-
1 αντιτείνω
ἀντιτείνωstretch: aor subj act 1st sgἀντιτείνωstretch: pres subj act 1st sgἀντιτείνωstretch: pres ind act 1st sgἀντιτείνωstretch: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
2 ἀντιτείνω
ἀντιτείνωstretch: aor subj act 1st sgἀντιτείνωstretch: pres subj act 1st sgἀντιτείνωstretch: pres ind act 1st sgἀντιτείνωstretch: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
3 αντιτεινω
1) тянуть назад, оттягивать(εἰς τοὔπισθεν τι Arst.; πάλιν τὰς ἡνίας Plut.)
2) противопоставлять, перен. возмещать, отплачивать(νήπια ἀντὴ νηπίων Eur.)
3) тянуться к противоположной стороне, лежать против(τῷ Ἀρτεμισίῳ αἰγιαλῷ Plut.)
ἀντιτείνοντες πρὸς τὸ μέσον λόφοι Plut. — тянущиеся посредине (равнины) холмы4) упираться, противиться(τινί Her., Plat., πρός τι Plat., Arst. и πρός τινα Arst.)
τὰ ἀντιτείνοντα (δένδρα) ἀπόλλυται Soph. погов. — не гнущиеся (во время бури) деревья гибнут;ἥ ἀντιτείνουσα ὑπόληψις Arst. — твердое (досл. непреклонное) убеждение -
4 ἀντιτείνω
1 strive against c. dat.ἔμπα, καἴπερ ἔχει βαθεῖα ποντιὰς ἅλμα μέσσον, ἀντίτειν' ἐπιβουλίᾳ N. 4.37
-
5 ἀντιτείνω
II intr., act or strive against, resist,ἐπιβουλίᾳ Pi.N.4.37
;τινί Hdt.7.161
, Pl.R. 547b, etc.;παντὶ λόγῳ Id.Phd. 91c
; , Arist. EN 1126b15 ( πρός = with respect to): abs., Hdt.7.219, S.Ant. 714, etc.;οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ' εἶκον Hdt.8.3
;ὑπείκει καὶ οὐκ ἀ. Pl.Lg. 727d
; pulling one against the other,Hp.
Fract.15.2 of countries and places, lie over against, τινι Plu.Them.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀντιτείνω
-
6 αντιτείνω
(αόρ. αντέτεινα) μετ., αμετ.1) возражать, противоречить; 2) противиться -
7 ἀντιτείνω
ἀντι-τείνω, dagegen, entgegen spannen. Gew. intrans., (a) von Gegenden: sich gegenüber hin erstrecken; von Örtern: gegenüber liegen. (b) entgegen sein, widerstehen -
8 αντιτείνω
objectΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αντιτείνω
-
9 αντιτείνονθ'
ἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc acc sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut dat sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres ind act 3rd pl (doric)ἀντιτείνοντε, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἀντιτείνονται, ἀντιτείνωstretch: pres ind mp 3rd plἀντιτείνοντο, ἀντιτείνωstretch: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
10 ἀντιτείνονθ'
ἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc acc sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut dat sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres ind act 3rd pl (doric)ἀντιτείνοντε, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἀντιτείνονται, ἀντιτείνωstretch: pres ind mp 3rd plἀντιτείνοντο, ἀντιτείνωstretch: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
11 αντιτείνοντ'
ἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc acc sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut dat sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres ind act 3rd pl (doric)ἀντιτείνοντε, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἀντιτείνονται, ἀντιτείνωstretch: pres ind mp 3rd plἀντιτείνοντο, ἀντιτείνωstretch: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
12 ἀντιτείνοντ'
ἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιτείνοντα, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc acc sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut dat sgἀντιτείνοντι, ἀντιτείνωstretch: pres ind act 3rd pl (doric)ἀντιτείνοντε, ἀντιτείνωstretch: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἀντιτείνονται, ἀντιτείνωstretch: pres ind mp 3rd plἀντιτείνοντο, ἀντιτείνωstretch: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
13 αντιτείνετον
ἀντιτείνωstretch: aor subj act 3rd dual (epic)ἀντιτείνωstretch: aor subj act 2nd dual (epic)ἀντιτείνωstretch: pres imperat act 2nd dualἀντιτείνωstretch: pres ind act 3rd dualἀντιτείνωstretch: pres ind act 2nd dualἀντιτείνωstretch: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
