -
14 αποξυνόμενον
ἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp masc acc sgἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp neut nom /voc /acc sgἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp masc acc sgἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
15 ἀποξυνόμενον
ἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp masc acc sgἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp neut nom /voc /acc sgἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp masc acc sgἀποξῡνόμενον, ἀποξύνωbring to a point: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
16 αποξυνόντων
ἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut gen plἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres imperat act 3rd plἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut gen plἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres imperat act 3rd pl -
17 ἀποξυνόντων
ἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut gen plἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres imperat act 3rd plἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres part act masc /neut gen plἀποξῡνόντων, ἀποξύνωbring to a point: pres imperat act 3rd pl -
18 αποξύναντα
ἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act neut nom /voc /acc plἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act masc acc sgἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act neut nom /voc /acc plἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act masc acc sg -
19 ἀποξύναντα
ἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act neut nom /voc /acc plἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act masc acc sgἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act neut nom /voc /acc plἀποξύ̱ναντα, ἀποξύνωbring to a point: aor part act masc acc sg -
20 αποξύνεται
ἀποξύ̱νεται, ἀποξύνωbring to a point: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀποξύ̱νεται, ἀποξύνωbring to a point: pres ind mp 3rd sgἀποξύ̱νεται, ἀποξύνωbring to a point: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀποξύ̱νεται, ἀποξύνωbring to a point: pres ind mp 3rd sg
См. также в других словарях:
αποξύνω — (AM ἀποξύνω) [οξύνω] 1. κάνω κάτι οξύ στο άκρο 2. εξάπτω, διεγείρω αρχ. (για φωνή) την καθιστώ διαπεραστική … Dictionary of Greek
ἀποξυνούσης — ἀποξύνω bring to a point fut part act fem gen sg (attic epic) ἀποξῡνούσης , ἀποξύνω bring to a point pres part act fem gen sg (attic epic ionic) ἀποξύνω bring to a point fut part act fem gen sg (attic epic) ἀποξῡνούσης , ἀποξύνω bring to a… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένα — ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀπωξυμμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀπωξυμμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυσμένα — ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀπωξυσμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀπωξυσμένᾱ , ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποξυνθῆναι — ἀποξύνω bring to a point aor inf pass ἀποξύνω bring to a point aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποξυνθῇ — ἀποξύνω bring to a point aor subj pass 3rd sg ἀποξύνω bring to a point aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποξῦναι — ἀποξύνω bring to a point aor inf act ἀποξύνω bring to a point aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένον — ἀποξύνω bring to a point perf part mp masc acc sg ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένων — ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem gen pl ἀποξύνω bring to a point perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυσμένον — ἀποξύνω bring to a point perf part mp masc acc sg ἀποξύνω bring to a point perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπωξυμμένην — ἀποξύνω bring to a point perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
