-
1 cesta kolem světa
cesta kolem světatour du monde -
2 Dal svého odpůrce sprovodit se světa
Dal svého odpůrce sprovodit se světaIl fit assassiner son adversaire.Il fit tuer son adversaire.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dal svého odpůrce sprovodit se světa
-
3 Dokud byl zdráv, užíval světa.
Dokud byl zdráv, užíval světa.Tant qu'il fut bien portant, il goûta les plaisirs du monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dokud byl zdráv, užíval světa.
-
4 Chtěl by se vetřít do vznešeného světa.
Chtěl by se vetřít do vznešeného světa.Il voudrait se faufiler dans le beau monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chtěl by se vetřít do vznešeného světa.
-
5 Chytá se světa.
Chytá se světa.Il ne renonce plus aux plaisirs de la vie. -
6 Jak sešel ze světa?
Jak sešel ze světa?Comment est-il mort? -
7 mocní tohoto světa
mocní tohoto světapuissants de ce monde -
8 Na cestu kolem světa se potřebuje mnoho peněz./
Na cestu kolem světa se potřebuje mnoho peněz./Il faut beaucoup d'argent pour faire le tour du monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na cestu kolem světa se potřebuje mnoho peněz./
-
9 Nepohrdá radostmi tohoto světa.
Nepohrdá radostmi tohoto světa.Il ne dédaigne pas les plaisirs ce monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nepohrdá radostmi tohoto světa.
-
10 obyvatelka zemí třetího světa
obyvatelka zemí třetího světatiers-mondiste fTschechisch-Französisch Wörterbuch > obyvatelka zemí třetího světa
-
11 obyvatel zemí třetího světa
obyvatel zemí třetího světatiers-mondiste mTschechisch-Französisch Wörterbuch > obyvatel zemí třetího světa
-
12 odloučená od světa
odloučená od světarecluse (adj.) -
13 odloučený od světa
odloučený od světareclus (adj.)séparé du monde -
14 Odřekla se světa a vstoupila do kláštera.
Odřekla se světa a vstoupila do kláštera.Elle renonça au monde et prit le voile.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odřekla se světa a vstoupila do kláštera.
-
15 Opičí se po lidech vznešeného světa.
Opičí se po lidech vznešeného světa.Il singe les gens du beau monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Opičí se po lidech vznešeného světa.
-
16 plavba kolem světa
plavba kolem světacircumnavigation f -
17 projevující solidaritu se zeměmi třetího světa
projevující solidaritu se zeměmi třetího světatiers-mondiste (adj.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > projevující solidaritu se zeměmi třetího světa
-
18 Rozesílá své zboží do všech dílů světa.
Rozesílá své zboží do všech dílů světa.Il expédie ses marchandises dans toutes les parties du monde.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rozesílá své zboží do všech dílů světa.
-
19 rozšířit se do celého světa
rozšířit se do celého světamondialiserTschechisch-Französisch Wörterbuch > rozšířit se do celého světa
-
20 Spatřil světlo světa prvního ledna.
Spatřil světlo světa prvního ledna.Il vit le jour le premier janvier.Il vint au monde le premier janvier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Spatřil světlo světa prvního ledna.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sveta Ana — Bandera … Wikipedia Español
Sveta Nedelja, Zagreb county — Sveta Nedelja is a town in Zagreb county, Croatia. Geography Sveta Nedelja is situated west of Zagreb near the town of Samobor. The name of the town means Holy Sunday . It is connected to the city by the A3 (Zagreb Bregana) highway, which passes… … Wikipedia
Sveta Trojica v Slovenskih goricah — Administration Pays … Wikipédia en Français
Sveta Ana — Sveta Ana … Deutsch Wikipedia
Sveta Gera — Vue du sommet du Sveta Gera depuis la Slovénie. Géographie Altitude 1 181 m Massif Žumberak ( … Wikipédia en Français
Sveta Trojica v Slovenskih goricah — Sveta Trojica v Slovenskih goricah … Deutsch Wikipedia
Sveta Nedelja — Sveta Nedelja … Deutsch Wikipedia
Sveta Nedjelja — Sveta Nedelja Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Sveta Nedelja est un toponyme qui peut designer Sveta Nedelja, une ville du comitat de Zagreb en Croatie ; Sveta Nedelja, une… … Wikipédia en Français
Sveta Nedelja (Istrien) — Sveta Nedelja … Deutsch Wikipedia
Sveta Nedjelja — Sveta Nedelja bezeichnet: Sveta Nedelja, eine Stadt in der Gespanschaft Zagreb, Kroatien, siehe Sveta Nedelja Sveta Nedelja (auch Sveta Nedilia), einen Ort auf der kroatischen Insel Hvar in der Gespanschaft Split Dalmatien Diese Seite ist … Deutsch Wikipedia
Sveta Marija — Pays Croatie Comitat Međimurje Population (municipalité) 2 433 hab. (2001) … Wikipédia en Français