-
1 ισόω
ἰσάζωmake equal: fut ind act 1st sg (epic)ἰσόωmake equal: pres subj act 1st sg (epic)ἰσόωmake equal: pres ind act 1st sg (epic parad-form) -
2 ἰσόω
ἰσάζωmake equal: fut ind act 1st sg (epic)ἰσόωmake equal: pres subj act 1st sg (epic)ἰσόωmake equal: pres ind act 1st sg (epic parad-form) -
3 ἰσόω
A make equal, , Ar.V. 565 (dub.l.), Hp.Morb.4.39:—[voice] Med., ὄνυχας χεῖράς τε ἰσώσαντο they made their nails and hands alike, i.e. used them in like manner, Hes.Sc. 263:—[voice] Pass. (with [tense] aor. 1 [voice] Med.), to be made like or equal to,τοῖσίν κεν ἐν ἄλγεσιν ἰσωσαίμην Od.7.212
;θεοῖσι μέν νυν οὐκ ἰσούμενόν σ'.. κρίνοντες S.OT31
, cf. 581, Hp.l.c.: abs., ἰσούμενος, opp. κρείττων, Pl. Phdr. 239a; to be made level, of a bank, POxy.1674.7(iii A.D.). -
4 ἶσόω
ἶσόω ( ϝῖσος), mid. aor. opt. ἶσωσαίμην: mid., compare oneself, Od. 7.212†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἶσόω
-
5 ἰσόω
V 0-0-0-3-0=3 Ps 88(89),7; Jb 28,17.19P: to be equalled to [τινι] Jb 28,17; to be compared to [τινι] Ps 88(89),7 Cf. HELBING 1928, 255(→ἐξἰσόω,,) -
6 ισώμεθα
ἰσάζωmake equal: fut ind mid 1st plἰ̱σώμεθα, ἰσόωmake equal: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἰσόωmake equal: pres subj mp 1st plἰσόωmake equal: pres ind mp 1st pl (doric aeolic)ἰ̱σώμεθα, ἰσόωmake equal: plup ind mp 1st plἰ̱σώμεθα, ἰσόωmake equal: perf ind mp 1st plἰσόωmake equal: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) -
7 ἰσώμεθα
ἰσάζωmake equal: fut ind mid 1st plἰ̱σώμεθα, ἰσόωmake equal: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἰσόωmake equal: pres subj mp 1st plἰσόωmake equal: pres ind mp 1st pl (doric aeolic)ἰ̱σώμεθα, ἰσόωmake equal: plup ind mp 1st plἰ̱σώμεθα, ἰσόωmake equal: perf ind mp 1st plἰσόωmake equal: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) -
8 ισώσει
ἴσωσιςmaking equal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἰσώσεϊ, ἴσωσιςmaking equal: fem dat sg (epic)ἴσωσιςmaking equal: fem dat sg (attic ionic)ἰσόωmake equal: aor subj act 3rd sg (epic)ἰσόωmake equal: fut ind mid 2nd sgἰσόωmake equal: fut ind act 3rd sgἰ̱σώσει, ἰσόωmake equal: futperf ind mp 2nd sgἰ̱σώσει, ἰσόωmake equal: futperf ind act 3rd sg -
9 ἰσώσει
ἴσωσιςmaking equal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἰσώσεϊ, ἴσωσιςmaking equal: fem dat sg (epic)ἴσωσιςmaking equal: fem dat sg (attic ionic)ἰσόωmake equal: aor subj act 3rd sg (epic)ἰσόωmake equal: fut ind mid 2nd sgἰσόωmake equal: fut ind act 3rd sgἰ̱σώσει, ἰσόωmake equal: futperf ind mp 2nd sgἰ̱σώσει, ἰσόωmake equal: futperf ind act 3rd sg -
10 ισώση
ἰσώσηι, ἴσωσιςmaking equal: fem dat sg (epic)ἰσάζωmake equal: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)ἰσόωmake equal: aor subj mid 2nd sgἰσόωmake equal: aor subj act 3rd sgἰσόωmake equal: fut ind mid 2nd sgἰ̱σώσῃ, ἰσόωmake equal: futperf ind mp 2nd sgἰ̱σώσῃ, ἰσόωmake equal: futperf ind mid 2nd sg -
11 ἰσώσῃ
ἰσώσηι, ἴσωσιςmaking equal: fem dat sg (epic)ἰσάζωmake equal: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)ἰσόωmake equal: aor subj mid 2nd sgἰσόωmake equal: aor subj act 3rd sgἰσόωmake equal: fut ind mid 2nd sgἰ̱σώσῃ, ἰσόωmake equal: futperf ind mp 2nd sgἰ̱σώσῃ, ἰσόωmake equal: futperf ind mid 2nd sg -
12 ισώσω
ἰ̱σώσω, ἰσόωmake equal: aor ind mid 2nd sgἰσόωmake equal: aor subj act 1st sgἰσόωmake equal: fut ind act 1st sgἰ̱σώσω, ἰσόωmake equal: futperf ind act 1st sgἰσόωmake equal: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 ἰσώσω
ἰ̱σώσω, ἰσόωmake equal: aor ind mid 2nd sgἰσόωmake equal: aor subj act 1st sgἰσόωmake equal: fut ind act 1st sgἰ̱σώσω, ἰσόωmake equal: futperf ind act 1st sgἰσόωmake equal: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 ίσων
