Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ἀνᾰείρω

  • 1 αναείρω

    ἀνᾱείρω, ἀναείρω
    lift up: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: aor subj act 1st sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: pres subj act 1st sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: aor ind mid 2nd sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: aor subj act 1st sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: pres subj act 1st sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: pres ind act 1st sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αναείρω

  • 2 ἀναείρω

    ἀνᾱείρω, ἀναείρω
    lift up: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: aor subj act 1st sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: pres subj act 1st sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: aor ind mid 2nd sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: aor subj act 1st sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: pres subj act 1st sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: pres ind act 1st sg
    ἀναείρω, ἀνείρω
    fasten on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναείρω

  • 3 αναειρω

        1) поднимать, воздевать
        

    (χεῖρας ἀθανάτοισι Hom. - in tmesi)

        2) получать в награду, выигрывать

    Древнегреческо-русский словарь > αναειρω

  • 4 ἀναείρω

    1 lift up ]ὁ δ' ἀντίον ἀνὰ κάρα τ ἄειρ[ε (supp. Lobel) Pae. 20.10

    Lexicon to Pindar > ἀναείρω

  • 5 ἀναείρω

    A lift up, of a wrestler,

    ἤ μ' ἀνάειρ', ἢ ἐγὼ σέ Il.23.724

    ; ἀνάειρε δύω χρυσοῖο τάλαντα took them, carried them off, ib. 614, 778;

    ἀθανάτοισι φίλας ἀνὰ χεῖρας ἀείραι 7.130

    :—[voice] Med., lift up in one's arms, carry off, A.R.4.94:—[voice] Pass., arise,

    ἀνηέρθησαν ἄελλαι A.R.1.1078

    ; of a ship, leave the stocks, Orph.A. 268.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναείρω

  • 6 ἀναείρω

    ἀν-αείρω (= ἀναίρω), aor. 1 ἀνάειρε, inf. ἀναείραι: lift up, Od. 8.298; said of wrestlers who try to ‘pick each other up,’ Il. 23.724, 725, 729; of ‘carrying off’ a prize received, Il. 23.614, 778.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀναείρω

  • 7 ἀναείρω

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἀναείρω

  • 8 ανάειρ'

    ἀνά̱ειρα, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀναείρω
    lift up: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)
    ἀνάειραι, ἀναείρω
    lift up: aor imperat mid 2nd sg (epic ionic)
    ἀνάειρα, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: pres imperat act 2nd sg
    ἀνάειραι, ἀνείρω
    fasten on: aor imperat mid 2nd sg
    ἀνάειρα, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανάειρ'

  • 9 ἀνάειρ'

    ἀνά̱ειρα, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀναείρω
    lift up: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)
    ἀνάειραι, ἀναείρω
    lift up: aor imperat mid 2nd sg (epic ionic)
    ἀνάειρα, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: pres imperat act 2nd sg
    ἀνάειραι, ἀνείρω
    fasten on: aor imperat mid 2nd sg
    ἀνάειρα, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνάειρ'

  • 10 ανάειρε

    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: pres imperat act 2nd sg
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανάειρε

  • 11 ἀνάειρε

    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρε, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: pres imperat act 2nd sg
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνάειρε, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνάειρε

  • 12 ανάειρον

    ἀναείρω
    lift up: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)
    ἀνά̱ειρον, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρον, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρον, ἀνείρω
    fasten on: aor imperat act 2nd sg
    ἀνάειρον, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνάειρον, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανάειρον

  • 13 ἀνάειρον

    ἀναείρω
    lift up: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)
    ἀνά̱ειρον, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρον, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρον, ἀνείρω
    fasten on: aor imperat act 2nd sg
    ἀνάειρον, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνάειρον, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνάειρον

  • 14 ανάειρεν

    ἀνά̱ειρεν, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρεν, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρεν, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνάειρεν, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανάειρεν

  • 15 ἀνάειρεν

    ἀνά̱ειρεν, ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνά̱ειρεν, ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: aor ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀνάειρεν, ἀνείρω
    fasten on: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνάειρεν, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνάειρεν

  • 16 αναειρόμενον

    ἀναείρω
    lift up: pres part mp masc acc sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic)
    ἀναειρόμενον, ἀνέρομαι
    pres part mp masc acc sg (epic ionic)
    ἀναειρόμενον, ἀνέρομαι
    pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic)
    ἀναειρόμενον, ἀνείρω
    fasten on: pres part mp masc acc sg
    ἀναειρόμενον, ἀνείρω
    fasten on: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > αναειρόμενον

  • 17 ἀναειρόμενον

    ἀναείρω
    lift up: pres part mp masc acc sg (epic ionic)
    ἀναείρω
    lift up: pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic)
    ἀναειρόμενον, ἀνέρομαι
    pres part mp masc acc sg (epic ionic)
    ἀναειρόμενον, ἀνέρομαι
    pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic)
    ἀναειρόμενον, ἀνείρω
    fasten on: pres part mp masc acc sg
    ἀναειρόμενον, ἀνείρω
    fasten on: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἀναειρόμενον

  • 18 αναείρετο

    ἀνᾱείρετο, ἀναείρω
    lift up: imperf ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρετο, ἀνέρομαι
    imperf ind mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀναείρετο, ἀνέρομαι
    imperf ind mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀναείρετο, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind mp 3rd sg
    ἀναείρετο, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αναείρετο

  • 19 ἀναείρετο

    ἀνᾱείρετο, ἀναείρω
    lift up: imperf ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρω
    lift up: imperf ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀναείρετο, ἀνέρομαι
    imperf ind mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀναείρετο, ἀνέρομαι
    imperf ind mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀναείρετο, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind mp 3rd sg
    ἀναείρετο, ἀνείρω
    fasten on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναείρετο

  • 20 αναρεί

    ἀνᾱρεῖ, ἀναείρω
    lift up: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀνᾱρεῖ, ἀναείρω
    lift up: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀναίρω
    raise: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀναίρω
    raise: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀναράομαι
    recall a curse: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > αναρεί

Страницы

См. также в других словарях:

  • αναείρω — ἀναείρω (Α) 1. σηκώνω ψηλά, ανυψώνω 2. μεταφέρω, παίρνω 3. μέσ. σηκώνω στα χέρια μου, αποκομίζω 4. παθ. ανυψώνομαι, σηκώνομαι. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀν(α) * + ἀείρω «σηκώνω»] …   Dictionary of Greek

  • ἀναείρω — ἀνᾱείρω , ἀναείρω lift up aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀναείρω lift up aor subj act 1st sg (epic ionic) ἀναείρω lift up pres subj act 1st sg (epic ionic) ἀναείρω lift up pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀναείρω lift… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνάειρον — ἀναείρω lift up aor imperat act 2nd sg (epic ionic) ἀνά̱ειρον , ἀναείρω lift up imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀνά̱ειρον , ἀναείρω lift up imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀναείρω lift up imperf ind act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναειρόμενον — ἀναείρω lift up pres part mp masc acc sg (epic ionic) ἀναείρω lift up pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic ionic) ἀναειρόμενον , ἀνέρομαι pres part mp masc acc sg (epic ionic) ἀναειρόμενον , ἀνέρομαι pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναειράμενοι — ἀναείρω lift up aor part mid masc nom/voc pl (epic ionic) ἀναειράμενοι , ἀνείρω fasten on aor part mid masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναειρόμενος — ἀναείρω lift up pres part mp masc nom sg (epic ionic) ἀναειρόμενος , ἀνέρομαι pres part mp masc nom sg (epic ionic) ἀναειρόμενος , ἀνείρω fasten on pres part mp masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναεῖραι — ἀναείρω lift up aor inf act (epic ionic) ἀναεῖραι , ἀνείρω fasten on aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναείρων — ἀναείρω lift up pres part act masc nom sg (epic ionic) ἀναείρων , ἀνείρω fasten on pres part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνηέρθη — ἀναείρω lift up aor ind pass 3rd sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνηέρθης — ἀναείρω lift up aor ind pass 2nd sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνηέρθησαν — ἀναείρω lift up aor ind pass 3rd pl (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»