ἀνατάσσομαι

     ἀνατάσσομαι

     ἀνα-τάσσομαι

    атт. ἀνατάττομαι перечислять, повторять

(μαθήματα Plut.)

; пересказывать

    

(διήγησιν NT.)

ἀνατάσσω

countermand: pres ind mp 1st sg

ἀνατάσσω

countermand: pres ind mp 1st sg

ἀνατάσσομαι 1 aor. ἀνεταξάμην lit. ‘arrange in proper order’; fig., to organize in a series (s. τάσσω; Plut., Mor. 968c; Iren. 3, 21, 2 [Harv. II 114, 12]) διήγησιν ἀ. draw up, compose/compile a narrative Lk 1:1, implying use of traditional material and, as the context indicates, with emphasis on orderly sequence (synon. συντάσσεσθαι ‘compile’; cp. Syr., Copt., Goth. versions; Athanasius’ 39th Festival Letter: EPreuschen, Analecta² II 1910, p. 43, 9; so Hippiatr. 1, 1 in a prologue reminiscent of Lk 1:1; EpArist 144). Cp. PCorssen, GGA 1899, 317f; Zahn on Lk 1:1; PScheller, De hellenist. conscribendae historiae arte, diss. Leipz. 1911, 23; JMansion, Serta Leodiensia 1930, 261–67; HCadbury, JBL 52, ’33, 56–58; LAlexander, The Preface to Luke’s Gospel ’93, 110f. S. also on παρακολουθέω 4.—M-M. TW.

392 ἀνατάσσομαι

▲ ключ.сл.

392 ἀνατάσσομαι

▲ ключ.сл.

     ἀνατάττομαι

    атт. = ἀνατάσσομαι См. ανατασσομαι

(αόρ. ανέταξα) μετ.

392 ἀνατάσσομαι

▲ ключ.сл.

παρακολουθέω fut. παρακολουθήσω; 1 aor. παρηκολούθησα; pf. παρηκολούθηκα (Aristoph., X., Pla.+; ins, pap, 2 Macc, TestSol; JosAs 29:6; ApcMos 8; Philo, Joseph., Just.; Tat. 12, 5; Ath.) ‘follow’.

① to be closely associated w. someone viewed as an authority figure, follow lit. of direct discipleship τοῖς πρεσβυτέροις Papias (2, 4); αὐτῷ: Jesus (2, 15).—Otherw.

② to be attendant upon, follow, accompany, attend w. dat. of pers. (τύχη ἡμῖν π. Demosth. 42, 21; Plut., Mor. 207e; πυρετοί μοι π. Demosth. 54, 11; βλάβη μοι π. PReinach 18, 15 [II B.C.]; 19, 12; PTebt 28, 2; PStras 22, 20. Cp. 2 Macc 8:11; Philo, Sacr. Abel. 70; Ath. 31, 1 [w. acc. and inf.]) σημεῖα τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει these signs will attend those who have come to believe Mk 16:17 (v.l. ἀκολουθήσει).

③ to conform to someone’s belief or practice by paying special attention, follow faithfully, follow as a rule (SIG 885, 32 π. τῇ περὶ τὸ θεῖον τῆς πόλεως θεραπείᾳ; PTebt 124, 4 [I B.C.] τῇ αὐτῶν π. πίστει; 2 Macc 9:27 π. τῇ ἐμῇ προαιρέσει) διδασκαλίᾳ 1 Ti 4:6; 2 Ti 3:10. This sense involves only a slight transference from ‘follow with the mind, understand, make one’s own’ (Demosth. et al.; esp. a t.t. of the Stoics) w. dat. of thing (Polyb. 3, 32, 2; Epict. 1, 6, 13 of intelligent awareness as opposed to mere functioning, the diff. between animals and humans; Vett. Val. 276, 23; SIG 718, 9 [c. 100 B.C.]; Just., D. 114, 1).

④ to pay careful attention to someth. in a segment of time, follow a thing, follow a course of events, take note of w. dat. of thing (Demosth. 18, 172 παρηκολουθηκότα τοῖς πράγμασιν ἐξ ἀρχῆς=one well acquainted with the affairs from the very beginning; 19, 257 ἀκριβέστατʼ εἰδὼς ἐγὼ καὶ παρηκολουθηκὼς ἅπασι κατηγορῶ=I bring my charges as one who has accurate knowledge and has followed everything; UPZ 71, 20 [152 B.C.] τῇ ἀληθείᾳ; Jos., C. Ap. 1, 53 personal acquaintance as opposed to information secured second-hand; 218 of inability to have a thorough grasp of certain writings: μετὰ πάσης ἀκριβείας … παρακολουθεῖν) ἐμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς to me, with a firm grasp of everything from the beginning Lk 1:3 (s. HCadbury, Beginn. II 501f; Exp. 8th ser., 144, 1922, 401–20; NTS 3, ’56/57: 128ff having been familiar with, and M-M.; JRopes, JTS 25, 1924, 67–71.—GWhitaker, Exp. 8th ser., 118, 1920, 262–72; 119, 1920, 380–84; 121, 1921, 239ff; BBacon, Le témoignage de Luc sur luimême: RHPR 8, 1928, 209–26. Luke does not specify the means whereby he was able to assert his thorough familiarity [a rendering such as ‘research’ or ‘investigate’ depends on interpretation of the context and not on the semantic content of π.]. It can be assumed that some of it was derived from the kinds of sources cited in vs. 2. S. also s.v. ἀνατάσσομαι).—LAlexander, The Preface to Luke’s Gospel ’93, 127–31.—DELG s.v. ἀκόλουθος. M-M. TW.