-
1 ἀντάω
-
2 ἀντάω
I c. dat. pers., come opposite to, meet face to face, meet with, ἥ οἱ ἔπειτ' ἤντησ' ib.6.399;ἤντεον ἀλλήλοισιν 7.423
; so also in Trag.,ἀνέμοις ἀ. A.Supp.36
; , etc.II = ἀντιάω, c. gen.,1 c. gen. pers., meet in battle,εἴ κεν πάντων ἀντήσομεν Od.16.254
, cf. Il.16.423: also without any hostile sense, σπέρμα μὲν ἄντασ' Ἐρεχθειδᾶν by lineage she reached, went up to the Erechtheidae, S.Ant. 982.2 c. gen. rei, meet with, take part in, partake in or of, μάχης, δαίτης, Il.7.158, Od.3.44; κατάλεξον ὅπως ἤντησας ὀπωπῆς how thou hast gained sight of him, ib.17.44, cf. 3.97; soἀ. ξεινίων Hdt.2.119
;ἁλώσιος Pi. O.10(11).42
; ἀ. τινὸς ὑπό τινος meet with such and such treatment from another, Hdt.1.114;σφῷν.. θεοῖς ἀρῶμαι μή ποτ' ἀντῆσαι κακῶν S.OC 1445
.III c. acc., (s.v.l.).— The simple Verb never in Com. or [dialect] Att. Prose; but cf. ἀπαντάω. -
3 ἀντάω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀντάω
-
4 ἀντάω
(→ἀπ-, κατ-, συνἀντάω, ὑπἀντάω,,) -
5 αντώ
ἀ̱ντῶ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres imperat mp 2nd sgἀντάωcome opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀντάωcome opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀντάωcome opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
6 ἀντῶ
ἀ̱ντῶ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres imperat mp 2nd sgἀντάωcome opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀντάωcome opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀντάωcome opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
7 ήντησ'
ἤντησα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)ἤντησο, ἀντάωcome opposite to: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἤντησο, ἀντάωcome opposite to: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἤντησο, ἀντάωcome opposite to: imperf ind mp 2nd sg (attic epic ionic)ἤντησε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἤντησαι, ἀντάωcome opposite to: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
8 ἤντησ'
ἤντησα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)ἤντησο, ἀντάωcome opposite to: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἤντησο, ἀντάωcome opposite to: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἤντησο, ἀντάωcome opposite to: imperf ind mp 2nd sg (attic epic ionic)ἤντησε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἤντησαι, ἀντάωcome opposite to: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
9 άντασ'
ἄ̱ντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱσαι, ἀντάωcome opposite to: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)ἄντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic) -
10 ἄντασ'
ἄ̱ντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱσαι, ἀντάωcome opposite to: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)ἄντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic) -
11 άντη
ἄντηprayer: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ἄ̱ντη, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sg (doric)ἄ̱ντη, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
12 ἄντη
ἄντηprayer: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ἄ̱ντη, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sg (doric)ἄ̱ντη, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 άντης
ἄντηprayer: fem gen sg (attic epic ionic)ἄ̱ντης, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἄ̱ντης, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ντης, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres ind act 2nd sgἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
14 ἄντης
ἄντηprayer: fem gen sg (attic epic ionic)ἄ̱ντης, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἄ̱ντης, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ντης, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres ind act 2nd sgἀντάωcome opposite to: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
15 αντάν
ἄντηprayer: fem gen pl (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἀντᾶ̱ν, ἀντάωcome opposite to: pres inf act (epic doric)ἀντάωcome opposite to: pres inf act (attic doric) -
16 ἀντᾶν
ἄντηprayer: fem gen pl (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀντάωcome opposite to: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἀντᾶ̱ν, ἀντάωcome opposite to: pres inf act (epic doric)ἀντάωcome opposite to: pres inf act (attic doric) -
17 αντήσει
ἄντησιςentreaty: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀντήσεϊ, ἄντησιςentreaty: fem dat sg (epic)ἄντησιςentreaty: fem dat sg (attic ionic)ἀντάωcome opposite to: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ἀντάωcome opposite to: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: fut ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσει, ἀντάωcome opposite to: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσει, ἀντάωcome opposite to: futperf ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic) -
18 ἀντήσει
ἄντησιςentreaty: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀντήσεϊ, ἄντησιςentreaty: fem dat sg (epic)ἄντησιςentreaty: fem dat sg (attic ionic)ἀντάωcome opposite to: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ἀντάωcome opposite to: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀντάωcome opposite to: fut ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσει, ἀντάωcome opposite to: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσει, ἀντάωcome opposite to: futperf ind act 3rd sg (attic doric ionic aeolic) -
19 αντήση
ἀντήσηι, ἄντησιςentreaty: fem dat sg (epic)ἀντάωcome opposite to: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)ἀντάωcome opposite to: aor subj act 3rd sg (attic ionic)ἀντάωcome opposite to: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσῃ, ἀντάωcome opposite to: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσῃ, ἀντάωcome opposite to: futperf ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic) -
20 ἀντήσῃ
ἀντήσηι, ἄντησιςentreaty: fem dat sg (epic)ἀντάωcome opposite to: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)ἀντάωcome opposite to: aor subj act 3rd sg (attic ionic)ἀντάωcome opposite to: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσῃ, ἀντάωcome opposite to: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ντήσῃ, ἀντάωcome opposite to: futperf ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
αντάω — ἀντάω (Α) 1. έρχομαι απέναντι σε κάποιον, συναντώ κάποιον 2. συναντώ κάποιον εχθρικά, έρχομαι σε σύγκρουση 3. φθάνω μέχρι, κατάγομαι από 4. παίρνω μέρος σε κάτι, μετέχω σε κάτι 5. παθαίνω κάτι από κάποιον 6. συντυχαίνω, λαχαίνω. [ΕΤΥΜΟΛ. <… … Dictionary of Greek
ἀντήσουσι — ἀντάω come opposite to aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀντάω come opposite to fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντάω come opposite to fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱ντήσουσι , ἀντάω come opposite … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντήσουσιν — ἀντάω come opposite to aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀντάω come opposite to fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀντάω come opposite to fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱ντήσουσιν , ἀντάω come… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντᾶσαι — ἀντάω come opposite to pres ind mp 2nd sg ἀντάω come opposite to pres part act fem nom/voc pl (doric) ἀντάω come opposite to aor inf act (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντῇς — ἀντάω come opposite to pres subj act 2nd sg (doric) ἀντάω come opposite to pres ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀντάω come opposite to pres subj act 2nd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντήσομεν — ἀντάω come opposite to aor subj act 1st pl (attic epic ionic) ἀντάω come opposite to fut ind act 1st pl (attic doric ionic aeolic) ἀ̱ντήσομεν , ἀντάω come opposite to futperf ind act 1st pl (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄντησον — ἀντάω come opposite to aor imperat act 2nd sg (attic ionic) ἄ̱ντησον , ἀντάω come opposite to futperf ind act masc voc sg (attic doric ionic aeolic) ἄ̱ντησον , ἀντάω come opposite to futperf ind act neut nom/voc/acc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντήσουσα — ἀντάω come opposite to fut part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) ἀ̱ντήσουσα , ἀντάω come opposite to futperf ind act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντίον — ἀντάω come opposite to pres part act masc voc sg (epic doric ionic) ἀντάω come opposite to pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) ἀντίον neut nom/voc/acc sg ἀντίος set against masc acc sg ἀντίος set against neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤντεον — ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀντάω come opposite to imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤντησαν — ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic) ἀντάω come opposite to aor ind act 3rd pl (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)