-
1 ανακαιω
-
2 ἀνακαίω
A :—kindle, light up,ἥ οἱ πῦρ ἀνέκαιε Od.7.13
, Hdt.4.145, etc.:—[voice] Med., light oneself a fire, Id.1.202, 8.19: metaph., kindle,ὄρεξιν Plu.2.1089a
;μάχην Porph. Chr.23
.2 [voice] Pass., fire up with anger, Hdt.5.19;στάσις ἀ. D.H. 9.27
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνακαίω
-
3 ανακαίω
(αόρ. ανέκαυσα и ανέκοψα) μετ.1) разжигать, раздувёть;ανακαίω τα πολιτικά μίση — разжигать политические страсти;
2) вызывать изжогу -
4 ἀνακαίω
V 0-0-4-0-3=7 Ez 5,2; 24,10; Hos 7,6(bis); Jdt 7,5to kindle, to light up Jdt 7,5; to kindle (metaph.) Sir 9,8 -
5 ἀνακαίω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀνακαίω
-
6 ἀνακαίω
-
7 ανακαίη
ἀνακαίωkindle: pres subj mp 2nd sgἀνακαίωkindle: pres ind mp 2nd sgἀνακαίωkindle: pres subj act 3rd sg -
8 ἀνακαίῃ
ἀνακαίωkindle: pres subj mp 2nd sgἀνακαίωkindle: pres ind mp 2nd sgἀνακαίωkindle: pres subj act 3rd sg -
9 ανακαύσει
ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀνακαύσεϊ, ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem dat sg (epic)ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem dat sg (attic ionic)ἀνακαίωkindle: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνακαίωkindle: fut ind mid 2nd sgἀνακαίωkindle: fut ind act 3rd sg -
10 ἀνακαύσει
ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀνακαύσεϊ, ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem dat sg (epic)ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem dat sg (attic ionic)ἀνακαίωkindle: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνακαίωkindle: fut ind mid 2nd sgἀνακαίωkindle: fut ind act 3rd sg -
11 ανακαύση
ἀνακαύσηι, ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem dat sg (epic)ἀνακαίωkindle: aor subj mid 2nd sgἀνακαίωkindle: aor subj act 3rd sgἀνακαίωkindle: fut ind mid 2nd sg -
12 ἀνακαύσῃ
ἀνακαύσηι, ἀνάκαυσιςsetting on fire: fem dat sg (epic)ἀνακαίωkindle: aor subj mid 2nd sgἀνακαίωkindle: aor subj act 3rd sgἀνακαίωkindle: fut ind mid 2nd sg -
13 ανακαύσω
ἀνακαίωkindle: aor subj act 1st sgἀνακαίωkindle: fut ind act 1st sgἀνακαίωkindle: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 ἀνακαύσω
ἀνακαίωkindle: aor subj act 1st sgἀνακαίωkindle: fut ind act 1st sgἀνακαίωkindle: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 ανακεκαυμένα
ἀνακαίωkindle: perf part mp neut nom /voc /acc plἀνακεκαυμένᾱ, ἀνακαίωkindle: perf part mp fem nom /voc /acc dualἀνακεκαυμένᾱ, ἀνακαίωkindle: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
16 ἀνακεκαυμένα
ἀνακαίωkindle: perf part mp neut nom /voc /acc plἀνακεκαυμένᾱ, ἀνακαίωkindle: perf part mp fem nom /voc /acc dualἀνακεκαυμένᾱ, ἀνακαίωkindle: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
17 αγκαίον
ἀνακαίωkindle: pres part act masc voc sgἀνακαίωkindle: pres part act neut nom /voc /acc sg -
18 ἀγκαῖον
ἀνακαίωkindle: pres part act masc voc sgἀνακαίωkindle: pres part act neut nom /voc /acc sg -
19 αγκαίου
ἀνακαίωkindle: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἀνακαίωkindle: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
20 ἀγκαίου
ἀνακαίωkindle: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἀνακαίωkindle: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
ανακαίω — (Α ἀνακαίω) ανάβω φωτιά νεοελλ. 1. ανάβω φωτιά και καθαρίζω την κυψέλη 2. (για φαγητά) προξενώ δίψα 3. μέσ. λυπάμαι, στενοχωριέμαι αρχ. 1. διεγείρω, εξάπτω 2. παθ. εξοργίζομαι, θυμώνω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα * + καίω. Πρβλ. ανακαύγω < *ἀνακαίω κατ’ … Dictionary of Greek
ἀνακαίῃ — ἀνακαίω kindle pres subj mp 2nd sg ἀνακαίω kindle pres ind mp 2nd sg ἀνακαίω kindle pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακαύσω — ἀνακαίω kindle aor subj act 1st sg ἀνακαίω kindle fut ind act 1st sg ἀνακαίω kindle aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακεκαυμένα — ἀνακαίω kindle perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀνακεκαυμένᾱ , ἀνακαίω kindle perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀνακεκαυμένᾱ , ἀνακαίω kindle perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκαῖον — ἀνακαίω kindle pres part act masc voc sg ἀνακαίω kindle pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκαίου — ἀνακαίω kindle pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) ἀνακαίω kindle imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακαιόμενον — ἀνακαίω kindle pres part mp masc acc sg ἀνακαίω kindle pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακαίει — ἀνακαίω kindle pres ind mp 2nd sg ἀνακαίω kindle pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακαίομεν — ἀνακαίω kindle pres ind act 1st pl ἀνακαίω kindle imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακαίουσι — ἀνακαίω kindle pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀνακαίω kindle pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακαίουσιν — ἀνακαίω kindle pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀνακαίω kindle pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)