-
1 αποβάτης
-
2 ἀποβάτης
-
3 αποβατης
- ου ὅ апобат, вольтижер (наездник, перескакивающий на полном ходу с одной колесницы на другую) Plut. -
4 ἀποβάτης
A one that dismounts; but in usage, one who rode seueral horses leaping from one to the other,ἀποβάτην ἀγωνίσασθαι Plu.Phoc.20
, cf. IG2.966,al., D.H.7.73, AB198,426, EM124.31, Suid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποβάτης
-
5 ἀποβάτης
ἀπο-βάτης, der Absteiger; der im Wettkampf von dem Pferde od. Wagen herab- u. wieder hinaufspringt; Titel von Komödien des Alexis u. Diphil -
6 αποβάτας
ἀποβάτᾱς, ἀποβάτηςone that dismounts: masc acc plἀποβάτᾱς, ἀποβάτηςone that dismounts: masc nom sg (epic doric aeolic) -
7 ἀποβάτας
ἀποβάτᾱς, ἀποβάτηςone that dismounts: masc acc plἀποβάτᾱς, ἀποβάτηςone that dismounts: masc nom sg (epic doric aeolic) -
8 κατα-βάτης
κατα-βάτης, ὁ, ein Wagenkämpfer, der auch absteigt u. zu Fuße kämpft, Plat. Critia. 119 b; Hesych. erkl. ἀπὸ τοῦ ἅρματος ἀποβάτης. S. auch καταιβάτης.
-
9 ἀπο-βάτης
ἀπο-βάτης, ὁ, der Absteiger; der im Wettkampf von dem Pferde od. Wagen herab- u. wieder hinaufspringt (B. A. 426 ἀποβάτης ἱππικόν τι ἀγώνισμα, vgl. 198; Titel von Komödien des Alexis u. Diphil.), dah. ἀποβάτην ἀγωνίσασϑαι Plut. Phoc. 20; vgl. die Beschreibung bei Dion. Hal. 7, 73.
-
10 αποβατών
-
11 ἀποβατῶν
-
12 αποβάτη
-
13 ἀποβάτῃ
-
14 αποβάτην
ἀποβάτηςone that dismounts: masc acc sg (attic epic ionic)ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd dual (epic)ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd dual (epic) -
15 ἀποβάτην
ἀποβάτηςone that dismounts: masc acc sg (attic epic ionic)ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd dual (epic)ἀποβαίνωstep off from: aor ind act 3rd dual (epic) -
16 ἀποβαίνω
A- εβήσετο Il.2.35
: [tense] aor. 2 ἀπέβην: [tense] pf. ἀποβέβηκα—in these tenses intr. ([tense] pres. not in Hom.):— step off from a place, νηὸς ἀ. alight, disembark from a ship, Od.13.281; ἀπὸ τῶν νεῶν, ἀπὸ τῶν πλοίων, Hdt.5.86,4.110;ἐκ τῶν νεῶν X.HG5.1.12
:abs., disembark, Hdt.2.29, Th.1.111, etc.;ἀ. ἐς χώρην Hdt.7.8
.β, cf. E.Fr. 705, Th.4.9, Lys.2.21;ἐς τὴν γῆν Th.1.100
; ἐξ ἵππων ἀ. ἐπὶ χθόνα dismount from a chariot, Il.3.265, cf. 11.619;ἵππων 17.480
; but in D.61.23 τὸ ἀποβαίνειν seems to be the art of leaping from horse to horse (cf. ἀποβάτης)τῇ συνωρίδι τοῦ ἀποβάντος IG9(2).527.10
([place name] Larissa): generally, ἀβάτων ἀποβάς having stepped off ground on which none should step, S.OC 167.2 go away, depart, Il.1.428, 5.133, etc.;ἀπέβη πρὸς μακρὸν Ολυμπον 24.468
; πρὸς δώματα, κατὰ δῶμα, Od.4.657, 715;μετ' ἀθανάτους Il.21.298
: c. gen.,ἀ. πεδίων E. Hec. 140
;ἀπὸ τῆς φάτνης X.Eq.Mag.1.16
; of death,ἀπὸ δὲ φθίμενοι βεβᾶσι E.Andr. 1022
; of hopes, vanish, come to nought, Id.Ba. 909 (lyr.).II of events, issue, result from,τὰ ἔμελλε ἀποβήσεσθαι ἀπὸ τῆς μάχης Hdt.9.66
; resulted,Pl.
Phlb. 39a, cf. Lg. 782e;ὅ τι ἀποβήσεται Id.Prt. 318a
, etc.; τὸ ἀποβαῖνον, [var] contr. τὠποβαῖνον, the issue, event, Hdt.2.82, etc.; τὰ ἀποβαίνοντα, τὸ ἀποβάν, the results, Th.1.83, 2.87; the probable results,Id.
