-
101 whisker
['wiskə]1) (in plural a man's moustache, beard and/or sideburns.) barbă, mustăţi, favoriţi2) ((usually in plural) one of the long hairs between the nose and the mouth of a cat etc.) mustăţi•- whiskery
- miss by a whisker -
102 çevirmək
глаг.1. поворачивать, повернуть:1) вращательным движением изменить положение кого-л., чего-л. Xəstəni çevirmək повернуть больного, başını çevirmək повернуть голову, divara tərəf çevirmək повернуть к стене, pəncərəyə tərəf çevirmək повернуть к окну, günəşə tərəf çevirmək повернуть к солнцу, sağ böyrü üstə çevirmək повернуть на правый бок, arxası üstə çevirmək повернуть на спину, üzü üstə çevirmək повернуть лицом вниз, nəyi hansı səmtə çevirmək повернуть что на какую сторону, o yan-bu yana çevirmək поворачивать с боку на бок2) перен. давать, дать чему-л. иное направление. Söhbəti başqa səmtə çevirmək повернуть разговор в другую сторону (в другое русло)2. переворачивать, перевернуть:1) поворачивать, повернуть противоположной стороной кверху, с одной стороны на другую. Balışı çevirmək перевернуть подушку2) разг. опрокидывать, опрокинуть, валить, свалить, повалить набок, на спину. Bidonu çevirmək перевернуть (опрокинуть) бидон, stolu çevirmək перевернуть (опрокинуть) стол, maşını çevirmək перевернуть машину3) перелистывать. Səhifələri çevirmək переворачивать (перелистывать) страницы4) перешить изнаночной стороной наверх; перелицевать. Paltonu çevirmək перевернуть пальто3. оборачивать, обернуть:1) поворачивать, повернуть (в какую-л. сторону, какой-л. стороной). Üzünü qonşuya tərəf çevirmək обернуть лицо к соседу2) перен. придавать, придать какой-л. характер, направление чему-л., направлять каким-л. образом. İşi (məsələni) öz xeyrinə çevirmək обернуть дело в свою пользу, əksinə çevirmək nəyi kimin обернуть что против кого:3) кем-чем или в кого-что (в сказках и поверьях): заставить принять какой-л. вид, облик, превратить в кого-л., что-л. с помощью колдовства. Dovşana çevirmək kimi обернуть в зайца кого, qurbağaya çevirmək обернуть в лягушку4. обращать, обратить что-л. куда-л.:1) повернуть в сторону кого-л., чего-л. Sifətini kimə tərəf çevirmək обратить лицо к кому, silahı kimə qarşı çevirmək обратить оружие против кого, topları düşmən tərəfə çevirmək обратить пушки в сторону противника2) давать, дать какое-л. направление (о беседе, разговоре и т.п.)4) превращать, превратить в кого-л., что-л., изменив вид, форму. Qazı mayeyə çevirmək обратить газ в жидкость, adi kəsri onluq kəsrə çevirmək обратить простую дробь в десятичную, şəhəri viranəyə (xarabazara) çevirmək обратить (превратить) город в руины; в сказках: şahzadə qızı qurbağaya çevirmək обратить царевну в лягушку5) изменив каким-л. образом, давать, дать иное назначение, употребление. Yaşayış evini qospitala çevirmək обратить жилой дом в госпиталь6) придавать, придать чему-л. другой смысл, другое значение, представить в виде чего-л. другого. İşi (məsələni) zarafata çevirmək обратить дело в шутку7) производить, произвести замену одного другим. Kapitala çevirmək nəyi обратить в капитал что, malları pula çevirmək обратить товары в деньги5. переводить, перевести:1) официальным путём совершать, совершить передачу чего-л. кому-л. (каких-л. прав, обязательств), переоформить. Mülkü (var-dövləti) adına çevirmək kimin перевести имение на имя чьё, на кого, evi adına çevirmək kimin перевести дом на имя кого, чьё2) перен. придавать, придать иное направление, переключить (разговор, беседу и т.