-
21 ἀπίων
ἄπιονpear: neut gen plἄπιος 1pear-tree: fem gen plἄπιος 2far away: fem gen plἄπιος 2far away: masc /neut gen plἀ̱πίων, ἄπιος 2far away: fem gen plἀ̱πίων, ἄπιος 2far away: masc /neut gen plἀπί̱ων, ἀπίωνnot fat: masc /fem nom sg -
22 μυράπιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μυράπιον
-
23 χνόος
Aχνοός Choerob. in Theod.1.234H.
; dat.χνοΐ Thphr.CP6.10.7
, Gal.13.850:—ἁλὸς χ. incrustation from salt water, ἔκ κεφαλῆς ἔσμηχεν ἁλὸς χνόον, Od.6.226; wool pulled for stuffing cushions, flock, f.l. for μνοῦς in Hp.Mul.1.61; used in applying a powder, Gal. l.c.; chaff, LXXPs.1.4: powder, prov., [ὄνος] εἰς ἄχυρα καὶ χνοῦν Ar.Fr.76
; dust of the earth, LXX 2 Ki.22.43, 2 Ch.1.9; ὡς δοκεῖν τοῦ καλουμένου χνοῦ μεστοὺς εἶναι (sc. τοὺς ὀφθαλμούς) Gal.16.552.II fine down on a flower or in the seed-vessel, Thphr.HP2.8.4, D.S.2.59: bloom on fruit,ἐν Καρίᾳ φασὶν ἄπιόν τιν' ἔχειν χνοῦν ἁλμώδη Thphr.CP6.10.7
;μάλων χνοῦς ἐπικαρπίδιος AP9.226
(Zon.); the first down on the chin or cheeks,χνοῦς ὥσπερ μήλοισιν ἐπήνθει Ar.Nu. 978
(anap.); (Diod.);θηλείαις οὐδ' ὅσσον ἐπὶ χνόος ἦλθε παρειαῖς Call.Ap.37
;ἐντίκτει τι χνοῦ ἀνάπλεων Arist.HA 605b15
: pl., D.H.Dem.51.2 metaph., bloom or film of archaism in writing, ὅ τε πίνος αὐτῇ (i.e. in Plato's style) [καὶ χ.] ὁ τῆς ἀρχαιότητος.. ἐπιτρέχει interpol. in D.H.Dem.5; ἐπανθεῖ τις.. χνοῦς ἀρχαιοπινής ib.38, cf. Plu.2.79d; οἱονεὶ τῆς γονίμου φύσεως χ., of χλόη, Porph.Abst.2.5. (Cf. χνιαρωτέρα, χνίει.) -
24 ἀπίδιον
A pear, Sch.Od.7.115 codd., Alex. Trall. Febr.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπίδιον
-
25 ἀπίτης
-
26 ἄπιος
2 = ἄπιον, pear, Ar.Fr.569.3;ἀπ' Εὐβοίας ἀπίους Hermipp.63.17
, Alex.33, Gal. 6.603.II Euphorbia Apios, tuberous spurge, Thphr.HP9.9.5, Dsc.4.175.III = ἀστράγαλος, Ps.-Dsc.4.61.------------------------------------II Ἄπιος, α, ον, Apian, i.e. Peloponnesian, said (in this sense) to be derived from Ἆπις, Apis, a mythical king of Argos, A.Supp. 260, cf. Paus.2.5.7; Ἀπία γῆ, Ἀπία χθών, or Ἀπία alone, the Peloponnese, esp. Argolis, A.Ag. 256, S.OC 1303, Ath.14.650b, etc.; cf. Ἀπίς prob. in A.R.4.1564. [The former word has ᾰ, the latter ᾱ; yet S.OC 1685 uses signf. 1 with ᾱ, and later [dialect] Ep. Poets have signf. 11 with ᾰ, cf. Rhian.13.] (Commonly derived from ἀπό, as ἀντίος from ἀντί; and Hsch. expl. ἐξ ἀπίης γαίης by ἀλλοτρίας ἢ ξένης ἢ μακρὰν οὔσης, cf. Str.8.6.9.) -
27 ὄγχνη
ὄγχνη, ἡ,A pear-tree, Pirus communis, Od.7.115, 11.589, 24.234, Thphr.HP2.5.6. -
28 μῆλον 1
μῆλον 1Grammatical information: n.Meaning: `apple' (Il.), also (with diff. determining attribute) of other stone-fruits (Hp., Dsc.), often metaph.: `(seed-)capsule of a rose' (Thpr.), in plur. `breasts, cheeks, tonsils, apple-like beaker' (Ar., Theoc., medic., pap., inscr.).Other forms: Dor. Aeol. μᾶλον.Compounds: As 1. member e.g. in μῆλ-οψ `applecoloured' = `yellow' (η 104), μαλο-πάραυος `with apple-like cheekes' (Theoc.); μηλ-άπιον n. name of a fruit (medic., Plin.).). As 2. member in determinatives, e.g. γλυκύ-μαλον, - μηλον `sweet-apple' (Sapph. [?; Risch IF 59, 10 A. 2], Call.), μελί-μηλον `summer-apple, Pyrus praecox' (Dsc.), also `applemead' (medic.) for μηλό-μελι (Dsc.; Strömberg Wortstudien 7); cf. κοκκύ-μηλον; on ἐπιμηλίς s. v.Derivatives: A. Subst. 1. μηλέη, -α `appletree' (Od.); 2. μηλίς, μαλίς f. = μηλέα (Ibyc., Theoc.), `yellow pigment' (Plu.), name of a distemper of asses, `glanders'? (Arist.); 3. μηλίτης οἶνος `apple-, quince-wine' (Plu., Dsc.; Redard 98); 4. μηλίσκα n. pl. name of cups shaped like apples (Delos IIIa); 5. Μηλ-ιάδες f. pl. `fruittree-nymphs' (Poll.; like κρην-ιάδες); 6. μήλωθρον n. = ἄμπελος λευκή (Thphr., Dsc.; cf. ψίλωθρον `id.' from ψιλόω, πύρωθρον = πύρεθρον). -- B. Adj. 7. μήλινος, μάλινος `made of apples, applecoloured' (Sapph., Thphr.); 8. μήλειος `belonging to the apple' (Nic., A. R.); 9. μηλώδης `applelike' (Gal.). -- C. Verb. 10. μηλίζω `resemble an apple (in colour)' (medic.). -- Here also the island name Μῆλος ("apple-island")?; s. Heubeck Glotta 25, 271.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Mediterranean word. -- From Greek Lat. mālum, mēlum, with mālinus `applecoloured', mēlinus `of quince-apples'; s. W.-Hofmann s. 1. mālus. The word has been connected with Hitt. mahla-, but this appeared to have a diff. meaning (`grape, vine, twig of a vine'); Cuny, REA 26(1924)364f; corrected by Sturtevant CGr.1 292, Kronasser VLFL (1956) 88, Szemerényi, Phonetica 17(1967)47; hardly to ἀμάμαξυς, Fur. 212.Page in Frisk: 2,226Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῆλον 1
