Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ἀπαΐσσω

  • 1 απαισσω

        стяж. ἀπᾴσσω, атт. ἀπᾴττω
        1) спрыгивать, соскакивать
        2) убегать прочь
        

    (τοῦδ΄ ἐγὼ κλύων ἀπῇξα Soph.)

    Древнегреческо-русский словарь > απαισσω

  • 2 ἀπαΐσσω

    ἀπαΐσσω, [dialect] Att. [suff] ἀπαιολ-ᾴσσω,
    II dart away,

    ὁπόταν μὲν ἀπαΐξῃ τέρεν αἷμα Emp.100.6

    , cf. ib.23;

    τοῦ δ' ἐγὼ κλύων ἀπῇξα S.Tr. 190

    , cf.Ar.Ra. 468;

    ἀπῇξε πέμφιξ S.Fr. 337

    ;

    φρένες.. γνώμης ἀπῇξαν Id.Aj. 448

    . [

    ἀπᾱ- Hom.

    , cf. ἀΐσσω.]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπαΐσσω

  • 3 ἀπᾶίσσω

    ἀπ-ᾶίσσω: only aor. part., ἀπᾶίξᾶς, springing from; κρημνοῦ, Il. 21.234†.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀπᾶίσσω

  • 4 ἀπαΐσσω

    ἀπ-αΐσσω, herabspringen, herabeilen; übh. wegeilen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἀπαΐσσω

  • 5 απαίξη

    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > απαίξη

  • 6 ἀπαίξῃ

    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπαίξῃ

  • 7 απαίξηι

    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > απαίξηι

  • 8 ἀπαίξηι

    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱παίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg
    ἀπαίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj mid 2nd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: aor subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀπαΐξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: fut ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾱίξῃ, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπαίξηι

  • 9 απάξον

    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc voc sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc voc sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπᾷ̱ξον, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾷ̱ξον, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > απάξον

  • 10 ἀπᾷξον

    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc voc sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc voc sg
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπᾷ̱ξον, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπᾷ̱ξον, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπᾷξον

  • 11 απήξ'

    ἀπῇξα, ἀπαίσσω
    spring from: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀπῇξο, ἀπαίσσω
    spring from: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀπῇξο, ἀπαίσσω
    spring from: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀπῇξε, ἀπαίσσω
    spring from: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀπῇξαι, ἀπαίσσω
    spring from: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > απήξ'

  • 12 ἀπῇξ'

    ἀπῇξα, ἀπαίσσω
    spring from: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀπῇξο, ἀπαίσσω
    spring from: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀπῇξο, ἀπαίσσω
    spring from: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀπῇξε, ἀπαίσσω
    spring from: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀπῇξαι, ἀπαίσσω
    spring from: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπῇξ'

  • 13 απαίξων

    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc nom sg
    ἀ̱παίξων, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc nom sg
    ἀπαΐξων, ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc nom sg (epic ionic)
    ἀπᾱίξων, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > απαίξων

  • 14 ἀπαίξων

    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc nom sg
    ἀ̱παίξων, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc nom sg
    ἀπαΐξων, ἀπαίσσω
    spring from: fut part act masc nom sg (epic ionic)
    ἀπᾱίξων, ἀπαίσσω
    spring from: futperf ind act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπαίξων

  • 15 απαίξαι

    ἀπαίξαῑ, ἀπαίσσω
    spring from: aor opt act 3rd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: aor inf act
    ἀπαίξαῑ, ἀπαίσσω
    spring from: aor opt act 3rd sg
    ἀπαΐξαῑ, ἀπαίσσω
    spring from: aor opt act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > απαίξαι

  • 16 ἀπαίξαι

    ἀπαίξαῑ, ἀπαίσσω
    spring from: aor opt act 3rd sg
    ἀπαίσσω
    spring from: aor inf act
    ἀπαίξαῑ, ἀπαίσσω
    spring from: aor opt act 3rd sg
    ἀπαΐξαῑ, ἀπαίσσω
    spring from: aor opt act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπαίξαι

  • 17 απάξας

    ἀπᾴξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπᾴξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπά̱ϊ̱ξας, ἀπαίσσω
    spring from: aor ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > απάξας

  • 18 ἀπᾴξας

    ἀπᾴξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπᾴξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπά̱ϊ̱ξας, ἀπαίσσω
    spring from: aor ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀπᾴξας

  • 19 απαίξας

    ἀπαίξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπαίξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπαΐξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > απαίξας

  • 20 ἀπαίξας

    ἀπαίξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπαίξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἀπαΐξᾱς, ἀπαίσσω
    spring from: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπαίξας

См. также в других словарях:

  • απαΐσσω — ἀπαΐσσω κ. ἀπᾴσσω (Α) [αΐσσω] 1. πηδώ από ψηλά 2. ορμώ, εκτινάσσομαι, απομακρύνομαι 3. εκτοξεύω …   Dictionary of Greek

  • ἀπαίξῃ — ἀπαίσσω spring from aor subj mid 2nd sg ἀπαίσσω spring from aor subj act 3rd sg ἀπαίσσω spring from fut ind mid 2nd sg ἀ̱παίξῃ , ἀπαίσσω spring from futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱παίξῃ , ἀπαίσσω spring from futperf ind mid 2nd sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾷξον — ἀπαίσσω spring from fut part act masc voc sg ἀπαίσσω spring from fut part act neut nom/voc/acc sg ἀπαίσσω spring from fut part act masc voc sg ἀπαίσσω spring from fut part act neut nom/voc/acc sg ἀπᾷ̱ξον , ἀπαίσσω spring from futperf ind act masc …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαίξων — ἀπαίσσω spring from fut part act masc nom sg ἀ̱παίξων , ἀπαίσσω spring from futperf ind act masc nom sg (doric aeolic) ἀπαίσσω spring from fut part act masc nom sg ἀπαΐξων , ἀπαίσσω spring from fut part act masc nom sg (epic ionic) ἀπᾱίξων ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαίξειε — ἀπαίσσω spring from aor opt act 3rd sg ἀπαίσσω spring from aor opt act 3rd sg ἀπαΐξειε , ἀπαίσσω spring from aor opt act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαίσσονται — ἀπαίσσω spring from pres ind mp 3rd pl ἀπαίσσω spring from pres ind mp 3rd pl ἀπαΐσσονται , ἀπαίσσω spring from pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπῇξαν — ἀπαίσσω spring from aor ind act 3rd pl (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπῇξας — ἀπαίσσω spring from aor ind act 2nd sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπῇξε — ἀπαίσσω spring from aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπῇξεν — ἀπαίσσω spring from aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαίξηι — ἀπαίξῃ , ἀπαίσσω spring from aor subj mid 2nd sg ἀπαίξῃ , ἀπαίσσω spring from aor subj act 3rd sg ἀπαίξῃ , ἀπαίσσω spring from fut ind mid 2nd sg ἀ̱παίξῃ , ἀπαίσσω spring from futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱παίξῃ , ἀπαίσσω spring from… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»