3.38, cf. S.E.M.5.103.2 freq. with an Adv. or other qualifying phrase, σκοπέειν.. τὴν τελευτὴν κῇ ἀποβήσεται how it will turn out, issue, Hdt.1.32; ἀ. τῇ περ εἶπε ib.86; ἀ. κατὰ τὸ ἐόν ib.97; ἀ. παρὰ δόξαν, ἀ. τοιοῦτον, Id.8.4,7.23;τοιόνδ' ἀπέβη τόδε πρᾶγμα E. Med. 1419
, cf. X.Cyr.1.5.13;πολέμου τοιοῦτον ἀπέβη τὸ τέλος Plb.26.6.15
;οὐδὲν αὐτῷ.. ὡς προσεδέχετο ἀπέβαινεν Th.4.104
, cf. 3.26;παρὰ γνώμην ἀ. 5.14
; opp.κατὰ γνώμαν ἀ. Theoc.15.38
;πῶς ἡ φήμη δοκεῖ ὑμῖν ἀποβῆναι; And.1.131
.3 abs., turn out well, succeed,ἡ ὑπόσχεσις ἀπέβη Th.4.39
, cf. 5.14; of dreams, turn out true, Arist.Div. Somn.463b10.4 of persons, with an Adj., turn out, prove to be so and so, ἀ. οὐ κοινοί prove partial, Th.3.53;ἀ. χείρους Pl.Lg. 952b
;φρενιτικοὶ ἀ. Hp.Coac. 405
;τύραννος ἐκ βασιλέως ἀ. Plb.7.13.7
; also of a wound,ἰάσιμον ἀ. Pl.Lg. 878c
.b with εἰς.., ἀ. εἰς τὰ πολιτικὰ οἱ τοιοῦτοι prove fit for public affairs, Id.Smp. 192a;ἐς ἀλαθινὸν ἄνδρ' ἀ. Theoc.13.15
.c of conditions, etc., ἀπέβη ἐς μουναρχίην things ended in a monarchy, Hdt.3.82; ;ἀποβήσεται εἰς μαρτυρίαν Ev.Luc.21.13
.5 of space, μέγεθος μὲν ἦν πρὸς τὸν Ἠριδανὸν ἀποβεβηκῦα reaching, extending to.., Pl.Criti. 112a.6 τῷ ἀποβεβηκότι ποδί with the hind foot, opp. τῷ προβεβηκότι, Arist.IA 706a9.B causal, in [tense] aor. 1 ἀπέβησα, cause to dismount, disembark, land (in which sense ἀποβιβάζω serves as [tense] pres.),ἀ. στρατιήν Hdt.5.63
, 6.107;ἐς τὴν Ψυττάλειαν Id.8.95
.II hence, in [voice] Pass., τὸ ἀποβαινόμενον σκέλος a leg put out so as not to bear the weight of the body, Hp.Art.52:—[voice] Act., Id.Mochl.20.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποβαίνω
-
17 ἀποβατικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποβατικός
См. также в других словарях:
ἀποβάτης — one that dismounts masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποβάτης — Εκείνος που στους αρχαίους ελληνικούς αγώνες είχε την ικανότητα να ανεβαίνει και να κατεβαίνει από το άλογό του ή το άρμα του, ενώ αυτό βρισκόταν σε κίνηση. To αγώνισμα των α. ήταν γνωστό στην αρχαία Ελλάδα από πολύ παλιά, κυρίως όμως γινόταν… … Dictionary of Greek
ἀποβατῶν — ἀποβάτης one that dismounts masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποβάτην — ἀποβάτης one that dismounts masc acc sg (attic epic ionic) ἀποβαίνω step off from aor ind act 3rd dual (epic) ἀποβαίνω step off from aor ind act 3rd dual (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποβάτῃ — ἀποβάτης one that dismounts masc dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποβάτας — ἀποβάτᾱς , ἀποβάτης one that dismounts masc acc pl ἀποβάτᾱς , ἀποβάτης one that dismounts masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Fête des Panathénées — Panathénées Amphore de récompense panathénaïque à l effigie d Athéna, 332 331 av. J. C., British Museum Les panathénées (en grec ancien Παναθήναια / … Wikipédia en Français
La fête des Panathénées — Panathénées Amphore de récompense panathénaïque à l effigie d Athéna, 332 331 av. J. C., British Museum Les panathénées (en grec ancien Παναθήναια / … Wikipédia en Français
Les grandes panathénées — Panathénées Amphore de récompense panathénaïque à l effigie d Athéna, 332 331 av. J. C., British Museum Les panathénées (en grec ancien Παναθήναια / … Wikipédia en Français
Panathenees — Panathénées Amphore de récompense panathénaïque à l effigie d Athéna, 332 331 av. J. C., British Museum Les panathénées (en grec ancien Παναθήναια / … Wikipédia en Français
Panathénée — Panathénées Amphore de récompense panathénaïque à l effigie d Athéna, 332 331 av. J. C., British Museum Les panathénées (en grec ancien Παναθήναια / … Wikipédia en Français
