-
1 αποδοκιμώ
ἀ̱ποδοκιμῶ, ἀποδοκιμάωreject: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀποδοκιμάωreject: pres imperat mp 2nd sgἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποδοκιμάωreject: pres imperat mp 2nd sgἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀποδοκιμάωreject: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἀποδοκιμάωreject: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἀποδοκιμάζωreject on scrutiny: fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποδοκιμάζωreject on scrutiny: fut ind act 1st sg (attic epic ionic) -
2 ἀποδοκιμῶ
ἀ̱ποδοκιμῶ, ἀποδοκιμάωreject: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀποδοκιμάωreject: pres imperat mp 2nd sgἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποδοκιμάωreject: pres imperat mp 2nd sgἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀποδοκιμάωreject: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀποδοκιμάωreject: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἀποδοκιμάωreject: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἀποδοκιμάζωreject on scrutiny: fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀποδοκιμάζωreject on scrutiny: fut ind act 1st sg (attic epic ionic) -
3 ἀποδοκιμάζω
ἀποδοκιμάζω fut. ἀποδοκιμῶ Jer 38:35; 1 aor. ἀπεδοκίμασα. Pass.: fut. 3 sg. ἀποδοκιμασθήσεται Sir 20:20; 1 aor. ἀπεδοκιμάσθην; pf. ptc. ἀποδεδοκιμασμένος (Solon and Hdt. 6, 130, 1+; Vett. Val. 278, 18; 313, 26; LXX; TestSol) ‘reject’ (after scrutiny), ‘declare useless’, to regard as unworthy/unfit and therefore to be rejected, rejectⓐ of things (Epicurus in Diog. L. 10, 31; Appian, Bell. Civ. 5, 32 §126; Ps.-Demetr. c. 200; SIG 306, 52; PTebt 860, 13 PGiss 47, 14ff; PCairIsid 44, 9; 72, 38; Jer 6:30; Jos., Ant. 15, 321) of stones Mt 21:42; Mk 12:10; Lk 20:17; 1 Pt 2:4, 7; B 6:4 (all these after Ps 117:22); Hs 9, 7, 4; 9, 23, 3. λίθους ἀ. ἐκ τ. οἰκοδομῆς reject stones fr. the building 9, 12, 7. Of coins reject as counterfeit Agr 11 (of a τραπεζίτης Epict 3, 3, 3; cp. Theophr., Char. 4, 11 ἀργύριον; Jer 6:30).ⓑ of pers. (Pla., Tht. 181b; X., Mem. 2, 2, 13) pass., be rejected (Aristoxenus, Fgm. 18) of Jesus Mk 8:31; Lk 9:22; 17:25 (Just., D. 76, 7; 100, 3). Gener., be rejected by God (Jer 6:30; 7:29; 14:19 al.) Hb 12:17. IRo 8:3 (in latter pass.=not to become a martyr, opp. παθεῖν).—DELG s.v. δοκάω III. M-M. TW.
См. также в других словарях:
αποδοκιμώ — ἀποδοκιμῶ ( άω) (Α) αποδοκιμάζω, απορρίπτω … Dictionary of Greek
ἀποδοκιμῶ — ἀ̱ποδοκιμῶ , ἀποδοκιμάω reject imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀποδοκιμάω reject pres imperat mp 2nd sg ἀποδοκιμάω reject pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἀποδοκιμάω reject pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποδοκιμάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
