Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ἀνῠ-τω

  • 1 ἀνύ-πους

    ἀνύ-πους (ἀνυσίπους), = ταχύπους, Hesych.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἀνύ-πους

  • 2 ἀνύσιμος

    ἀνῠ-σιμος, ον, (ἀνύω)
    A = ἀνυστικός, efficacious, effectual,

    πρός τι Pl.Lg. 716d

    : [comp] Comp.,

    εἴς τι οὐδὲν -ώτερον X. Cyr.1.6.22

    , cf. Aret.CA1.10, Jul.Or.5.178a: [comp] Sup. [suff] ἀνῠ-ώτατος Pl.l.c., Luc.Cal.16;

    λόγος D.Chr.39.8

    . Adv.

    - μως Pl.Tht. 144b

    , Ps.-Alex. Aphr. in SE164.33: [comp] Sup.

    - ώτατα Pl.R. 518d

    .
    2 [voice] Pass., capable of accomplishment, J.BJ5.5.1, cf. Porph.VP27, Serapion in Cat.Cod. Astr.1.100.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνύσιμος

  • 3 ἀνυστέον

    A one must accomplish, Suid.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυστέον

  • 4 ἀνυσιεργός

    A finishing work, industrious, Theoc.28.14 [[pron. full] metri gr.], cf. Phld.Hom.p.30O.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυσιεργός

  • 5 ἀνυστικός

    A effective, practical, Arist.Phgn. 813a4;

    τὸ ἀ. D.H.Vett.Cens.5.2

    : [comp] Comp.

    - ώτερος Plb.8.5.3

    , cf. Archig. ap. Gal.8.154: [comp] Sup., [Longin.] Rh.p.182H.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυστικός

  • 6 ἀνυστός

    A to be accomplished, practicable,

    οὔκ ἐστ' ἀνυστὸν τόνδε σοι κατακτανεῖν E.Heracl. 961

    , cf. D.Chr.12.34;

    τί γὰρ μερόπεσσιν ἀ.; Opp.H.2.4

    : neut., ὡς ἀνυστόν [ἐστι], like ὡς δυνατόν, ὡς ἀ. κάλλιστα Diog.Apoll.3;

    ὡς ἀ. ἀνθρωπίνῃ γνώμῃ Hp. Nat.Puer.29

    ; σιγῇ ὡς ἀ. as silently as possible, X.An.1.8.11;

    ᾗ ἀ. μετριωτάτῳ Id.Lac.1.3

    ;

    τὰ ἀνθρώπῳ ἀ. Arist.Fr.44

    .
    2 of persons, able, ready,

    πρὸς λόγους Hp.Decent.3

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυστός

  • 7 ἀνυτής

    ἀνῠ-τής, οῦ, , = Lat.
    A exactor, Just.Nov. 163(2)(pl.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυτής

  • 8 ἀνυτικός

    A = ἀνυστικός, effective, X.Eq.Mag.2.6 ([comp] Comp.), Oec.20.22 ([comp] Sup.), Plb.8.3.3 ([comp] Comp.);

    λόγοι S.E.M.9.182

    ([comp] Sup.); of persons, J.BJ5.9.1 ([comp] Comp.), 1.17.8 ([comp] Sup.).
    2 rapid,

    ἀνυτικωτέραν ποιε̄ν τὴν κίνησιν Arist.PA 682b1

    . Adv.- κῶς [Longin.]Rh.p.190H.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυτικός

  • 9 ἀνύτω

    ἀνῠ-τω or [full] ἁνύτω, [dialect] Att.form of ἀνύω.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνύτω

  • 10 ἄνυσις

    ἄνῠ-σις, εως, , ([etym.] ἀνύω)
    A accomplishment,

    ἄ. δ' οὐκ ἔσσεται αὐτῶν Il.2.347

    ; οὐκ ἄνυσίν τινα δήομεν we find no end, accomplish nothing, Od.4.544;

    χρήμασιν ὧν ἄ. γίνεται οὐδεμία Thgn.462

    ; οὐδ' ἄνυσις there is no respite, Theoc.25.93.—Poet. and late Prose, as Plu.2.77b.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄνυσις

  • 11 ἄνυσμα

    A accomplishment, end, Sch.Od.5.299.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄνυσμα

  • 12 ανυμνήσει

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱νυμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νυμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd sg
    ἀνῡμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῡμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ανυμνήσει

  • 13 ἀνυμνήσει

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱νυμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νυμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd sg
    ἀνῡμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῡμνήσει, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀνυμνήσει

  • 14 ανυμνήση

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱νυμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νυμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀνῡμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῡμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ανυμνήση

  • 15 ἀνυμνήσῃ

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱νυμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νυμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind mid 2nd sg
    ἀνῡμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῡμνήσῃ, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀνυμνήσῃ

  • 16 ανυμνήσουσι

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ανυμνήσουσι

  • 17 ἀνυμνήσουσι

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσι, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνυμνήσουσι

  • 18 ανυμνήσουσιν

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ανυμνήσουσιν

  • 19 ἀνυμνήσουσιν

    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νυμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνῡμνήσουσιν, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνυμνήσουσιν

  • 20 ανυμνήσω

    ἀ̱νυμνήσω, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 1st sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 1st sg
    ἀ̱νυμνήσω, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῡμνήσω, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor ind mid 2nd sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor subj act 1st sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: fut ind act 1st sg
    ἀνῡμνήσω, ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: futperf ind act 1st sg
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνυμνέω
    proclaim by an oracle: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανυμνήσω

См. также в других словарях:

  • ἀνυσμένον — ἀνῡ̱σμένον , ἀνά ὕω rain perf part mp masc acc sg ἀνῡ̱σμένον , ἀνά ὕω rain perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνυγραίνοντο — ἀνῡγραίνοντο , ἀνά ὑγραίνω wet imperf ind mp 3rd pl ἀνά ὑγραίνω wet imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνυμνολογοῦμεν — ἀνῡμνολογοῦμεν , ἀνά ὑμνολογέω sing hymns imperf ind act 1st pl (attic epic doric) ἀνά ὑμνολογέω sing hymns pres ind act 1st pl (attic epic doric) ἀνά ὑμνολογέω sing hymns imperf ind act 1st pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνυμένου — ἀνῡμένου , ἀνά ὑμενόω cover with a film imperf ind act 3rd sg ἀνά ὑμενόω cover with a film pres imperat act 2nd sg ἀνά ὑμενόω cover with a film imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνυπόθηκα — ἀνῡπόθηκα , ἀνά ὑποθέω make a secret attack perf ind act 1st sg ἀνά ὑποτίθημι place under aor ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνῦξαν — ἀνῦ̱ξαν , ἀνά ὑσσω hyssop aor ind act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνῦσαι — ἀνῦ̱σαι , ἀνά ὕω rain perf ind mp 2nd sg ἀνά ὕω rain aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνύγησαν — ἀνύ̱γησαν , ἀνά ὑσσω hyssop aor ind pass 3rd pl ἀνά ὑσσω hyssop aor ind pass 3rd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνύδατοι — ἀνύ̱δατοι , ἀνύδατος without water masc/fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνύφανε — ἀνύ̱φᾱνε , ἀνυφαίνω weave anew aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἀνύφᾱνε , ἀνυφαίνω weave anew aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνυμνήσει — ἀνυμνέω proclaim by an oracle aor subj act 3rd sg (epic) ἀνυμνέω proclaim by an oracle fut ind mid 2nd sg ἀνυμνέω proclaim by an oracle fut ind act 3rd sg ἀ̱νυμνήσει , ἀνυμνέω proclaim by an oracle futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱νυμνήσει …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»