-
1 αντιβαλλω
бросать в ответ, метать в свою очередь или обратно(βέλος Polyb.)
; пускать со своей стороны копья или стрелы(ἐκ τῆς ὁλκάδος Thuc.; ἀ. ἀκοντίοις Plut.)
ἀ. λόγους πρὸς ἀλλήλους NT. — беседовать друг с другом -
2 ἀντιβάλλω
{с.гл., 1}бросать в ответ; перен. с 3056 ( λόγος) беседовать, рассуждать (Лк. 24:17).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀντιβάλλω
-
3 αντιβάλλω
{с.гл., 1}бросать в ответ; перен. с 3056 ( λόγος) беседовать, рассуждать (Лк. 24:17).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αντιβάλλω
-
4 αντιβάλλω
(αόρ. αντέβαλον) μετ.1) отвечать огнём на огонь; 2) сличать, сравнивать, сопоставлять -
5 ἀντιβάλλω
бросать в ответ; перен. с λόγος: беседовать, рассуждать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀντιβάλλω
-
6 474
{с.гл., 1}бросать в ответ; перен. с 3056 ( λόγος) беседовать, рассуждать (Лк. 24:17).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 474
См. также в других словарях:
αντιβάλλω — (AM ἀντιβάλλω) 1. βάλλω εναντίον αυτού που βάλλει εναντίον μου, ανταποδίδω τη βολή 2. αντιπαραβάλλω, συγκρίνω χειρόγραφα ή κείμενα 3. αναφέρω, μνημονεύω νεοελλ. τραβώ ένα πανί από τη σκότα προς την προσήνεμη πλευρά του πλοίου, τραβερσάρω αρχ. μσν … Dictionary of Greek
ἀντιβάλλετε — ἀντιβάλλω throw against pres imperat act 2nd pl ἀντιβάλλω throw against pres ind act 2nd pl ἀντιβάλλω throw against imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαλεῖν — ἀντιβάλλω throw against aor inf act (attic epic doric) ἀντιβάλλω throw against fut inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαλλομένων — ἀντιβάλλω throw against pres part mp fem gen pl ἀντιβάλλω throw against pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαλλόντων — ἀντιβάλλω throw against pres part act masc/neut gen pl ἀντιβάλλω throw against pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβαλόντα — ἀντιβάλλω throw against aor part act neut nom/voc/acc pl ἀντιβάλλω throw against aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβάλλει — ἀντιβάλλω throw against pres ind mp 2nd sg ἀντιβάλλω throw against pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβάλλοντα — ἀντιβάλλω throw against pres part act neut nom/voc/acc pl ἀντιβάλλω throw against pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβάλλοντι — ἀντιβάλλω throw against pres part act masc/neut dat sg ἀντιβάλλω throw against pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβάλλουσι — ἀντιβάλλω throw against pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντιβάλλω throw against pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιβάλλουσιν — ἀντιβάλλω throw against pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντιβάλλω throw against pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)