-
1 ακυροω
объявлять недействительным, отменять(ἐκδόσεις καὴ μισθώσεις, νόμισμα χρυσοῦν Plat.; τὰ δόγματα τῶν Ἀμφικτυόνων Diod.)
-
2 ἀκυρόω
A cancel, set aside, ψήφισμα, δόγμα, Din.1.63, D.S.16.24;ὀφειλήματα SIG742.30
([voice] Pass., Ephesus), cf. Str.8.4.10 ([voice] Pass., D.H.2.72, BGU 1053 ii 14 (i B. C.).2 set at naught, treat as of no effect, LXX<*>Es.6.32;λόγον θεοῦ Ev.Matt. 15.6
, cf. J.AJ18.8.8.b reject, deny the validity of, Phld.Sign.30.3 metaph., render powerless,τῷ λογισμῷ τὸν τῶν παθῶν οἶστρον LXX 4 Ma.2.3
. -
3 ἀκυρόω
ἀκυρόω 1 aor. ἠκύρωσα make void (so Dinarchus 1, 63; Diod S 16, 24 al. [Nägeli 29]; SIG 742, 30 [86 B.C.]; BGU 944, 11; 1167, 26; LXX; En 98:14 [emend. Bonner]; Philo, Ebr. 197, Conf. Lingu. 193; Jos., Ant. 18, 304 ἐντολάς; 20, 183; Ath., R. 79, 2) τὸν λόγον τοῦ θεοῦ Mt 15:6; Mk 7:13. As legal t.t. (OEger, ZNW 18, 1918, 92f) διαθήκην (POxy 491 [126 A.D.]; 494, 4; 495, 3) Gal 3:17. ὁ θεὸς … μὴ βουλόμενος ἀκυρῶσαι τὸ ἴδιον πλάσμα God … who was unwilling to reject his very own creation AcPlCor 2:12.—DELG s.v. κύριος. M-M. TW. -
4 ἀκυρόω
{гл., 3}отменять, устранять, объявлять недействительным (Мф. 15:6; Мк. 7:13; Гал. 3:17).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀκυρόω
-
5 ακυρόω
{гл., 3}отменять, устранять, объявлять недействительным (Мф. 15:6; Мк. 7:13; Гал. 3:17).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ακυρόω
-
6 ἀκυρόω
отменять, устранять, объявлять недействительным.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀκυρόω
-
7 ἀκυρόω
+ V 0-0-0-0-7=7 1 Ezr 6,31; 4 Mc 2,1.3.18; 5,18to set at naught, to treat as of no effect Ezr 6,31; to destroy 4 Mc 17,2; to render powerless 4 Mc 2,1→TWNT -
8 ἀκῡρόω
ἀ-κῡρόω, ungültig machen, abschaffen; für ungültig erklären -
9 ακυρώσει
ἀκυρόωcancel: aor subj act 3rd sg (epic)ἀκυρόωcancel: fut ind mid 2nd sgἀκυρόωcancel: fut ind act 3rd sgἀ̱κυρώσει, ἀκυρόωcancel: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱κυρώσει, ἀκυρόωcancel: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
10 ἀκυρώσει
ἀκυρόωcancel: aor subj act 3rd sg (epic)ἀκυρόωcancel: fut ind mid 2nd sgἀκυρόωcancel: fut ind act 3rd sgἀ̱κυρώσει, ἀκυρόωcancel: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱κυρώσει, ἀκυρόωcancel: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
11 ακυρώσω
ἀ̱κυρώσω, ἀκυρόωcancel: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: aor subj act 1st sgἀκυρόωcancel: fut ind act 1st sgἀ̱κυρώσω, ἀκυρόωcancel: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 ἀκυρώσω
ἀ̱κυρώσω, ἀκυρόωcancel: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: aor subj act 1st sgἀκυρόωcancel: fut ind act 1st sgἀ̱κυρώσω, ἀκυρόωcancel: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 'κύρουν
ἀ̱κύρουν, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱κύρουν, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀκύρουν, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀκύρουν, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἐκύρουν, κυρέωhit: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐκύρουν, κυρέωhit: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)ἐκύ̱ρουν, κυρόωconfirm: imperf ind act 3rd plἐκύ̱ρουν, κυρόωconfirm: imperf ind act 1st sg -
14 ακυρούτε
ἀ̱κυροῦτε, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres imperat act 2nd plἀκυρόωcancel: pres ind act 2nd plἀκυρόωcancel: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
15 ἀκυροῦτε
ἀ̱κυροῦτε, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres imperat act 2nd plἀκυρόωcancel: pres ind act 2nd plἀκυρόωcancel: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
16 ακυρών
ἀκυρήςmasc /fem /neut gen pl (attic epic doric)ἀκυρόωcancel: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres part act masc nom sgἀκυρόωcancel: pres inf act (doric) -
17 ἀκυρῶν
ἀκυρήςmasc /fem /neut gen pl (attic epic doric)ἀκυρόωcancel: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres part act masc nom sgἀκυρόωcancel: pres inf act (doric) -
18 ακύρων
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen plἀκύ̱ρων, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen plἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
19 ἀκύρων
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen plἀκύ̱ρων, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen plἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
20 ακυροί
ἀκυρόωcancel: pres ind mp 2nd sgἀκυρόωcancel: pres opt act 3rd sgἀκυρόωcancel: pres ind act 3rd sg
См. также в других словарях:
ἀκυρώσει — ἀκυρόω cancel aor subj act 3rd sg (epic) ἀκυρόω cancel fut ind mid 2nd sg ἀκυρόω cancel fut ind act 3rd sg ἀ̱κυρώσει , ἀκυρόω cancel futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱κυρώσει , ἀκυρόω cancel futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυροῖ — ἀκυρόω cancel pres ind mp 2nd sg ἀκυρόω cancel pres opt act 3rd sg ἀκυρόω cancel pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυροῖς — ἀκυρόω cancel pres opt act 2nd sg ἀκυρόω cancel pres subj act 2nd sg ἀκυρόω cancel pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυροῦν — ἀκυρόω cancel pres part act masc voc sg ἀκυρόω cancel pres part act neut nom/voc/acc sg ἀκυρόω cancel pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυρώσεις — ἀκυρόω cancel aor subj act 2nd sg (epic) ἀκυρόω cancel fut ind act 2nd sg ἀ̱κυρώσεις , ἀκυρόω cancel futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυρώσετε — ἀκυρόω cancel aor subj act 2nd pl (epic) ἀκυρόω cancel fut ind act 2nd pl ἀ̱κυρώσετε , ἀκυρόω cancel futperf ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυρουμένων — ἀκυρόω cancel pres part mp fem gen pl ἀκυρόω cancel pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυροῦντα — ἀκυρόω cancel pres part act neut nom/voc/acc pl ἀκυρόω cancel pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυροῦσι — ἀκυρόω cancel pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ἀκυρόω cancel pres ind act 3rd pl (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυροῦσιν — ἀκυρόω cancel pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ἀκυρόω cancel pres ind act 3rd pl (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκυρούμενον — ἀκυρόω cancel pres part mp masc acc sg ἀκυρόω cancel pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)