-
1 απονευω
1) отклоняться, отворачиваться, поворачивать(ἐπί τι Polyb. и πρός τι Luc.; εἰς ἑκάτερον μέρος Plut.)
δεξιὸς ἀπονεύων Polyb. — поворачивая направо2) наклоняться(ὥσπερ οἱ μεθύοντες Plut.)
3) склоняться, быть склонным(πρός τι Arst., Plut.)
-
2 ἀπονεύω
A bend away from other objects towards one, turn off or incline towards,εἰς τοὐπίσω Plb.3.79.7
; : metaph.,πρὸς τὴν γεωμετρίαν Pl.Tht. 165a
;πρὸς τὸ δικολογεῖν Arist.Rh. 1355a20
;πρός τινα Plb.21.6.4
;ἐπὶ τὴν ἁρπαγήν Id.16.6.7
;ἀπὸ τοῦ ἀληθοῦς Arr.Epict.4.10.2
.II abs., hang the head, of barley, Thphr.CP3.22.2.III Astron., pass away from a cardinal point, Vett.Val.95.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπονεύω
-
3 ἀπονεύω
ἀπονεύω (s. νεύω ‘to incline’ in some direction; Pla., Theophr., et al.) w. ἀπό τινος withdraw, turn away from (Epict. 4, 10, 2; 4, 12, 18). Of Jesus: ἀπένευσεν ἀπʼ [αὐτῶν] he withdrew from [them] PEg2, 31. The imprisoned Paul οὐκ ἀπένευεν AcPl Ha 2, 2 (cp. Thecla in AcPlTh 7 [Aa I 240, 10]; Just., D. 125, 4 ἀπένευσε τότε ὁ διάβολος [end of the story of Jesus’ temptation]). -
4 ἀπονεύω
ἀπο-νεύω, abneigen, sich von etwas ab- u. anders wohin wenden, u. übertr., Neigung zu etwas haben; intrans., den Kopf hängen lassen -
5 απονεύσει
ἀπόνευσιςbending: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀπονεύσεϊ, ἀπόνευσιςbending: fem dat sg (epic)ἀπόνευσιςbending: fem dat sg (attic ionic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 3rd sgἀ̱πονεύσει, ἀπονεύωbend away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πονεύσει, ἀπονεύωbend away from: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 3rd sg -
6 ἀπονεύσει
ἀπόνευσιςbending: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀπονεύσεϊ, ἀπόνευσιςbending: fem dat sg (epic)ἀπόνευσιςbending: fem dat sg (attic ionic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 3rd sgἀ̱πονεύσει, ἀπονεύωbend away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πονεύσει, ἀπονεύωbend away from: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 3rd sg -
7 απονεύση
ἀπονεύσηι, ἀπόνευσιςbending: fem dat sg (epic)ἀπονέωunload: pres part act fem dat sg (epic ionic)ἀπονέωunload: pres part act fem dat sg (epic ionic)ἀπονεύωbend away from: aor subj mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sgἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sgἀ̱πονεύσῃ, ἀπονεύωbend away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πονεύσῃ, ἀπονεύωbend away from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sgἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sg -
8 ἀπονεύσῃ
ἀπονεύσηι, ἀπόνευσιςbending: fem dat sg (epic)ἀπονέωunload: pres part act fem dat sg (epic ionic)ἀπονέωunload: pres part act fem dat sg (epic ionic)ἀπονεύωbend away from: aor subj mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sgἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sgἀ̱πονεύσῃ, ἀπονεύωbend away from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πονεύσῃ, ἀπονεύωbend away from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj mid 2nd sgἀπονεύωbend away from: aor subj act 3rd sgἀπονεύωbend away from: fut ind mid 2nd sg -
9 απονεύσω
ἀ̱πονεύσω, ἀπονεύωbend away from: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 1st sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 1st sgἀ̱πονεύσω, ἀπονεύωbend away from: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 1st sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 1st sgἀπονεύωbend away from: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀπονεύωbend away from: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
10 ἀπονεύσω
ἀ̱πονεύσω, ἀπονεύωbend away from: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 1st sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 1st sgἀ̱πονεύσω, ἀπονεύωbend away from: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 1st sgἀπονεύωbend away from: fut ind act 1st sgἀπονεύωbend away from: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀπονεύωbend away from: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 απονεύσατε
ἀπονεύωbend away from: aor imperat act 2nd plἀ̱πονεύσατε, ἀπονεύωbend away from: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor imperat act 2nd plἀπονεύωbend away from: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀπονεύωbend away from: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
12 ἀπονεύσατε
ἀπονεύωbend away from: aor imperat act 2nd plἀ̱πονεύσατε, ἀπονεύωbend away from: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor imperat act 2nd plἀπονεύωbend away from: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀπονεύωbend away from: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
13 απονεύσεις