ἴσοςequal: fem gen plἴσοςequal: masc /neut gen plἴ̱σων, ἴσοςequal: fem gen pl (epic)ἴ̱σων, ἴσοςequal: masc /neut gen pl (epic)ἴ̱σων, ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἴ̱σων, ἰσόωmake equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἰσόωmake equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
15 ἴσων
ἴσοςequal: fem gen plἴσοςequal: masc /neut gen plἴ̱σων, ἴσοςequal: fem gen pl (epic)ἴ̱σων, ἴσοςequal: masc /neut gen pl (epic)ἴ̱σων, ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἴ̱σων, ἰσόωmake equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἰσόωmake equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
16 ισών
ἰσάζωmake equal: fut part act masc voc sgἰσάζωmake equal: fut part act neut nom /voc /acc sgἰσάζωmake equal: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)ἰσόωmake equal: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: pres part act masc nom sgἰσόωmake equal: pres inf act (doric) -
17 ἰσῶν
ἰσάζωmake equal: fut part act masc voc sgἰσάζωmake equal: fut part act neut nom /voc /acc sgἰσάζωmake equal: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)ἰσόωmake equal: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: pres part act masc nom sgἰσόωmake equal: pres inf act (doric) -
18 ίσου
ἴσοςequal: masc /neut gen sgἴ̱σου, ἴσοςequal: masc /neut gen sg (epic)ἴ̱σου, ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd sgἰσόωmake equal: pres imperat act 2nd sgἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
19 ἴσου
ἴσοςequal: masc /neut gen sgἴ̱σου, ἴσοςequal: masc /neut gen sg (epic)ἴ̱σου, ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd sgἰσόωmake equal: pres imperat act 2nd sgἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
20 ίσω
ἴσοςequal: masc /neut nom /voc /acc dualἴσοςequal: masc /neut gen sg (doric aeolic)ἴ̱σω, ἴσοςequal: masc /neut nom /voc /acc dual (epic)ἴ̱σω, ἴσοςequal: masc /neut gen sg (epic doric aeolic)ἴ̱σω, ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἰσόωmake equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————ἴσοςequal: masc /neut dat sgἴ̱σῳ, ἴσοςequal: masc /neut dat sg (epic)——————ἵζωsi-sd-o: aor subj act 1st sg
См. также в других словарях:
ἰσόω — ἰσάζω make equal fut ind act 1st sg (epic) ἰσόω make equal pres subj act 1st sg (epic) ἰσόω make equal pres ind act 1st sg (epic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσοῖ — ἰσόω make equal pres ind mp 2nd sg ἰσόω make equal pres opt act 3rd sg ἰσόω make equal pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσοῦν — ἰσόω make equal pres part act masc voc sg ἰσόω make equal pres part act neut nom/voc/acc sg ἰσόω make equal pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσώσατε — ἰσόω make equal aor imperat act 2nd pl ἰ̱σώσατε , ἰσόω make equal aor ind act 2nd pl ἰσόω make equal aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἴσωσον — ἰσόω make equal aor imperat act 2nd sg ἴ̱σωσον , ἰσόω make equal futperf ind act masc voc sg ἴ̱σωσον , ἰσόω make equal futperf ind act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσουμένων — ἰσόω make equal pres part mp fem gen pl ἰσόω make equal pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσοῦσιν — ἰσόω make equal pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ἰσόω make equal pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσούμεναι — ἰσόω make equal pres part mp fem nom/voc pl ἰσόω make equal pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσούμενον — ἰσόω make equal pres part mp masc acc sg ἰσόω make equal pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσούντων — ἰσόω make equal pres part act masc/neut gen pl ἰσόω make equal pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰσωσάμενον — ἰσόω make equal aor part mid masc acc sg ἰσόω make equal aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
