-
1 αμάρακον
ἀμά̱ρακον, ἀμάρακονmarjoram: masc acc sgἀμά̱ρακον, ἀμάρακονmarjoram: neut nom /voc /acc sg -
2 ἀμάρακον
ἀμά̱ρακον, ἀμάρακονmarjoram: masc acc sgἀμά̱ρακον, ἀμάρακονmarjoram: neut nom /voc /acc sg -
3 ἀμάρακον
A marjoram, Origanum Majorana, Pherecr.131.3 (gender uncertain); masc. in Chaerem.14.16; Thphr. has both, HP6.1.1 ([etym.] - ος), 1.9.4 ([etym.] - ον), cf. Nic.Th. 575, APl.4.188 ([place name] Nicias).II = σάμψουχον, Dsc.3.39, Gal.11.823.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμάρακον
-
4 ἀμάρᾰκον
ἀμάρᾰκον (-ᾱρ-)Grammatical information: n.Meaning: `Origanum Majorana, marjoram' (Pherekr.).Other forms: - ος m.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The long ᾱ in Ionic-Attic points to recent origin. Compared with ἀβαρύ ὀρίγανον \< τὸ ἐν\> Μακεδονίᾳ H. If this is accepted, the variation β\/μ points to a Greek substr. word, which is anyhow probable. Connection with Skt. maruva(ka)- `id.' is then wrong. Further connections Bertoldi Riv. fil. class. 60, 338ff., but also Belardi, Rend. Acc. Lincei 8: 10 (1955) 317 n. 3. See Fur. 210f. who further compares βᾶρος\/ν `kind of spice'. (Wrong Kalléris 75: to βαρύς.) - From Greek Lat. amaracum, -us, MLat. maioracus, maiorana, from where come the modern forms.Page in Frisk: 1,86Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀμάρᾰκον
-
5 ἀμᾱρᾰκον
ἀμάρᾰκον (-ᾱρ-)Grammatical information: n.Meaning: `Origanum Majorana, marjoram' (Pherekr.).Other forms: - ος m.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The long ᾱ in Ionic-Attic points to recent origin. Compared with ἀβαρύ ὀρίγανον \< τὸ ἐν\> Μακεδονίᾳ H. If this is accepted, the variation β\/μ points to a Greek substr. word, which is anyhow probable. Connection with Skt. maruva(ka)- `id.' is then wrong. Further connections Bertoldi Riv. fil. class. 60, 338ff., but also Belardi, Rend. Acc. Lincei 8: 10 (1955) 317 n. 3. See Fur. 210f. who further compares βᾶρος\/ν `kind of spice'. (Wrong Kalléris 75: to βαρύς.) - From Greek Lat. amaracum, -us, MLat. maioracus, maiorana, from where come the modern forms.Page in Frisk: 1,86Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀμᾱρᾰκον
-
6 αμαράκου
-
7 ἀμαράκου
-
8 αμαράκω
-
9 ἀμαράκῳ
-
10 αμάρακος
-
11 ἀμάρακος
-
12 ἀνθεμίς
A = ἄνθος, J.AJ12.2.10,AP6.267 (Diotim.).2 camomile, Nic.Fr.74.37; ἀ. λευκή Matricaria Chamomilla, wild c., ἀ. μελινη Anthemis tinctoria, dyer's c., ibid.; ἀ. πορφυρᾶ A. rosea. ibid., Dsc.3.137.b = ἀνθυλλίς, Ps.-Dsc.3.136; = ἀργεμώνη, Id.2.177; = ἀμάρακον, Id.3.138:—also [full] ἀνθεμίσιον,τό,Alex.Trall.9.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνθεμίς
-
13 ἀβαρύ
Grammatical information: n.Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]Etymology: To ἀμάρακον (`origanum'), Fur. 210? Cf. also βαρύ τινες μέν φασι θυμίαμα εὐῶδες H. (thus Latte). Impossible Kalléris Macédoniens 75f. (Gr. βαρύ `with strong odour', with proth. α-).Page in Frisk: 1,3Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀβαρύ
См. также в других словарях:
ἀμάρακον — ἀμά̱ρακον , ἀμάρακον marjoram masc acc sg ἀμά̱ρακον , ἀμάρακον marjoram neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαράκου — ἀμᾱράκου , ἀμάρακον marjoram masc gen sg ἀμᾱράκου , ἀμάρακον marjoram neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαράκῳ — ἀμᾱράκῳ , ἀμάρακον marjoram masc dat sg ἀμᾱράκῳ , ἀμάρακον marjoram neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Italienische Ortsnamen — Inhaltsverzeichnis 1 Namensgebende Völker in Italien 1.1 Unbekannte Völker 1.2 Ligurisch 1.3 Keltisch … Deutsch Wikipedia
SAMPSUCHUM — cum amaraco idem. Plin. l. 21. cap. 11. Amaracum Diocles Medicus, et Sicula gens appellavêre, quod Aegyptus et Syria sampsuchum. Dioscorides l. 3. Κράτιςτον τὸ Κυζικηνὸν καὶ νὸ Κύπριον. δευτερευςτὶ δὲ τούτου τὸ Αἰγύπτιον, καλεῖται δὲ ὑπὸ… … Hofmann J. Lexicon universale
δίκταμνο — και δίκταμο και δίχταμο, το και δίκταμος και δίχταμος, ο (AM δίκταμνον, το και δίκταμνος, η) το θεραπευτικό φυτό αμάρακον dictamnum. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για παράγωγη λ. < Δίκτη, ονομασία κρητικού βουνού όπου φύτρωνε το δίκταμ(ν)ο το… … Dictionary of Greek
κνήκιον — κνήκιον, τὸ (Α) [κνήκος] ονομασία αρωματικού φυτού, αλλ. αμάρακον … Dictionary of Greek
σάμψυχο — τὸ / σάμψυχον, ΝΑ, και σάψυχο Ν, και σάμψουχον Α το γνωστό με την λόγια ονομασία φυτό Ορίγανον το αμάρακον, κοινώς γνωστό σήμερα ως ματζουράνα. [ΕΤΥΜΟΛ. Δάνεια λ., άγνωστης προέλευσης] … Dictionary of Greek
ἀμάρακος — ἀμά̱ρακος , ἀμάρακον marjoram masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)