-
1 ανακοπτω
1) сбивать в сторону, отодвигать(θυρέων ὀχῆας Hom., Theocr.)
2) отбивать, отбрасывать, отражать(τοὺς πολεμίους Plut.; ἀνακοπῆναι ὑπό τινος Thuc., Plut.)
3) отрубать(κεφαλήν Diod.)
4) выбивать, выкалывать(ὀφθαλμούς Diod.)
5) сдерживать, мешатьἀνεκόπην τῆς ὁρμῆς Luc. — моя попытка была пресечена;
ἐξέπιπτον καὴ ἀνεκοπτόμην Luc. — я смешался и не мог выговорить ни слова -
2 ἀνακόπτω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀνακόπτω
-
3 ανακόπτω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ανακόπτω
-
4 ανακόπτω
(αόρ. ανέκοψα, παθ. αόρ. ανεκόπην) μετ.1) приостанавливать, сдерживать; 2) юр. опротестовывать -
5 συνανακοπτω
-
6 348
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 348
См. также в других словарях:
ἀνακόπτω — drive back pres subj act 1st sg ἀνακόπτω drive back pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ανακόπτω — ανακόπτω, ανέκοψα βλ. πίν. 11 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ανακόπτω — (Α ἀνακόπτω) σταματώ, αναχαιτίζω, συγκρατώ αρχ. 1. σπρώχνω προς τα πίσω, απωθώ, αποκρούω 2. (για πλοία) αλλάζω πορεία, κατεύθυνση 3. κάνω ανακοπή (π. χ. βουλεύματος). [ΕΤΥΜΟΛ. < ανα * + κόπτω. ΠΑΡ. ανακοπή νεοελλ. ανακοπτικός] … Dictionary of Greek
ἀνακόπτεσθε — ἀνακόπτω drive back pres imperat mp 2nd pl ἀνακόπτω drive back pres ind mp 2nd pl ἀνακόπτω drive back imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακόπτῃ — ἀνακόπτω drive back pres subj mp 2nd sg ἀνακόπτω drive back pres ind mp 2nd sg ἀνακόπτω drive back pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακεκομμένον — ἀνακόπτω drive back perf part mp masc acc sg ἀνακόπτω drive back perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακεκομμένων — ἀνακόπτω drive back perf part mp fem gen pl ἀνακόπτω drive back perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακοπτομένων — ἀνακόπτω drive back pres part mp fem gen pl ἀνακόπτω drive back pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακοπτόμενον — ἀνακόπτω drive back pres part mp masc acc sg ἀνακόπτω drive back pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακοπέντα — ἀνακόπτω drive back aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀνακόπτω drive back aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακοπέντων — ἀνακόπτω drive back aor part pass masc/neut gen pl ἀνακόπτω drive back aor imperat pass 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