ἀπόνευσιςbending: fem nom /voc pl (attic epic)ἀπόνευσιςbending: fem nom /acc pl (attic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind act 2nd sgἀ̱πονεύσεις, ἀπονεύωbend away from: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind act 2nd sg -
14 ἀπονεύσεις
ἀπόνευσιςbending: fem nom /voc pl (attic epic)ἀπόνευσιςbending: fem nom /acc pl (attic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind act 2nd sgἀ̱πονεύσεις, ἀπονεύωbend away from: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀπονεύωbend away from: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπονεύωbend away from: fut ind act 2nd sg -
15 απονευούσας
ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem gen sg (doric)ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem gen sg (doric) -
16 ἀπονευούσας
ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem gen sg (doric)ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἀπονευούσᾱς, ἀπονεύωbend away from: pres part act fem gen sg (doric) -
17 απονευσάντων
ἀπονεύωbend away from: aor part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: aor imperat act 3rd plἀπονεύωbend away from: aor part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: aor imperat act 3rd pl -
18 ἀπονευσάντων
ἀπονεύωbend away from: aor part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: aor imperat act 3rd plἀπονεύωbend away from: aor part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: aor imperat act 3rd pl -
19 απονευόντων
ἀπονεύωbend away from: pres part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: pres imperat act 3rd plἀπονεύωbend away from: pres part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: pres imperat act 3rd pl -
20 ἀπονευόντων
ἀπονεύωbend away from: pres part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: pres imperat act 3rd plἀπονεύωbend away from: pres part act masc /neut gen plἀπονεύωbend away from: pres imperat act 3rd pl
См. также в других словарях:
απονεύω — ἀπονεύω (Α) 1. κλίνω προς μία κατεύθυνση 2. στρέφομαι σε κάτι … Dictionary of Greek
ἀπονεύσατε — ἀπονεύω bend away from aor imperat act 2nd pl ἀ̱πονεύσατε , ἀπονεύω bend away from aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀπονεύω bend away from aor imperat act 2nd pl ἀπονεύω bend away from aor ind act 2nd pl (homeric ionic) ἀπονεύω bend away from… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονευσάντων — ἀπονεύω bend away from aor part act masc/neut gen pl ἀπονεύω bend away from aor imperat act 3rd pl ἀπονεύω bend away from aor part act masc/neut gen pl ἀπονεύω bend away from aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονευόντων — ἀπονεύω bend away from pres part act masc/neut gen pl ἀπονεύω bend away from pres imperat act 3rd pl ἀπονεύω bend away from pres part act masc/neut gen pl ἀπονεύω bend away from pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονεῦον — ἀπονεύω bend away from pres part act masc voc sg ἀπονεύω bend away from pres part act neut nom/voc/acc sg ἀπονεύω bend away from pres part act masc voc sg ἀπονεύω bend away from pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονεύει — ἀπονεύω bend away from pres ind mp 2nd sg ἀπονεύω bend away from pres ind act 3rd sg ἀπονεύω bend away from pres ind mp 2nd sg ἀπονεύω bend away from pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονεύοντα — ἀπονεύω bend away from pres part act neut nom/voc/acc pl ἀπονεύω bend away from pres part act masc acc sg ἀπονεύω bend away from pres part act neut nom/voc/acc pl ἀπονεύω bend away from pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονεύουσι — ἀπονεύω bend away from pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπονεύω bend away from pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀπονεύω bend away from pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπονεύω bend… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονεύουσιν — ἀπονεύω bend away from pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπονεύω bend away from pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀπονεύω bend away from pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπονεύω bend… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπόνευσον — ἀπονεύω bend away from aor imperat act 2nd sg ἀ̱πόνευσον , ἀπονεύω bend away from futperf ind act masc voc sg (doric aeolic) ἀ̱πόνευσον , ἀπονεύω bend away from futperf ind act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀπονεύω bend away from aor imperat … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπονεύσειν — ἀπονεύω bend away from fut inf act (attic epic) ἀ̱πονεύσειν , ἀπονεύω bend away from futperf inf act (attic epic doric aeolic) ἀπονεύω bend away from fut inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
