Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ἀνα-πίνω

  • 1 ἀνα-πίνω

    ἀνα-πίνω (s. πίνω), zurück-, aufschlürfen, einsaugen, Hippocr.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἀνα-πίνω

  • 2 ἀναπίνω

    ἀνα-πίνω, zurück-, aufschlürfen, einsaugen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἀναπίνω

  • 3 αναπίη

    ἀνά-ἄπειμι 2
    ibo: pres subj act 3rd sg
    ἀνά-ἀφίημι
    send forth: pres subj act 3rd sg (ionic)
    ἀνά-ἀφίημι
    send forth: pres subj mp 2nd sg (ionic)
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj mp 2nd sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj act 3rd sg
    ἀναπί̱ῃ, ἀνά-πίνω
    Aër.
    fut ind mid 2nd sg
    ἀναπί̱ῃ, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres subj mid 2nd sg
    ἀναπί̱ῃ, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αναπίη

  • 4 ἀναπίῃ

    ἀνά-ἄπειμι 2
    ibo: pres subj act 3rd sg
    ἀνά-ἀφίημι
    send forth: pres subj act 3rd sg (ionic)
    ἀνά-ἀφίημι
    send forth: pres subj mp 2nd sg (ionic)
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj mp 2nd sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj act 3rd sg
    ἀναπί̱ῃ, ἀνά-πίνω
    Aër.
    fut ind mid 2nd sg
    ἀναπί̱ῃ, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres subj mid 2nd sg
    ἀναπί̱ῃ, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀναπίῃ

  • 5 αναπίνω

    ἀναπί̱νω, ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνᾱπίνω, ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνά-ἀπινόω
    clean: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀναπί̱νω, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres subj act 1st sg
    ἀναπί̱νω, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > αναπίνω

  • 6 ἀναπίνω

    ἀναπί̱νω, ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνᾱπίνω, ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνά-ἀπινόω
    clean: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀναπί̱νω, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres subj act 1st sg
    ἀναπί̱νω, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἀναπίνω

  • 7 αναπίνει

    ἀναπί̱νει, ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀναπί̱νει, ἀνά, ἀπό-ἰνέω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνέω
    carry off by evacuations: pres imperat act 2nd sg (attic epic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνέω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
    ἀναπί̱νει, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind mp 2nd sg
    ἀναπί̱νει, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind act 3rd sg
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > αναπίνει

  • 8 ἀναπίνει

    ἀναπί̱νει, ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἀναπί̱νει, ἀνά, ἀπό-ἰνέω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνέω
    carry off by evacuations: pres imperat act 2nd sg (attic epic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνέω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
    ἀναπί̱νει, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind mp 2nd sg
    ἀναπί̱νει, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres ind act 3rd sg
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναπίνει

  • 9 αναπεπομένων

    ἀνά, ἀπό-ἕπομαι
    pres part mp fem gen pl (ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἕπομαι
    pres part mp masc /neut gen pl (ionic)
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    perf part mp fem gen pl
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > αναπεπομένων

  • 10 ἀναπεπομένων

    ἀνά, ἀπό-ἕπομαι
    pres part mp fem gen pl (ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἕπομαι
    pres part mp masc /neut gen pl (ionic)
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    perf part mp fem gen pl
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ἀναπεπομένων

  • 11 αναποθέντα

    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor part act masc acc sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > αναποθέντα

  • 12 ἀναποθέντα

    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor part act masc acc sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἀναποθέντα

  • 13 αναποθή

    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres subj mp 2nd sg
    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres ind mp 2nd sg
    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres subj act 3rd sg
    ἀνά, ἀπό-θάομαι
    pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνά, ἀπό-θάομαι
    pres ind mp 2nd sg (doric)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut ind act 3rd sg (doric)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj mp 2nd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres ind mp 2nd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj mid 2nd sg (attic)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres ind mid 2nd sg (attic)
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor subj mid 2nd sg
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor subj act 3rd sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj pass 3rd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres subj mp 2nd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres ind mp 2nd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αναποθή

  • 14 ἀναποθῇ

    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres subj mp 2nd sg
    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres ind mp 2nd sg
    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres subj act 3rd sg
    ἀνά, ἀπό-θάομαι
    pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀνά, ἀπό-θάομαι
    pres ind mp 2nd sg (doric)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut ind act 3rd sg (doric)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj mp 2nd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres ind mp 2nd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj mid 2nd sg (attic)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres ind mid 2nd sg (attic)
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor subj mid 2nd sg
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor subj act 3rd sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj pass 3rd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres subj mp 2nd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres ind mp 2nd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀναποθῇ

  • 15 αναπίνων

    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd pl
    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 1st sg
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνᾱπίνων, ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνᾱπίνων, ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀναπί̱νων, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres part act masc nom sg
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αναπίνων