п.). Söhbəti başqa mövzuya çevirmək перевести разговор на другую тему, başqa məcraya çevirmək nəyi перевести в другое русло что3) передавать, передать (какой-л. текст и т.п.) средствами другого языка. Mətni rus dilinə çevirmək перевести текст на русский язык4) передавать, передать что-л. другим способом, иначе. Nəsri nəzmə çevirmək перевести прозу в поэзию (в стихи)5) выражать, выразить что-л. в других знаках, иначе. Pudları kiloqramlara çevirmək перевести пуды в килограммы, manatları rubllara çevirmək перевести манаты в рубли, metrik ölçülərə çevirmək nəyi перевести в метрические меры что6. преобразовывать, преобразовать:1) перестраивая, изменяя, превратить во что-л., сделать чем-л. другим. Bölməni fakültəyə çevirmək преобразовать сектор в факультет, problem laboratoriyasını elmi-tədqiqat institutuna çevirmək преобразовать проблемную лабораторию в научно-исследовательский институт, institutu akademiyaya çevirmək преобразовать институт в академию2) физ., мат. превращать, превратить из одного вида, качества в другой вид, в другое качество, из одной формы в другую. Kinetik enerjini istilik enerjisinə çevirmək преобразовать кинетическую энергию в тепловую, dəyişən cərəyanı sabit cərəyana çevirmək преобразовать переменный ток в постоянный7. превращать, превратить (обращать, обратить во что-л. иное, в другое состояние). Suyu buxara çevirmək превратить воду в пар; diyyarı çəmənzara çevirmək превратить край в цветник, geridə qalmış ölkəni qüdrətli bir dövlətə çevirmək отсталую страну превратить в могучую державу, xarabazara (viranəyə) çevirmək nəyi превратить в руины (развалины) что, bayrama çevirmək превратить в праздник, matəmə (yasa) çevirmək превратить в траур◊ altını üstünə çevirmək перевернуть вверх дном; dünyanın altını üstünə çevirmək перевернуть весь мир; çevir tatı, vur tatı пережёвывать жвачку (нудно повторять одно и то же) -
103 gatati
gatati Grammatical information: v.Page in Trubačev: VI 105Church Slavic:Old Polish:gatać `talk, chatter' [verb]Serbo-Croatian:gátati `tell fortunes, guess, await, talk' [verb]Slovene:gátati `guess, tell fortunes' [verb], gȃtam [1sg] \{1\}Bulgarian:Indo-European reconstruction: gwōtPage in Pokorny: 480Other cognates:Notes:\{1\} Possibly of Serbo-Croatian origin. -
104 klokotati
klokotati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `bubble, gurgle'Page in Trubačev: X 64-65Old Church Slavic:Russian:klokotát' `bubble, gurgle' [verb]Czech:Serbo-Croatian:klokòtati `bubble, gurgle' [verb]Bulgarian:klokòtati `bubble, gurgle' [verb] -
105 metàti
metàti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `throw'Page in Trubačev: XVIII 112-115Old Church Slavic:Russian:metát' `throw' [verb], mečú [1sg], métet [3sg]Czech:Slovak:Polish:miotać `throw' [verb]Serbo-Croatian:mètati `place, put, throw' [verb], mȅćēm [1sg]Slovene:métati `throw' [verb], mę́čem [1sg] -
106 pȳtàti
pȳtàti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `ask, examine'Old Church Slavic:Russian:pytát' `torture, torment, try for' [verb], pytáju [1sg]Czech:\{1\}Slovak:pýtat' `ask' [verb]Polish:pytać `ask' [verb]Serbo-Croatian:pítati `ask' [verb];Čak. pītȁti (Vrgada) `ask' [verb], pĩtå̄š [2sg];Čak. pītȁt (Orbanići) `ask, request' [verb], pĩtan [1sg]Slovene:pítati `ask' [verb], pȋtam [1sg]Bulgarian:pítam `ask' [verb]Other cognates:Notes:\{1\} An interesting form is Cz. ptáti se `ask, inquire', which seems to have a unique zero grade. -
107 homoeoprophoron
homoeoprophoron, ī, n. (*ὁμοιοπρόφορον), der Fehler des Gleichlauts in aufeinanderfolgenden Wörtern (wie: O Tite, tute Tati, tibi etc., Enn. ann. 109), Mart. Cap. 5. § 514.
