-
1 αμφαδόν
ἀμφαδόνpublicly: indeclform (adverb)ἀμφαδόςpublicly: masc acc sgἀμφαδόςpublicly: neut nom /voc /acc sg -
2 ἀμφαδόν
ἀμφαδόνpublicly: indeclform (adverb)ἀμφαδόςpublicly: masc acc sgἀμφαδόςpublicly: neut nom /voc /acc sg -
3 ἀμφαδόν
-
4 ἀμφαδόν
A = ἀναφανδόν ([etym.] ἀμφανδόν), publicly, openly, without disguise, opp.λάθρη, βαλέειν Il.7.243
; opp. κρυφηδόν, Od.14.330; opp.δόλῳ, κτείνειν 1.296
;ἀ. πάντ' ἀγορεύειν Il.9.370
; ὡς ἀ πέπραγα πανταχῇ καλῶς Ion Trag. ap. Phot.p.98 R.—Prop. neut. of Adj. [full] ἀμφαδός, ή, όν, which occurs in Od.19.391 μὴ ἀμφαδὰ ἔργα γένοιτο discovered, known, cf. A.R.3.615.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφαδόν
-
5 ἀμφαδόν
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀμφαδόν
-
6 αμφαδά
ἀμφαδόνpublicly: indeclform (adverb)ἀμφαδόςpublicly: neut nom /voc /acc plἀμφαδά̱, ἀμφαδόςpublicly: fem nom /voc /acc dualἀμφαδά̱, ἀμφαδόςpublicly: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
7 ἀμφαδά
ἀμφαδόνpublicly: indeclform (adverb)ἀμφαδόςpublicly: neut nom /voc /acc plἀμφαδά̱, ἀμφαδόςpublicly: fem nom /voc /acc dualἀμφαδά̱, ἀμφαδόςpublicly: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
8 ἀμφανδόν
1 in daylight, openly “τοῦτο αἰδέοντ, ἀμφανδὸν ἁδείας τυχεῖν τὸ πρῶτον εὐνᾶς” (Er. Schmid: ἀμφαδόν codd.) P. 9.41 -
9 κρυφηδόν
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρυφηδόν
-
10 ἀμφάδην
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφάδην
-
11 ἀμφάδιος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφάδιος
-
12 ὀπιπεύω
A stare at, with collat. notion of spying, watch,ὀπιπεύσεις δὲ γυναῖκας Od.19.67
; or of fear, τί δ' ὀπιπεύεις πολέμοιο γεφύρας ; Il.4.371, cf. Hes.Op.29.II watch, spy,οὐ γάρ σ' ἐθέλω βαλέειν.. λάθρῃ ὀπιπεύσας, ἀλλ' ἀμφαδόν Il.7.243
;εὖ μάλ' ὀπιπεύοντα.. βάλλειν Hes.Op. 806
, cf. Musae.101, Orph.A. 249 :—[voice] Med., to be on the alert, Onos.10.26.III seduce, Man.3.196 :—[voice] Pass.,δολεροῖσιν -ευθεῖσαι ἔπεσσιν Id.6.182
. (Redupl. from ὀπ-, cf. ὄπ-ωπα.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀπιπεύω
-
13 δόλος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δόλος
-
14 ἤ
ἤ, ἠέ: or, than, whether.— (1) disjunctive, or, and in correlation, either.. or, ὅππως κε μνηστῆρας.. κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν, Od. 1.296.— (2) comparative, than.— (3) interrogative, (a) rarely in a single indirect question, whether, Il. 8.111, Od. 13.415 (v. l. εἰ).—(b) freq. in double questions, direct or indirect ( whether).. or (Att. πότερον.. ἤ), the accentuation of the second particle according to the ancient grammarians being ἦ (ἦε). The first member is introduced either by ἤ (ἠέ), or by some other particle, or stands without any particle; θεός νύ τις ἦ βροτός ἐσσι; Od. 6.149. οὐδέ τι οἶδα, ζώει ὅ γ' ἦ τέθνηκε, Od. 11.464. Τῦδείδην δ οὐκ ἂν γνοίης ποτέροισι μετείη, | ἠὲ μετὰ Τρώεσσιν ὁμῖλέοι ἦ μετ' Ἀχαιοῖς, Il. 5.86. With εἰ in first clause, Od. 16.33.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἤ
См. также в других словарях:
αμφαδόν — ἀμφαδὸν και ἀμφανδὸν και ἀμφάδην και ἀμφαδίην επίρρ. (Α) δημόσια, ανοιχτά, φανερά, ολοφάνερα. [ΕΤΥΜΟΛ. Επιρμ. τύποι που σχηματίστηκαν από τα θέματα φᾰ και φαν τού ρ. φαίνω. Ο τ. ἀμφαδὸν < ἀναφαδὸν < ἀνά + θ. φᾰ , φαίνω + δόν. Ο τ. ἀμφανδὸν… … Dictionary of Greek
ἀμφαδόν — publicly indeclform (adverb) ἀμφαδός publicly masc acc sg ἀμφαδός publicly neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφαδά — ἀμφαδόν publicly indeclform (adverb) ἀμφαδός publicly neut nom/voc/acc pl ἀμφαδά̱ , ἀμφαδός publicly fem nom/voc/acc dual ἀμφαδά̱ , ἀμφαδός publicly fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμφάδην — ἀμφάδην επίρρ. (Α) βλ. ἀμφαδόν … Dictionary of Greek
αμφαδός — ἀμφαδός, ή, ὸν (Α) (μόνο στο ουδέτερο πληθυντικού, τὰ ἀμφαδὰ) φανερός, γνωστός. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα (με αποκοπή και αφομοίωση) + θ. φᾰ , φαίνω + δὸς ή από το επίρρ. ἀμφαδόν*] … Dictionary of Greek
αμφανδόν — ἀμφανδὸν επίρρ. (Α) βλ. αμφαδόν … Dictionary of Greek
bhā-1, bhō-, bhǝ- — bhā 1, bhō , bhǝ English meaning: to shine Deutsche Übersetzung: “glänzen, leuchten, scheinen” Material: O.Ind. bhü (in compound) “ shine, light, lustre “, bhü ti “ shines, (he) appears “, bhü ti ḥ “light”, bhü na m n. “ the… … Proto-Indo-European etymological dictionary