Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

ἀπαρτῆσαι+δέρην

  • 1 απαρταω

        1) вешать, привешивать, pass. висеть, быть соединенным
        

    (ἀπό τινος Arst., τινος Babr. и ἔκ τινος Luc.)

        ἀπαρτῆσαι δέρην Eur. — повесить за шею, удавить

        2) ставить в зависимость, связывать
        

    (τι ἔκ τινος Luc. и τινι Plut.)

        ἀπαρτῆσαι τὸ πλῆθος ἑτέροις νόμοις Plut. — привлечь на свою сторону массы новыми законами;
        τῆς γνώμης τινὸς ἀπαρτῆσαι Plut. — разделять чьё-л. мнение (ср. 3)

        3) отделять, обособлять, разъединять
        

    (τί τινος Dem.; ἀπηρτῆσθαι ἀλλήλων Arst.; τοῖς καιροῖς οὐ μακρὰν ἀπηρτῆσθαι Polyb.)

        ἀπηρτῆσθαι ταῖς γνώμαις Dem. — расходиться во мнениях (ср. 2)

        4) удаляться, уходить

    Древнегреческо-русский словарь > απαρταω

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»