-
1 αγάλλω
-
2 ἀγάλλω
-
3 ἀγάλλω
-
4 ἀγάλλω
A , Theopomp.Com.47:[tense] aor.ἤγηλα D.C.44.48
, etc., subj.ἀγήλω Hermipp. 8
, inf. :—[voice] Pass., only [tense] pres. and [tense] impf. in early writers: [tense] aor. 1 inf.ἀγαλθῆναι D.C.51.20
:—glorify, exalt, Pi.l.c., N.5.43: esp. pay honour to a god,ἄγαλλε Φοῖβον Ar.Th. 128
, cf. Pl. Lg. 931a;ἀ. τινὰ θυσίαισι Ar. Pax
l.c.; φέρε νῦν, ἀγήλω τοὺς θεούς Hermipp.l.c.;θεοὺς καρποῖς Xenocr.
ap. Porph.Abst.4.22:—adorn, γαμηλίους εὐνάς E.l.c.:—[voice] Med. in act. sense,εὔιον ἀγαλλόμεναι θεόν E.Ba. 157
:—[voice] Pass., glory, exult in a thing, c. part.,τεύχεα δ' Ἕκτωρ.. ἔχων ὤμοισιν ἀγάλλεται Il.17.473
;νικῶν Archil.66.4
;ἣν ἕκαστος πατρίδα ἔχων.. ἀ. Th.4.95
; but mostly c. dat.,ἵπποισιν καὶ ὄχεσφιν ἀγαλλόμενος Il.12.114
;πτερύγεσσι 2.462
;νῆες.. ἀ. Διὸς οὔρῳ Od.5.176
;Μοῦσαι.. ἀ. ὀπὶ καλῇ Hes.Th.68
;ἀσπίδι Archil. 6
; : in Prose,τῷ οὐνόματι ἠγάλλοντο Hdt.1.143
, cf. Th. 2.44, Pl.Tht. 176b; ἀλλοτρίοις πτεροῖς ἀ. strut in borrowed plumes, Luc.Apol.4;ἐπί τινι Th.3.82
, X.Cyr.8.4.11; διὰ τἆλλα καὶ ὅτι .. D.C.66.2: c. acc., AP7.378 (Apollonid.): abs., Hdt.4.64, 9.109, Hp.Art.35, E.Ba. 1197. -
5 αγάλλετ'
ἀ̱γάλλετο, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱γάλλετε, ἀγάλλωglorify: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀγάλλετε, ἀγάλλωglorify: pres imperat act 2nd plἀγάλλετε, ἀγάλλωglorify: pres ind act 2nd plἀγάλλεται, ἀγάλλωglorify: pres ind mp 3rd sgἀγάλλετο, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀγάλλετε, ἀγάλλωglorify: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
6 ἀγάλλετ'
ἀ̱γάλλετο, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱γάλλετε, ἀγάλλωglorify: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀγάλλετε, ἀγάλλωglorify: pres imperat act 2nd plἀγάλλετε, ἀγάλλωglorify: pres ind act 2nd plἀγάλλεται, ἀγάλλωglorify: pres ind mp 3rd sgἀγάλλετο, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀγάλλετε, ἀγάλλωglorify: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
7 αγάλλεσθε
ἀ̱γάλλεσθε, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat mp 2nd plἀγάλλωglorify: pres ind mp 2nd plἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
8 ἀγάλλεσθε
ἀ̱γάλλεσθε, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat mp 2nd plἀγάλλωglorify: pres ind mp 2nd plἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
9 συναγάλλεσθε
συνᾱγάλλεσθε, σύν-ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)σύν-ἀγάλλωglorify: pres imperat mp 2nd plσύν-ἀγάλλωglorify: pres ind mp 2nd plσύν-ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
10 άγαλλε
ἄ̱γαλλε, ἀγάλλωglorify: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat act 2nd sgἀγάλλωglorify: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
11 ἄγαλλε
ἄ̱γαλλε, ἀγάλλωglorify: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat act 2nd sgἀγάλλωglorify: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
12 αγαλλόμεθα
ἀ̱γαλλόμεθα, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἀγάλλωglorify: pres ind mp 1st plἀγάλλωglorify: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
13 ἀγαλλόμεθα
ἀ̱γαλλόμεθα, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἀγάλλωglorify: pres ind mp 1st plἀγάλλωglorify: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
14 αγαλλόμεν'
ἀγαλλόμενα, ἀγάλλωglorify: pres part mp neut nom /voc /acc plἀγαλλόμενε, ἀγάλλωglorify: pres part mp masc voc sgἀγαλλόμεναι, ἀγάλλωglorify: pres part mp fem nom /voc pl -
15 ἀγαλλόμεν'
ἀγαλλόμενα, ἀγάλλωglorify: pres part mp neut nom /voc /acc plἀγαλλόμενε, ἀγάλλωglorify: pres part mp masc voc sgἀγαλλόμεναι, ἀγάλλωglorify: pres part mp fem nom /voc pl -
16 αγάλλεο
ἀ̱γάλλεο, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) -
17 ἀγάλλεο
ἀ̱γάλλεο, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) -
18 αγάλλευ
ἀ̱γάλλευ, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic)ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) -
19 ἀγάλλευ
ἀ̱γάλλευ, ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγάλλωglorify: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic)ἀγάλλωglorify: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) -
20 αγάλλη
ἀγάλλωglorify: pres subj mp 2nd sgἀγάλλωglorify: pres ind mp 2nd sgἀγάλλωglorify: pres subj act 3rd sg
См. также в других словарях:
ἀγάλλω — glorify pres subj act 1st sg ἀγάλλω glorify pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγάλλῃ — ἀγάλλω glorify pres subj mp 2nd sg ἀγάλλω glorify pres ind mp 2nd sg ἀγάλλω glorify pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγαλλομένων — ἀγάλλω glorify pres part mp fem gen pl ἀγάλλω glorify pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγαλλόμενον — ἀγάλλω glorify pres part mp masc acc sg ἀγάλλω glorify pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγαλόν — ἀγάλλω glorify aor part act masc voc sg ἀγάλλω glorify aor part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγάλλει — ἀγάλλω glorify pres ind mp 2nd sg ἀγάλλω glorify pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγάλλουσι — ἀγάλλω glorify pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀγάλλω glorify pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγάλλουσιν — ἀγάλλω glorify pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀγάλλω glorify pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤγαλε — ἀγάλλω glorify aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) ἤγᾱλε , ἀγάλλω glorify aor ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤγαλλον — ἀγάλλω glorify imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic) ἀγάλλω glorify imperf ind act 1st sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγαλθείη — ἀγάλλω glorify aor opt pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)