-
29 ὄγχνη
Grammatical information: f.Meaning: `pear tree, Pirus communis', also `pear' (Od., Thphr., Theoc., Call., Nic.); ὄγχνια ἄπιον H.Other forms: also ὄχνη (dissimilated?).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unexplained. By Schrader BB 15, 285, Schrader-Nehring Reallex. 1, 147 a. 2, 424 as a question connected with ἔγχος (prop. `lance of the wood of the wild pear'?), ἀχράς and ἄχερδος; cf. s. vv., also WP. 1, 608 and W.-Hofmann s. acinus. -- Here also the PN Όγχηστός? (Schwyzer 503). - Furnée 131 n. 59 connects κόγχναι αἱ ὄγχναι H. and considers the word as Pre-Greek.Page in Frisk: 2,348Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄγχνη
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἁπιόν — ἀπιόν , ἄπειμι 1 sum pres part act masc voc sg (doric) ἀπιόν , ἄπειμι 1 sum pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ἀπιόν , ἄπειμι 2 ibo pres part act masc voc sg ἀπιόν , ἄπειμι 2 ibo pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπιόν , ἔπειμι 1 sum pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άπιον — ἄπιον, το κ. ἄπιος, η (Α) 1. απίδι, αχλάδι 2. απιδιά, αχλαδιά. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Ο συσχετισμός του τ. με λατ. pirum, pirus, μεσογειακής προέλευσης, οδηγεί σε προελληνικό επίθημα α και θ. *piso. Σύγχυση παρατηρείται ως προς τη χρήση του… … Dictionary of Greek
ἄπιον — pear neut nom/voc/acc sg ἄπιος 1 pear tree fem acc sg ἄπιος 2 far away masc acc sg ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc sg ἄ̱πιον , ἄπιος 2 far away masc acc sg ἄ̱πιον , ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc sg ἄπῑον , ἀπίων not fat masc/fem voc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπιόν — ἄπειμι 1 sum pres part act masc voc sg (doric) ἄπειμι 1 sum pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ἄπειμι 2 ibo pres part act masc voc sg ἄπειμι 2 ibo pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἄπιον — Ἀπ/ίων masc voc sg ἄπιος 2 far away masc acc sg ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
'πιον — ἄπιον , ἄπιον pear neut nom/voc/acc sg ἄπιον , ἄπιος 1 pear tree fem acc sg ἄπιον , ἄπιος 2 far away masc acc sg ἄπιον , ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc sg ἄ̱πιον , ἄπιος 2 far away masc acc sg ἄ̱πιον , ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπίοιο — ἄπιον pear neut gen sg (epic) ἄπιος 1 pear tree fem gen sg (epic) ἄπιος 2 far away masc/neut gen sg (epic) ἀ̱πίοιο , ἄπιος 2 far away masc/neut gen sg (epic) ἀφίημι send forth pres opt mp 2nd sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπίου — ἄπιον pear neut gen sg ἄπιος 1 pear tree fem gen sg ἄπιος 2 far away masc/neut gen sg ἀ̱πίου , ἄπιος 2 far away masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπίων — ἄπιον pear neut gen pl ἄπιος 1 pear tree fem gen pl ἄπιος 2 far away fem gen pl ἄπιος 2 far away masc/neut gen pl ἀ̱πίων , ἄπιος 2 far away fem gen pl ἀ̱πίων , ἄπιος 2 far away masc/neut gen pl ἀπί̱ων , ἀπίων not fat masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπίῳ — ἄπιον pear neut dat sg ἄπιος 1 pear tree fem dat sg ἄπιος 2 far away masc/neut dat sg ἀ̱πίῳ , ἄπιος 2 far away masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄπια — ἄπιον pear neut nom/voc/acc pl ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc pl ἄ̱πια , ἄπιος 2 far away neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)