-
1 αντιβαίνω
-
2 ἀντιβαίνω
-
3 αντιβαινω
1) идти против, т.е. оказывать сопротивление, бороться(τινί Aesch., Her. и πρός τι Plat., Plut.)
μάχομαι ἀντιβεβηκώς Arph. — я упорно сражаюсь;ἀντιβὰς ἐλᾶν Arph. — грести изо всех сил2) попирать ногами, наступать (на что-л.)(τινί Eur.)
3) отклонять от себяκαλούντων αὐτὸν σύμβουλον, ἀντέβαινεν Plut. — когда они его попросили дать совет, он отказался
-
4 ἀντιβαίνω
A go against, withstand, resist, c. dat., Hdt. 5.40, A.Pr. 236, Decr. ap. D.18.186, etc.; having set her foot against..,E.
Ba. 1126: abs., ἀντιβὰς ἐλᾶν row with foot planted against the stretcher, Ar.Ra. 202.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀντιβαίνω
-
5 αντιβαίνω
αμετ. противоречить, не соответствовать (чемулибо); нарушать (что-л.);αντιβαίνω στη λογική — противоречить логике
-
6 ἀντιβαίνω
ἀντι-βαίνω, darauf treten; gew. entgegengehen, Widerstand leisten; abs. sich widersetzen -
7 αντιβαίνη
ἀντιβαίνωgo against: pres subj mp 2nd sgἀντιβαίνωgo against: pres ind mp 2nd sgἀντιβαίνωgo against: pres subj act 3rd sg -
8 ἀντιβαίνῃ
ἀντιβαίνωgo against: pres subj mp 2nd sgἀντιβαίνωgo against: pres ind mp 2nd sgἀντιβαίνωgo against: pres subj act 3rd sg -
9 αντιβαίνηι
ἀντιβαίνῃ, ἀντιβαίνωgo against: pres subj mp 2nd sgἀντιβαίνῃ, ἀντιβαίνωgo against: pres ind mp 2nd sgἀντιβαίνῃ, ἀντιβαίνωgo against: pres subj act 3rd sg -
10 ἀντιβαίνηι
ἀντιβαίνῃ, ἀντιβαίνωgo against: pres subj mp 2nd sgἀντιβαίνῃ, ἀντιβαίνωgo against: pres ind mp 2nd sgἀντιβαίνῃ, ἀντιβαίνωgo against: pres subj act 3rd sg -
11 αντιβαίνον
ἀντιβαίνωgo against: pres part act masc voc sgἀντιβαίνωgo against: pres part act neut nom /voc /acc sg -
12 ἀντιβαῖνον
ἀντιβαίνωgo against: pres part act masc voc sgἀντιβαίνωgo against: pres part act neut nom /voc /acc sg -
13 αντιβαινούσας
ἀντιβαινούσᾱς, ἀντιβαίνωgo against: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἀντιβαινούσᾱς, ἀντιβαίνωgo against: pres part act fem gen sg (doric) -
14 ἀντιβαινούσας
ἀντιβαινούσᾱς, ἀντιβαίνωgo against: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἀντιβαινούσᾱς, ἀντιβαίνωgo against: pres part act fem gen sg (doric) -
15 αντιβαινόντων
ἀντιβαίνωgo against: pres part act masc /neut gen plἀντιβαίνωgo against: pres imperat act 3rd pl -
16 ἀντιβαινόντων
ἀντιβαίνωgo against: pres part act masc /neut gen plἀντιβαίνωgo against: pres imperat act 3rd pl -
17 αντιβαίνει
-
18 ἀντιβαίνει
-
19 αντιβαίνοντα
ἀντιβαίνωgo against: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιβαίνωgo against: pres part act masc acc sg -
20 ἀντιβαίνοντα
ἀντιβαίνωgo against: pres part act neut nom /voc /acc plἀντιβαίνωgo against: pres part act masc acc sg
См. также в других словарях:
ἀντιβαίνω — go against pres subj act 1st sg ἀντιβαίνω go against pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αντιβαίνω — (Α ἀντιβαίνω) νεοελλ. βρίσκομαι σε αντίθεση, σε ασυμφωνία με κάτι, αντίκειμαι σε κάτι αρχ. 1. βαδίζω εναντίον κάποιου, αντιστέκομαι 2. πατώ επάνω, στηρίζω τα πόδια μου επάνω σε κάτι 3. (αμτβ.) εναντιώνομαι … Dictionary of Greek
αντιβαίνω — δε συμβιβάζομαι, είμαι σε αντίθεση με κάτι: Αυτά που υποστηρίζει αντιβαίνουν στη λογική … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀντιβαίνῃ — ἀντιβαίνω go against pres subj mp 2nd sg ἀντιβαίνω go against pres ind mp 2nd sg ἀντιβαίνω go against pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαινόντων — ἀντιβαίνω go against pres part act masc/neut gen pl ἀντιβαίνω go against pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαῖνον — ἀντιβαίνω go against pres part act masc voc sg ἀντιβαίνω go against pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαίνει — ἀντιβαίνω go against pres ind mp 2nd sg ἀντιβαίνω go against pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαίνοντα — ἀντιβαίνω go against pres part act neut nom/voc/acc pl ἀντιβαίνω go against pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαίνοντι — ἀντιβαίνω go against pres part act masc/neut dat sg ἀντιβαίνω go against pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαίνουσι — ἀντιβαίνω go against pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντιβαίνω go against pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαίνουσιν — ἀντιβαίνω go against pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντιβαίνω go against pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)