  • 16 ἀναπίνων

    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd pl
    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 1st sg
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνά, ἀπό-ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀναπί̱νων, ἀνά, ἀπό-ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνᾱπίνων, ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνᾱπίνων, ἀνά-ἀπινόω
    clean: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀναπί̱νων, ἀνά-πίνω
    Aër.
    pres part act masc nom sg
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνά-πινάω
    to be dirty: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναπίνων

  • 17 αναποθήσεται

    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    fut ind mid 3rd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: fut ind mid 3rd sg
    ἀνᾱποθήσεται, ἀνά-ἀποθέω
    run away: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: fut ind mid 3rd sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    fut ind pass 3rd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀνά-ποθέω
    long for: fut ind mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > αναποθήσεται

  • 18 ἀναποθήσεται

    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    fut ind mid 3rd sg
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: fut ind mid 3rd sg
    ἀνᾱποθήσεται, ἀνά-ἀποθέω
    run away: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: fut ind mid 3rd sg
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    fut ind pass 3rd sg
    ἀνά-ποθέω
    long for: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἀνά-ποθέω
    long for: fut ind mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀναποθήσεται

  • 19 αναποθώσιν

    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj pass 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αναποθώσιν

  • 20 ἀναποθῶσιν

    ἀνά, ἀπό-ὀθέω
    pres subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀνά, ἀπό-θάζω
    seated: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-ἀποθέω
    run away: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-ἀποτίθημι
    put away: aor subj act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-πίνω
    Aër.
    aor subj pass 3rd pl (attic epic doric)
    ἀνά-ποθέω
    long for: pres subj act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀναποθῶσιν

См. также в других словарях:

  • ἀναπίῃ — ἀνά ἄπειμι 2 ibo pres subj act 3rd sg ἀνά ἀφίημι send forth pres subj act 3rd sg (ionic) ἀνά ἀφίημι send forth pres subj mp 2nd sg (ionic) ἀνά πίνω Aër. aor subj mp 2nd sg ἀνά πίνω Aër. aor subj act 3rd sg ἀναπί̱ῃ , ἀνά πίνω Aër. fut ind mid 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναπεπομένων — ἀνά , ἀπό ἕπομαι pres part mp fem gen pl (ionic) ἀνά , ἀπό ἕπομαι pres part mp masc/neut gen pl (ionic) ἀνά πίνω Aër. perf part mp fem gen pl ἀνά πίνω Aër. perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναποθέντα — ἀνά ἀποτίθημι put away aor part act neut nom/voc/acc pl ἀνά ἀποτίθημι put away aor part act masc acc sg ἀνά πίνω Aër. aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀνά πίνω Aër. aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναποθῇ — ἀνά , ἀπό ὀθέω pres subj mp 2nd sg ἀνά , ἀπό ὀθέω pres ind mp 2nd sg ἀνά , ἀπό ὀθέω pres subj act 3rd sg ἀνά , ἀπό θάομαι pres subj mp 2nd sg (doric) ἀνά , ἀπό θάομαι pres ind mp 2nd sg (doric) ἀνά , ἀπό θάζω seated fut ind mid 2nd sg (doric) ἀνά …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναποθήσεται — ἀνά , ἀπό ὀθέω aor subj mid 3rd sg (epic) ἀνά , ἀπό ὀθέω fut ind mid 3rd sg ἀνά ἀποθέω run away aor subj mid 3rd sg (epic) ἀνά ἀποθέω run away fut ind mid 3rd sg ἀνᾱποθήσεται , ἀνά ἀποθέω run away futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀνά… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναποθῶσιν — ἀνά , ἀπό ὀθέω pres subj act 3rd pl (attic epic doric) ἀνά , ἀπό θάζω seated fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀνά , ἀπό θάζω seated fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἀνά ἀποθέω run away pres subj act 3rd pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναπέπωκεν — ἀνά πίνω Aër. perf ind act 3rd sg ἀνά πίνω Aër. plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναπῖνον — ἀνά πίνω Aër. pres part act masc voc sg ἀνά πίνω Aër. pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναπινούσης — ἀνά , ἀπό ἰνάω carry off by evacuations pres part act fem gen sg (attic epic ionic) ἀνά , ἀπό ἰνέω carry off by evacuations pres part act fem gen sg (attic epic) ἀνά , ἀπό ἰνόω make strong and nervous pres part act fem gen sg (attic ionic) ἀνά… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναπιοῦσα — ἀνά , ἀπό ἱέω Ja c io pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic parad form prose) ἀνά , ἀπό ἰόω become pres part act fem nom/voc sg (attic ionic) ἀνά ἄπειμι 1 sum pres part act fem nom/voc sg (doric) ἀνά ἄπειμι 2 ibo pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀναπιοῦσαν — ἀνά , ἀπό ἱέω Ja c io pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic aeolic parad form prose) ἀνά , ἀπό ἰόω become pres part act fem acc sg (attic ionic) ἀνά ἄπειμι 1 sum pres part act fem acc sg (doric) ἀνά ἄπειμι 2 ibo pres part act fem acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»