-
1 αθροιζω
атт. ἁθροίζω собирать(λαόν Soph.)
ἀ. τὸ στράτευμα и ἀθροίσασθαι τέν δύναμιν Xen. — стягивать войска;ἐς τέν ἀγορέν ἀθροίζεσθαι Her. — собираться на площадь;ἐζήτουν ἀθροίζεσθαι, κτίζοντες πόλεις Plat. — (первобытные люди) пытались объединяться, основывая городища;τὸ ὁπλιτικὸν ξύμπαν ἠθροίσθη δισχίλιοι μάλιστα Thuc. — число гоплитов составило в общей сложности около 2000 (человек);κατὰ πολλὰ ἀθροισθέντα Plat. — совокупность многих предметов;χρήματα ἀ. Arst. — копить деньги;περιπλοκὰς λόγων ἀ. Eur. — сплетать сложные речи, искусно говорить;πνεῦμα ἄθροισον Eur. — соберись с духом;εἰς ἑαυτὸν ἀθροίζεσθαι Plat. — сосредоточиться, собраться с мыслями;φόβος ἤθροισται Xen. — страх возрос -
2 ἁθροίζω
ἁθροίζω собирать, набирать -
3 αθροίζω
μετ.1) собирать; набирать; накапливать; 2) складывать, производить сложение; суммировать -
4 αθροίζω
[атризо] р. собирать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αθροίζω
-
5 αθροίζω
[атризо] ρ собирать. -
6 ξυναθροιζω
1) собирать(τὸ στράτευμα Xen.; τὸ ναυτικόν Lys.; ἀγέλην Babr.; τινάς NT.)
σ. τι εἰς ἕν Arph. — собирать что-л. воедино;τὸ κεφάλαιον πάντων τούτων ξυνηθροισμένων Plat. — суть всего этого, вместе взятого2) присоединять(τί τινι Plat.)
ξυναθροίζεσθαι στρατῷ Eur. — присоединяться к армии -
7 συναθροιζω
1) собирать(τὸ στράτευμα Xen.; τὸ ναυτικόν Lys.; ἀγέλην Babr.; τινάς NT.)
σ. τι εἰς ἕν Arph. — собирать что-л. воедино;τὸ κεφάλαιον πάντων τούτων ξυνηθροισμένων Plat. — суть всего этого, вместе взятого2) присоединять(τί τινι Plat.)
ξυναθροίζεσθαι στρατῷ Eur. — присоединяться к армии
См. также в других словарях:
ἀθροίζω — gather together pres subj act 1st sg ἀθροίζω gather together pres ind act 1st sg ἀθροΐζω , ἀθροίζω gather together pres subj act 1st sg ἀθροΐζω , ἀθροίζω gather together pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁθροίζω — ἀθροίζω gather together pres subj act 1st sg (attic) ἀθροίζω gather together pres ind act 1st sg (attic doric aeolic) ἁθροΐζω , ἀθροίζω gather together pres subj act 1st sg (attic) ἁθροΐζω , ἀθροίζω gather together pres ind act 1st sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αθροίζω — αθροίζω, άθροισα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αθροίζω — (Α ἀθροίζω και ἁθροίζω) συλλέγω, συγκεντρώνω, μαζεύω, συναθροίζω νεοελλ. Μαθημ. εκτελώ την πράξη τής προσθέσεως, προσθέτω αρχ. Ι. ενεργ. 1. παραθέτω συγκεντρωτικά, αραδιάζω 2. συσσωρεύω, θησαυρίζω ΙΙ μέσ. συγκεντρώνω για τον εαυτό μου ή γύρω από… … Dictionary of Greek
αθροίζω — άθροισα, αθροίστηκα, αθροισμένος, συνάζω, μαζεύω, προσθέτω: Άθροισε τα ποσά και θα βρεις το σύνολο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀθροίζῃ — ἀθροίζω gather together pres subj mp 2nd sg ἀθροίζω gather together pres ind mp 2nd sg ἀθροίζω gather together pres subj act 3rd sg ἀθροΐζῃ , ἀθροίζω gather together pres subj mp 2nd sg ἀθροΐζῃ , ἀθροίζω gather together pres ind mp 2nd sg ἀθροΐζῃ … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀθροίσατε — ἀθροίζω gather together aor imperat act 2nd pl ἀ̱θροίσατε , ἀθροίζω gather together aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀθροΐσατε , ἀθροίζω gather together aor imperat act 2nd pl ἀ̱θροΐσατε , ἀθροίζω gather together aor ind act 2nd pl (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀθροιζομένων — ἀθροίζω gather together pres part mp fem gen pl ἀθροίζω gather together pres part mp masc/neut gen pl ἀθροϊζομένων , ἀθροίζω gather together pres part mp fem gen pl ἀθροϊζομένων , ἀθροίζω gather together pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀθροιζόμενον — ἀθροίζω gather together pres part mp masc acc sg ἀθροίζω gather together pres part mp neut nom/voc/acc sg ἀθροϊζόμενον , ἀθροίζω gather together pres part mp masc acc sg ἀθροϊζόμενον , ἀθροίζω gather together pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀθροιζόντων — ἀθροίζω gather together pres part act masc/neut gen pl ἀθροίζω gather together pres imperat act 3rd pl ἀθροϊζόντων , ἀθροίζω gather together pres part act masc/neut gen pl ἀθροϊζόντων , ἀθροίζω gather together pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀθροισαμένων — ἀθροίζω gather together aor part mid fem gen pl ἀθροίζω gather together aor part mid masc/neut gen pl ἀθροϊσαμένων , ἀθροίζω gather together aor part mid fem gen pl ἀθροϊσαμένων , ἀθροίζω gather together aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)