-
1 ἀποδημέω
-
2 ἐπι-δημέω
ἐπι-δημέω, in seinem Volke, in der Heimath sein, οὐκ ἔτυχεν ἐπιδημῶν Thuc. 1, 136; τὸ σῶμα μόνον ἐν τῇ πόλει κεῖται αὐτοῦ καὶ ἐπιδημεῖ Plat. Theaet. 173 e; im Ggstz von οἴχεσϑαι πλέων Antiph. 5, 25; von ἀποδημέω Xen. Cyr. 7, 5, 69; οὐκ ἐπιδημοῦντος ἐν Μακεδονίᾳ Φιλίππου, ἀλλ' οὐδ' ἐν τῇ Eλλάδι παρόντος, ἀλλ' ἐν Σκύϑαις μακρὰν ἀπόντος Aesch. 3, 128; τοῖς μυστηρίοις ἐπιδημοῦντος ἐπελάβετο, als er sich bei den Mysterien öffentlich zeigte, Dem. 21, 176. – Auch = aus der Fremde nach Hause kommen, ἐκ τῆς ἀποδημίας νῦν ἐπιδημήσας Xen. Mem. 2, 8, 1, wie Dem. 48, 20; πόϑεν τὰ νῦν ὑμῖν ἐπιδεδήμηκας Plat. Ion init.; ὅτι πολλῶν ἐτῶν Ἀγάϑων ἐνϑάδε οὐκ ἐπιδεδήμηκεν Conv. 172 e. – Als Fremder wohin kommen u. sich daselbst aufhalten, ἐπεδήμει Πρόδικος Plat. Prot. 315 c, öfter; ἀφικόμενος προπέρυσιν εἰς τὴν πόλιν, οὔπω δύο μῆνας ἐπιδεδημηκὼς κατελέγην στρατιώτης Lys. 9, 4; auch εἰς Μέγαρα, Dem. 59, 37; πρός τινα, D. L. 9, 28; vgl. Heind. zu Plat. Phaed. 57 a; ἐπιδημῶν ταῖς Ἀϑήναις, sich als Fremder in Athen aufhalten, Ath. IV, 138 d; τοὺς ἐπιδημοῦντας ἐν Λακεδαίμονι ξένους Xen. Mem. 1, 2, 61; οἱ ἐν τῷ δείπνῳ ἐπιδημήσαντες, die dabei zugegen waren, Ath. I, 1 c; – τὰ Ἴσϑμια ἐπιδημεῖν, die isthmischen Spiele besuchen, Luc. Navig. 20. – Bei Hippocr. u. Medic. von Krankheiten, im Volke allgemein verbreitet sein.
См. также в других словарях:
ἀποδημήσουσι — ἀποδημέω to be away from home aor subj act 3rd pl (epic) ἀποδημέω to be away from home fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποδημέω to be away from home fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱ποδημήσουσι ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημήσουσιν — ἀποδημέω to be away from home aor subj act 3rd pl (epic) ἀποδημέω to be away from home fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποδημέω to be away from home fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱ποδημήσουσιν ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημῇ — ἀποδημέω to be away from home pres subj mp 2nd sg ἀποδημέω to be away from home pres ind mp 2nd sg ἀποδημέω to be away from home pres subj act 3rd sg ἀποδημέω to be away from home pres subj mp 2nd sg ἀποδημέω to be away from home pres ind mp 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημήσομεν — ἀποδημέω to be away from home aor subj act 1st pl (epic) ἀποδημέω to be away from home fut ind act 1st pl ἀ̱ποδημήσομεν , ἀποδημέω to be away from home futperf ind act 1st pl (doric aeolic) ἀποδημέω to be away from home aor subj act 1st pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημεῖ — ἀποδημέω to be away from home pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποδημέω to be away from home pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποδημέω to be away from home pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἀποδημέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημεόντων — ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἀποδημέω to be away from home pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημησάντων — ἀποδημέω to be away from home aor part act masc/neut gen pl ἀποδημέω to be away from home aor imperat act 3rd pl ἀποδημέω to be away from home aor part act masc/neut gen pl ἀποδημέω to be away from home aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημοῦντα — ἀποδημέω to be away from home pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀποδημέω to be away from home pres part act masc acc sg (attic epic doric) ἀποδημέω to be away from home pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημοῦντι — ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀποδημέω to be away from home pres ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀποδημέω to be away… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημοῦσι — ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποδημέω to be away from home pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποδημέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημοῦσιν — ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποδημέω to be away from home pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀποδημέω to be away from home pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποδημέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)