Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἀπομύσσω

  • 1 ἀπομύσσω

    ἀπομύσσω, [dialect] Att. [suff] ἀπό-ττω,
    A wipe the nose,

    ῥῖνα AP11.268

    ;

    σεαυτόν Arr.Epict.1.6.30

    :—[voice] Med., blow one's nose, Ar.Eq. 910, X.Cyr.1.2.16, Thphr.Char.19.4, AP7.134, etc.;

    ὑδατώδη ἀ. Arist.Pr. 897a31

    ; βραχίονι, ἀγκῶνιἀ., Plu.2.631d, D.L.4.46.
    II metaph., stop his drivel, Pl.R. 343a.
    2 [voice] Pass., to be wiped clean, i.e. cheated,

    γέρων ἀπεμέμυκτ' ἄθλιος Men.493

    ([voice] Act. in Hsch.).
    III snuff a wick, Com.Adesp.847. (Cf. μυκτήρ, μύξα, Lat. mūcus, emungo.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπομύσσω

  • 2 ἀπομύσσω

    See also: s. μύσσομαι.
    Page in Frisk: 1,125

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀπομύσσω

  • 3 απομύξει

    ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀπομύξεϊ, ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem dat sg (epic)
    ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem dat sg (attic ionic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱πομύξει, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πομύξει, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απομύξει

  • 4 ἀπομύξει

    ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀπομύξεϊ, ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem dat sg (epic)
    ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem dat sg (attic ionic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱πομύξει, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πομύξει, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπομύξει

  • 5 απομύξη

    ἀπομύξηι, ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem dat sg (epic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πομύξῃ, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πομύξῃ, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > απομύξη

  • 6 ἀπομύξῃ

    ἀπομύξηι, ἀπόμυξις
    blowing one's nose: fem dat sg (epic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πομύξῃ, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πομύξῃ, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj mid 2nd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: aor subj act 3rd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀπομύξῃ

  • 7 απομύξοντα

    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act masc acc sg
    ἀ̱πομύξοντα, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    ἀ̱πομύξοντα, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind act masc acc sg (doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > απομύξοντα

  • 8 ἀπομύξοντα

    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act masc acc sg
    ἀ̱πομύξοντα, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    ἀ̱πομύξοντα, ἀπομύσσω
    wipe: futperf ind act masc acc sg (doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπομύσσω
    wipe: fut part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἀπομύξοντα

  • 9 απομυσσομένων

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > απομυσσομένων

  • 10 ἀπομυσσομένων

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ἀπομυσσομένων

  • 11 απομυσσόμενον

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > απομυσσόμενον

  • 12 ἀπομυσσόμενον

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἀπομυσσόμενον

  • 13 απομυττομένων

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl (attic)

    Morphologia Graeca > απομυττομένων

  • 14 ἀπομυττομένων

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp fem gen pl (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc /neut gen pl (attic)

    Morphologia Graeca > ἀπομυττομένων

  • 15 απομυττόμενον

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic)

    Morphologia Graeca > απομυττόμενον

  • 16 ἀπομυττόμενον

    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp masc acc sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic)

    Morphologia Graeca > ἀπομυττόμενον

  • 17 απομύξαι

    ἀπομύσσω
    wipe: aor inf act
    ἀπομύξαῑ, ἀπομύσσω
    wipe: aor opt act 3rd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: aor inf act
    ἀπομύξαῑ, ἀπομύσσω
    wipe: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απομύξαι

  • 18 ἀπομύξαι

    ἀπομύσσω
    wipe: aor inf act
    ἀπομύξαῑ, ἀπομύσσω
    wipe: aor opt act 3rd sg
    ἀπομύσσω
    wipe: aor inf act
    ἀπομύξαῑ, ἀπομύσσω
    wipe: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπομύξαι

  • 19 απομύττει

    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind act 3rd sg (attic doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind mp 2nd sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > απομύττει

  • 20 ἀπομύττει

    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind act 3rd sg (attic doric aeolic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind mp 2nd sg (attic)
    ἀπομύσσω
    wipe: pres ind act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > ἀπομύττει

См. также в других словарях:

  • απομύσσω — ἀπομύσσω (αττ., ττω) (Α) 1. βγάζω τη μύξα μου, καθαρίζω τη μύτη μου 2. καθαρίζω τη σκέψη, διαφωτίζω 3. ( ομαι) εξαπατώμαι. [ΕΤΥΜΟΛ. < απο* + μύσσω, ενεργ. Μόνο σε σύνθεση του ρ. μύσσομαι «φυσώ τη μύτη μου»] …   Dictionary of Greek

  • ἀπομύξοντα — ἀπομύσσω wipe fut part act neut nom/voc/acc pl ἀπομύσσω wipe fut part act masc acc sg ἀ̱πομύξοντα , ἀπομύσσω wipe futperf ind act neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) ἀ̱πομύξοντα , ἀπομύσσω wipe futperf ind act masc acc sg (doric aeolic) ἀπομύσσω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομυσσομένων — ἀπομύσσω wipe pres part mp fem gen pl ἀπομύσσω wipe pres part mp masc/neut gen pl ἀπομύσσω wipe pres part mp fem gen pl ἀπομύσσω wipe pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομυσσόμενον — ἀπομύσσω wipe pres part mp masc acc sg ἀπομύσσω wipe pres part mp neut nom/voc/acc sg ἀπομύσσω wipe pres part mp masc acc sg ἀπομύσσω wipe pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομυττομένων — ἀπομύσσω wipe pres part mp fem gen pl (attic) ἀπομύσσω wipe pres part mp masc/neut gen pl (attic) ἀπομύσσω wipe pres part mp fem gen pl (attic) ἀπομύσσω wipe pres part mp masc/neut gen pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομυττόμενον — ἀπομύσσω wipe pres part mp masc acc sg (attic) ἀπομύσσω wipe pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic) ἀπομύσσω wipe pres part mp masc acc sg (attic) ἀπομύσσω wipe pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομύξαι — ἀπομύσσω wipe aor inf act ἀπομύξαῑ , ἀπομύσσω wipe aor opt act 3rd sg ἀπομύσσω wipe aor inf act ἀπομύξαῑ , ἀπομύσσω wipe aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομύττει — ἀπομύσσω wipe pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic) ἀπομύσσω wipe pres ind act 3rd sg (attic doric aeolic) ἀπομύσσω wipe pres ind mp 2nd sg (attic) ἀπομύσσω wipe pres ind act 3rd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομύττουσιν — ἀπομύσσω wipe pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπομύσσω wipe pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀπομύσσω wipe pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπομύσσω wipe pres ind act 3rd pl (attic …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομυγέντες — ἀπομύσσω wipe aor part pass masc nom/voc pl ἀπομύσσω wipe aor part pass masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπομυξαμένοις — ἀπομύσσω wipe aor part mid masc/neut dat pl ἀπομύσσω wipe aor part mid masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»