-
1 ανδραποδιστης
ἀ. ἑαυτοῦ Xen. — продающий собственную независимость
-
2 ανδραποδιστής
-
3 ἀνδραποδιστής
-
4 ἀνδραποδιστής
ἀνδραποδιστής, οῦ, ὁ (ἀνδράποδον ‘one taken in war and sold as a slave’; Aristoph., Pla., X.+; Demosth. 4, 47; Polyb. 13, 6, 4; Dio Chrys. 52 [69], 9; Chariton 5, 7, 4; Philo, Spec. Leg. 4, 13) one who acquires pers. for use by others, slave-dealer, kidnapper 1 Ti 1:10 (here perh. w. the mng. ‘procurer.’ Vulg. plagiarius; s. New Docs 1, 50).—DELG s.v. ἀνήρ A end. M-M.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀνδραποδιστής
-
5 ἀνδραποδιστής
{сущ., 1}похититель людей, работорговец; человек, похищающий и незаконно продающий свободных людей в рабство или похищающий и перепродающий чужих рабов (1Тим. 1:10).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀνδραποδιστής
-
6 ανδραποδιστής
{сущ., 1}похититель людей, работорговец; человек, похищающий и незаконно продающий свободных людей в рабство или похищающий и перепродающий чужих рабов (1Тим. 1:10).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ανδραποδιστής
-
7 ἀνδραποδιστής
похититель людей, работорговец; человек, похищающий и незаконно продающий свободных людей в рабство или похищающий и перепродающий чужих рабов.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀνδραποδιστής
-
8 ἀνδραποδιστής
A slave-dealer or kidnapper, Ar.Eq. 1030, Pl. 521, Lys.10.10, etc., cf. Poll.3.78; coupled with ἱερόσυλοι, τοιχωρύχοι, etc., Pl.R. 344b: metaph., ἀ. ἑαυτοῦ one who sells his own independence, X.Mem.1.2.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνδραποδιστής
-
9 ἀνδραποδιστής
ἀνδρα-ποδιστής, der zum Sklaven macht; der einen Sklaven stiehlt, um ihn wieder zu verkaufen -
10 ἐξ-ανδραποδιστής
ἐξ-ανδραποδιστής, ὁ, der zu Sklaven macht?
-
11 ανδραποδιστάς
ἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc acc plἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc nom sg (epic doric aeolic) -
12 ἀνδραποδιστάς
ἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc acc plἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc nom sg (epic doric aeolic) -
13 κανδραποδιστάς
ἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc acc plἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc nom sg (epic doric aeolic) -
14 κἀνδραποδιστάς
ἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc acc plἀνδραποδιστά̱ς, ἀνδραποδιστήςslave-dealer: masc nom sg (epic doric aeolic) -
15 ψῡχ-αγωγός
ψῡχ-αγωγός, 1) abgeschiedene Seelen leitend, führend, bes. Beiwort des Hermes, der sie in die Unterwelt hinabführt, wie ψυχοπομπός u. νεκροπομπός. – Aber auch die abgeschiedenen Seelen durch Opfer und Bannformeln heraufbeschwörend, Geister beschwörend, ψυχαγωγοῖς ὀρϑιάζοντες γόοις Aesch. Pers. 673; auch sie durch Opfer u. vgl. besänftigend, versöhnend, Eur. Alc. 1128. – 2) die Seelen der Lebenden lenkend, an sich ziehend, gewinnend, einnehmend, erfreuend, unterhaltend, auch tröstend, und im schlimmen Sinne, täuschend, Sp. oft. – 3) Seelenverkäuferei treibend, ὁ ψυχαγ., der Seelenverkäufer, wie ἀνδραποδιστής, der Kinder raubt, um sie zu verkaufen. bei den Alexandrinern, Phryn. u. B. A. 73.
-
16 λωπο-δύτης
λωπο-δύτης, ὁ, eigtl. Kleiderschlüpser, der in fremde Kleider schlüpft, Kleiderdieb, der den Badenden ihre Kleider entwendet oder auch auf der Straße den Vorübergehenden ihre Kleider mit Gewalt wegreißt; Ar. Av. 494 Th. 817; Lys. 10, 10. 13, 68 u. A.; übh. Dieb, Räuber, neben ἀνδραποδιστής, als todeswürdiger Verbrecher, Dem. 4, 47; Pol. 13, 6, 4, u. öfter in der Anth. In B. A. 276 auch ὁ τὰ τῶν νεκρῶν ἱμάτια κλέπτων. Uebertr., λωποδύτας ἀλλοτρίων ἐπέων, Pollian. 1(XI, 130). Vgl. das Vorige.
-
17 ανδραποδισταίς
-
18 ἀνδραποδισταῖς
-
19 ανδραποδισταί
-
20 ἀνδραποδισταί
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ανδραποδιστής — ἀνδραποδιστής, ο (Α) 1. αυτός που πουλά ελεύθερο άνθρωπο ως δούλο, δουλέμπορος 2. «ἀνδραποδιστὴς ἑαυτοῡ» αυτός που για τα χρήματα θυσιάζει την ανεξαρτησία του, φαύλος, ποταπός … Dictionary of Greek
ἀνδραποδιστής — slave dealer masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνδραποδισταῖς — ἀνδραποδιστής slave dealer masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνδραποδισταί — ἀνδραποδιστής slave dealer masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνδραποδιστοῦ — ἀνδραποδιστής slave dealer masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνδραποδιστήν — ἀνδραποδιστής slave dealer masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνδραποδιστῶν — ἀνδραποδιστής slave dealer masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλαγιάριος — ὁ, Α αυτός που πουλά ελεύθερο άνθρωπο ως δούλο, δουλέμπορος, ανδραποδιστής*. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. plagiarius «ανδραποδιστής»] … Dictionary of Greek
κἀνδραποδιστάς — ἀνδραποδιστά̱ς , ἀνδραποδιστής slave dealer masc acc pl ἀνδραποδιστά̱ς , ἀνδραποδιστής slave dealer masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνδραποδιστάς — ἀνδραποδιστά̱ς , ἀνδραποδιστής slave dealer masc acc pl ἀνδραποδιστά̱ς , ἀνδραποδιστής slave dealer masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ανδραποδίζω — ἀνδραποδίζω (Α) (ενεργ, και μέσ.) 1. υποδουλώνω, απάγω άνθρωπο ελεύθερο και τον πουλώ ως δούλο 2. (για ιδιώτη) ασκώ το επάγγελμα του δουλεμπόρου, εμπορεύομαι δούλους. [ΕΤΥΜΟΛ. < ανδράποδον. ΠΑΡ. αρχ. ανδραποδισμός, ανδραποδιστής,… … Dictionary of Greek