-
108 retentir
ʀətɑ̃tiʀv1) dröhnen2) ( exploser) knallen3) ( résonner) widerhallen4)retentir sur qc — auf etw zurückwirken, etw in Mitleidenschaft ziehen
retentirretentir [ʀ(ə)tãtiʀ] <8>2 (affecter) Beispiel: retentir sur le caractère/la santé Auswirkungen auf den Charakter/die Gesundheit haben -
109 tentativ
-
110 tädin
-
111 tatty
{'tæti}
1. дрипав, опърпан, раздърпан
2. безвкусно облечен, натруфен
3. посредствен* * *{'tati} а 1. дрипав, опърпан; раздърпан; 2. безвкусно облечен,* * *1. безвкусно облечен, натруфен 2. дрипав, опърпан, раздърпан 3. посредствен* * * -
112 tatie
-
113 auntie
noun (an aunt: Auntie Jean; Where's your auntie?) täti -
114 aunty
noun (an aunt: Auntie Jean; Where's your auntie?) täti -
115 lady
• rouva• rouvashenkilö• hienohelma• hieno nainen• daami• aatelisnainen• täti• nais• naistenhuone• nainen• lady* * *'leidi1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) nainen, rouva2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) hieno nainen3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lady•- ladylike- Ladyship
- ladybird -
116 тётка
f -
117 homoeoprophoron
homoeoprophoron, ī, n. (*ὁμοιοπρόφορον), der Fehler des Gleichlauts in aufeinanderfolgenden Wörtern (wie: O Tite, tute Tati, tibi etc., Enn. ann. 109), Mart. Cap. 5. § 514.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > homoeoprophoron
-
118 abseil
spuštanje
spuštati -
119 adjust
prilagođavati; podešavati; regulirati* * *
dotjerati
dovesti u red
nagoditi
nametnuti
namjestite
namjestiti
namještati
narihtati
podesiti
podešavati
popraviti
poravnati
postaviti
prilagoditi
prilagođavati
provjeriti
regulirati
regulisati
udesiti
ugoditi
uskladiti
usklađivati -
120 ail
vt/i I. [vt] tištati, boljeti, uznemirivati, mučiti II. [vi] biti slab, bolovati / what #s him = što ga tišti?, što ga muči?, što mu je?* * *
boliti
bolovati
boljeti
tištati
tištiti
См. также в других словарях:
TATI (J.) — Qui aurait pu croire, après le succès de Jour de fête , que Jacques Tati tournerait seulement six films en trente ans? Le plus grand créateur comique du cinéma français a rejoint, peu à peu, la destinée surprenante des cinéastes maudits: Dreyer,… … Encyclopédie Universelle
Tati — can refer to: *Tati Trilliahn, a Bay area Music Artist, Fashion Designer,and Leader *Tati, an alternative romanization of the Japanese word tachi , a type of sword *Tat language in Dagestan and Azerbaijan, a southwestern Iranian language, closely … Wikipedia
Tati — Tatị, Jacques, eigentlich J. Tatịscheff, französischer Filmschauspieler und regisseur, * Pecq (Département Yvelines) 9. 10. 1907, ✝ Paris 4. 11. 1982; setzte die komische Pantomime im Tonfilm ein. Filme: (Regie und Darstellung): Tatis… … Universal-Lexikon
Tati — (izg. tatȋ), Jacques (1908 1982) DEFINICIJA francuski filmski režiser, scenarist i glumac, autor filmova u kojima je stiliziranom manirom nijeme komedije ismijao robovanje tehničkim dostignućima suvremene civilizacije (Odmor gospodina Hulota, Moj … Hrvatski jezični portal
Tati — Tati, Ort im Matabeleland (Südafrika), am Flüßchen T. und an der Straße nach Buluwajo, 802 m ü. M., mit Goldfeldern, 1868 von Mauch entdeckt, ausgebeutet nach einem ersten verunglückten Versuch (durch die London and Limpopo Mining Co.) von der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tati — Tati, Jacques … Enciclopedia Universal
tati — TÁTI s. v. părinte, tată. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Tati — Jacques Tati (bürgerlich Jacques Tatischeff; * 9. Oktober 1907[1] in Le Pecq im Département Yvelines; † 4. November 1982 in Paris) war ein französischer Drehbuchautor, Schauspieler und Regisseur. Mit der von ihm entwickelten und dargestellten… … Deutsch Wikipedia
tati — tata [ tata ] n. f. • 1782; var. tatan 1793; formation enfantine à redoublement, de tante 1 ♦ Lang. enfantin Tante. Tata Marie. Tata et tonton. On dit aussi TATIE ou TATI [ tati ] . 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
Tati — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tati est une entreprise française de vente de vêtements Jacques Tati (1907 1982) est un réalisateur et acteur français Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
tati — (Yardımlı) çardaqsız. – Dağda kümənün üsdin tati eleylər … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
