-
1 αποκινδυνευω
идти на риск, рисковать, отваживаться, делать отчаянную попытку(τι Lys., ἔν τινι Xen., ποιεῖν τι Arph., πρός τινα Thuc., περί τινος, πρός и εἴς τι Plut., Aeschin.)
ἀποκεκινδυνεύσεται τά τε χρήματα καὴ αἱ ψυχαί Thuc. — придется рисковать и имуществом, и жизнью -
2 ἀποκινδυνεύω
A make a desperate venture, try a forlorn hope, πρός τινα against another, Th.7.81;οὐ τῶν εὐτυχούντων ἦν τὸ ἀ. Arist.Fr. 159
; ἀ. ἔν τινι to make trial in his case, upon him, X.Mem. 4.2.5, Aeschin.2.104;ἀ. πάσαις ταῖς δυνάμεσι D.H.3.52
;ἀ. περὶ τῶν ὅλων Plu.Alex.17
: c. acc. cogn., ἀ. τοῦτο to make this venture, Lys. 4.17: c. inf., ἀποκινδυνεύετον.. σοφόν τι λέγειν Ar Ra.1108:—[voice] Pass.,ἡμῖν.. ἀποκεκινδυνεύσεται τὰ χρήματα
will be put to the uttermost hazard,Th.
3.39.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποκινδυνεύω
-
3 ἀποκινδῡνεύω
ἀπο-κινδῡνεύω, (1) einen Versuch machen; sich in ein entscheidendes Treffen einlassen; περὶ τῶν μεγίστων, ὅλων, das Höchste, alles auf's Spiel setzen. (2) sich in der Gefahr trennen -
4 αποκινδυνεύσει
ἀποκινδύνευσιςventurous attempt: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποκινδυνεύσεϊ, ἀποκινδύνευσιςventurous attempt: fem dat sg (epic)ἀποκινδύνευσιςventurous attempt: fem dat sg (attic ionic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 2nd sgἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 3rd sgἀ̱ποκινδυνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποκινδυνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀποκινδῡνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκινδῡνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 2nd sgἀποκινδῡνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 3rd sg -
5 ἀποκινδυνεύσει
ἀποκινδύνευσιςventurous attempt: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποκινδυνεύσεϊ, ἀποκινδύνευσιςventurous attempt: fem dat sg (epic)ἀποκινδύνευσιςventurous attempt: fem dat sg (attic ionic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 2nd sgἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 3rd sgἀ̱ποκινδυνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ποκινδυνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀποκινδῡνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκινδῡνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 2nd sgἀποκινδῡνεύσει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 3rd sg -
6 καποκινδυνεύετον
ἀ̱ποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 2nd dualἀποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd dualἀποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 2nd dualἀποκινδῡνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 2nd dualἀποκινδῡνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd dualἀποκινδῡνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 2nd dual -
7 κἀποκινδυνεύετον
ἀ̱ποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic)ἀποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 2nd dualἀποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd dualἀποκινδυνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 2nd dualἀποκινδῡνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 2nd dualἀποκινδῡνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd dualἀποκινδῡνεύετον, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 2nd dual -
8 αποκινδυνεύομεν
ἀ̱ποκινδυνεύομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 1st plἀποκινδῡνεύομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 1st plἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἀποκινδῡνεύομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
9 ἀποκινδυνεύομεν
ἀ̱ποκινδυνεύομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 1st plἀποκινδῡνεύομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 1st plἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἀποκινδῡνεύομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
10 αποκινδυνεύσεται
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 3rd sgἀ̱ποκινδυνεύσεται, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀποκινδῡνεύσεται, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀποκινδῡνεύσεται, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 3rd sg -
11 ἀποκινδυνεύσεται
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 3rd sgἀ̱ποκινδυνεύσεται, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀποκινδῡνεύσεται, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀποκινδῡνεύσεται, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind mid 3rd sg -
12 αποκινδυνεύσομεν
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 1st pl (epic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 1st plἀ̱ποκινδυνεύσομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀποκινδῡνεύσομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 1st pl (epic)ἀποκινδῡνεύσομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 1st pl -
13 ἀποκινδυνεύσομεν
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 1st pl (epic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 1st plἀ̱ποκινδυνεύσομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀποκινδῡνεύσομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: aor subj act 1st pl (epic)ἀποκινδῡνεύσομεν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut ind act 1st pl -
14 αποκινδυνευόντων
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut gen plἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 3rd plἀποκινδῡνευόντων, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut gen plἀποκινδῡνευόντων, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 3rd pl -
15 ἀποκινδυνευόντων
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut gen plἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 3rd plἀποκινδῡνευόντων, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut gen plἀποκινδῡνευόντων, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres imperat act 3rd pl -
16 αποκινδυνεύει
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind mp 2nd sgἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd sgἀποκινδῡνεύει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind mp 2nd sgἀποκινδῡνεύει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd sg -
17 ἀποκινδυνεύει
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind mp 2nd sgἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd sgἀποκινδῡνεύει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind mp 2nd sgἀποκινδῡνεύει, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd sg -
18 αποκινδυνεύουσιν
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀποκινδῡνεύουσιν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποκινδῡνεύουσιν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 ἀποκινδυνεύουσιν
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀποκινδῡνεύουσιν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀποκινδῡνεύουσιν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 αποκινδυνεύσειν
ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut inf act (attic epic)ἀ̱ποκινδυνεύσειν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: futperf inf act (attic epic doric aeolic)ἀποκινδῡνεύσειν, ἀποκινδυνεύωmake a desperate venture: fut inf act (attic epic)
См. также в других словарях:
αποκινδυνεύω — ἀποκινδυνεύω (Α) 1. επιχειρώ κάτι επικίνδυνο, ριψοκινδυνεύω 2. δεν συμμετέχω στον κίνδυνο άλλου 2. (παθ., ομαι) περιέρχομαι στον έσχατο κίνδυνο … Dictionary of Greek
ἀποκινδυνεύσεται — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture aor subj mid 3rd sg (epic) ἀποκινδυνεύω make a desperate venture fut ind mid 3rd sg ἀ̱ποκινδυνεύσεται , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀποκινδῡνεύσεται ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεύσομεν — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture aor subj act 1st pl (epic) ἀποκινδυνεύω make a desperate venture fut ind act 1st pl ἀ̱ποκινδυνεύσομεν , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture futperf ind act 1st pl (doric aeolic) ἀποκινδῡνεύσομεν ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνευόντων — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres part act masc/neut gen pl ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres imperat act 3rd pl ἀποκινδῡνευόντων , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres part act masc/neut gen pl ἀποκινδῡνευόντων ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεύει — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres ind mp 2nd sg ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres ind act 3rd sg ἀποκινδῡνεύει , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres ind mp 2nd sg ἀποκινδῡνεύει , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεύουσιν — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀποκινδῡνεύουσιν , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεύσειν — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture fut inf act (attic epic) ἀ̱ποκινδυνεύσειν , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture futperf inf act (attic epic doric aeolic) ἀποκινδῡνεύσειν , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture fut inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεῦσαι — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture aor inf act ἀποκινδῡνεῦσαι , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεύειν — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres inf act (attic epic) ἀποκινδῡνεύειν , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεύοιμι — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres opt act 1st sg ἀποκινδῡνεύοιμι , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres opt act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκινδυνεύοντες — ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres part act masc nom/voc pl ἀποκινδῡνεύοντες , ἀποκινδυνεύω make a desperate venture pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)