ἀβαναύσως

ἀβαναύσως adv. of uncertain mng.; not in narrow-minded fashion, unselfishly, nobly prob. do justice to the term; λειτουργεῖν ἀ. beside ἀμέμπτως, μετὰ ταπεινοφροσύνης and ἡσύχως 1 Cl 44:3. The adj. ἀβάναυσος stands betw. εὔσπλαγχνος and ἀγαπητικός Const. Apost. 2, 3, 3 and is understood by the Syrian of the Didasc. Apost. Syr. (p. 35 Lewis) as תָנַן kind; cp. Clem. Al., Paed. 3, 34 φιλανθρώπως, οὐ βαναύσως.—DELG. s.v. βάναυσος.