14 ἀντιτείνετον
ἀντιτείνωstretch: aor subj act 3rd dual (epic)ἀντιτείνωstretch: aor subj act 2nd dual (epic)ἀντιτείνωstretch: pres imperat act 2nd dualἀντιτείνωstretch: pres ind act 3rd dualἀντιτείνωstretch: pres ind act 2nd dualἀντιτείνωstretch: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
15 αντιτείνη
ἀντιτείνωstretch: aor subj mid 2nd sgἀντιτείνωstretch: aor subj act 3rd sgἀντιτείνωstretch: pres subj mp 2nd sgἀντιτείνωstretch: pres ind mp 2nd sgἀντιτείνωstretch: pres subj act 3rd sg -
16 ἀντιτείνῃ
ἀντιτείνωstretch: aor subj mid 2nd sgἀντιτείνωstretch: aor subj act 3rd sgἀντιτείνωstretch: pres subj mp 2nd sgἀντιτείνωstretch: pres ind mp 2nd sgἀντιτείνωstretch: pres subj act 3rd sg -
17 αντίτειν'
ἀντίτεινε, ἀντιτείνωstretch: pres imperat act 2nd sgἀντίτειναι, ἀντιτείνωstretch: aor imperat mid 2nd sgἀντίτεινα, ἀντιτείνωstretch: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἀντίτεινε, ἀντιτείνωstretch: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀντίτεινε, ἀντιτείνωstretch: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
18 ἀντίτειν'
ἀντίτεινε, ἀντιτείνωstretch: pres imperat act 2nd sgἀντίτειναι, ἀντιτείνωstretch: aor imperat mid 2nd sgἀντίτεινα, ἀντιτείνωstretch: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἀντίτεινε, ἀντιτείνωstretch: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀντίτεινε, ἀντιτείνωstretch: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
19 αντιτείνετε
ἀντιτείνωstretch: aor subj act 2nd pl (epic)ἀντιτείνωstretch: pres imperat act 2nd plἀντιτείνωstretch: pres ind act 2nd plἀντιτείνωstretch: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
20 ἀντιτείνετε
ἀντιτείνωstretch: aor subj act 2nd pl (epic)ἀντιτείνωstretch: pres imperat act 2nd plἀντιτείνωstretch: pres ind act 2nd plἀντιτείνωstretch: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ἀντιτείνω — stretch aor subj act 1st sg ἀντιτείνω stretch pres subj act 1st sg ἀντιτείνω stretch pres ind act 1st sg ἀντιτείνω stretch aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αντιτείνω — αντιτείνω, αντέτεινα βλ. πίν. 172 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αντιτείνω — (Α ἀντιτείνω) προβάλλω αντίρρηση, αντιλέγω αρχ. 1. τεντώνω, τραβώ προς τα πίσω 2. προσφέρω, προβάλλω και εγώ 3. αντενεργώ, εναντιώνομαι, αντιστέκομαι 4. (για τόπους) κείμαι απέναντι … Dictionary of Greek
αντιτείνω — ίτεινα, αντιλέω, αντιμιλώ: Μου σύστησε να πάψω να αντιτείνω … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀντιτείνετον — ἀντιτείνω stretch aor subj act 3rd dual (epic) ἀντιτείνω stretch aor subj act 2nd dual (epic) ἀντιτείνω stretch pres imperat act 2nd dual ἀντιτείνω stretch pres ind act 3rd dual ἀντιτείνω stretch pres ind act 2nd dual ἀντιτείνω stretch imperf ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτείνῃ — ἀντιτείνω stretch aor subj mid 2nd sg ἀντιτείνω stretch aor subj act 3rd sg ἀντιτείνω stretch pres subj mp 2nd sg ἀντιτείνω stretch pres ind mp 2nd sg ἀντιτείνω stretch pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτείνετε — ἀντιτείνω stretch aor subj act 2nd pl (epic) ἀντιτείνω stretch pres imperat act 2nd pl ἀντιτείνω stretch pres ind act 2nd pl ἀντιτείνω stretch imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτείνει — ἀντιτείνω stretch aor subj act 3rd sg (epic) ἀντιτείνω stretch pres ind mp 2nd sg ἀντιτείνω stretch pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτείνομεν — ἀντιτείνω stretch aor subj act 1st pl (epic) ἀντιτείνω stretch pres ind act 1st pl ἀντιτείνω stretch imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτείνουσι — ἀντιτείνω stretch aor subj act 3rd pl (epic) ἀντιτείνω stretch pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντιτείνω stretch pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτείνουσιν — ἀντιτείνω stretch aor subj act 3rd pl (epic) ἀντιτείνω stretch pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντιτείνω stretch pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
