Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

ἀπαρτάω

  • 1 απαρταω

        1) вешать, привешивать, pass. висеть, быть соединенным
        

    (ἀπό τινος Arst., τινος Babr. и ἔκ τινος Luc.)

        ἀπαρτῆσαι δέρην Eur. — повесить за шею, удавить

        2) ставить в зависимость, связывать
        

    (τι ἔκ τινος Luc. и τινι Plut.)

        ἀπαρτῆσαι τὸ πλῆθος ἑτέροις νόμοις Plut. — привлечь на свою сторону массы новыми законами;
        τῆς γνώμης τινὸς ἀπαρτῆσαι Plut.разделять чьё-л. мнение (ср. 3)

        3) отделять, обособлять, разъединять
        

    (τί τινος Dem.; ἀπηρτῆσθαι ἀλλήλων Arst.; τοῖς καιροῖς οὐ μακρὰν ἀπηρτῆσθαι Polyb.)

        ἀπηρτῆσθαι ταῖς γνώμαις Dem.расходиться во мнениях (ср. 2)

        4) удаляться, уходить

    Древнегреческо-русский словарь > απαρταω

См. также в других словарях:

  • ἀπαρτᾶν — ἀπαρτάω hang up pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἀπαρτάω hang up pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀπαρτάω hang up pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἀπαρτᾶ̱ν , ἀπαρτάω hang up pres inf act (epic doric) ἀπαρτάω hang… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτᾷ — ἀπαρτάω hang up pres subj mp 2nd sg ἀπαρτάω hang up pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἀπαρτάω hang up pres subj act 3rd sg ἀπαρτάω hang up pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἀπαρτάω hang up pres subj mp 2nd sg ἀπαρτάω hang up pres ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτῶν — ἀπαρτάω hang up pres part act masc voc sg ἀπαρτάω hang up pres part act neut nom/voc/acc sg ἀπαρτάω hang up pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἀπαρτάω hang up pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) ἀπαρτάω hang up pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτῶσι — ἀπαρτάω hang up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπαρτάω hang up pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀπαρτάω hang up pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀπαρτάω hang up pres subj act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτῶσιν — ἀπαρτάω hang up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπαρτάω hang up pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀπαρτάω hang up pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀπαρτάω hang up pres subj act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτῶνται — ἀπαρτάω hang up pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἀπαρτάω hang up pres ind mp 3rd pl ἀπαρτάω hang up pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) ἀπαρτάω hang up pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἀπαρτάω hang up pres ind mp 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπάρτησον — ἀπαρτάω hang up aor imperat act 2nd sg (attic ionic) ἀ̱πάρτησον , ἀπαρτάω hang up futperf ind act masc voc sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱πάρτησον , ἀπαρτάω hang up futperf ind act neut nom/voc/acc sg (attic doric ionic aeolic) ἀπαρτάω hang up… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτᾶ — ἀπαρτάω hang up pres subj act 1st sg (doric aeolic) ἀπαρτάω hang up pres ind act 1st sg (doric aeolic) ἀπαρτάω hang up pres subj act 1st sg (doric aeolic) ἀπαρτάω hang up pres ind act 1st sg (doric aeolic) ἀπαρτής raised up neut nom/voc/acc pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτᾶται — ἀπαρτάω hang up pres subj mp 3rd sg ἀπαρτάω hang up pres ind mp 3rd sg ἀπαρτάω hang up pres subj mp 3rd sg ἀπαρτάω hang up pres ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτέουσιν — ἀπαρτάω hang up pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἀπαρτάω hang up pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀπαρτάω hang up pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἀπαρτάω hang up pres ind act 3rd pl (epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαρτήσαντα — ἀπαρτάω hang up aor part act neut nom/voc/acc pl (attic ionic) ἀπαρτάω hang up aor part act masc acc sg (attic ionic) ἀπαρτάω hang up aor part act neut nom/voc/acc pl (attic ionic) ἀπαρτάω hang up aor part act masc acc sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»