-
1 ἀμφι-δέξιος
ἀμφι-δέξιος, 1) auf beiden Händen rechts, beide Hände gleich gebrauchend, Arist. Eth. 5, 7; Hippocr.; sehr geschickt, χεῖρες Aesch. Tel. frg. 218; ἀμφιδεξίως ἔχει, von beiden Seiten ist es recht, frg. 244. Bei Soph. O. R. 1242 sind ἀμφιδέξιοι ἀκμαί beide Hände, wie O. C. 1114 πλευρὸν ἀμφ. beide Seiten. – 2) übh. zweiseitig, χρηστήριον, zweideutig, Her. 5, 92; σίδηρος, zweischneidig, Eur. Hipp. 780.
-
2 δεξιός
Grammatical information: adj.Meaning: `(to the) right (side)' (Il.),Dialectal forms: Myc. PN dekisiwo \/ deksiwos\/; also Pamphyl. δεξιϜος (Masson, Glotta 39 (1960) 111f.)Derivatives: δεξιά, Ion. - ιή `the right' (Il.); δεξιτερός `on the right side' (Il.). - δεξιότης `dexterity, cleverness' (Ion.-Att.). - δεξιόομαι `grip with the right, welcome, greet, etc.' (h. Hom., att.) with δεξίωσις `greeting' Ph.), δεξιωτικός `welcome' (Eust.), δεξίωμα `id.' (S.; v. l. δεξίαμα); - δεξιάζομαι `welcome' (LXX, pap.) after ἀσπάζομαι.Origin: IE [Indo-European] [190] deḱs- `right'Etymology: If from *δεξιϜός (Wackernagel Verm. Beiträge 11, cf. s. λαιός, σκαιός), identical with Gaul. Dexsiva dea (s. Porzig Gliederung 138). Celtic and Germanic have forms with u̯o-suffix, but without -i-, e. g. OIr. dess, Goth. taihswa, OHG zeso, zesawer `right', IE *deḱs-u̯o-. Indo-Iranian and Balto-Slavic had an n-deriv., e. g. Skt. dákṣiṇa- (dakṣiṇá-), Lith. dẽšinas; Albanian had djathtë, cf. Pedersen KZ 36, 291. - δεξιτερός = Lat. dexter. See. Porzig 132 and 166, Schwyzer 58 and 472, Benveniste Noms d'agent 118. - Further s. δέχομαι.Page in Frisk: 1,366-367Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δεξιός
-
3 ἀμφιδέξιος
ἀμφι-δέξιος, (1) auf beiden Händen rechts, beide Hände gleich gebrauchend; sehr geschickt. (2) übh. zweiseitig, zweideutig; zweischneidig -
4 αμφιδεξιος
21) одинаково владеющий обеими руками Arst.2) обоюдоострый(σίδηρος Eur.)
3) двусмысленный(χρηστήριον Her.)
4) влекущий в разные стороны(τὸ κάλλος Plut.)
5) и тот и другой, оба(πλευρὸν ἀμφιδέξιον Soph.)
ἀμφιδεξίοις ἀκμαῖς Soph. — обеими руками
См. также в других словарях:
αμφιδέξιος — α, ο (Α ἀμφιδέξιος, ον) ο ικανός να χρησιμοποιεί και τα δυο του χέρια, επιδέξιος (πρβλ. αμφαρίστερος) αρχ. 1. ο πρόθυμος να πάρει κάτι και με τα δυο του χέρια, δηλ. ο έτοιμος να πάρει είτε το ένα είτε το άλλο μεταξύ δύο πραγμάτων, ο αδιάφορος 2.… … Dictionary of Greek