Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ṡāyin

  • 101 यत्रकामावसाय


    yátra-kāmâ̱vasāya
    m. the supernatural power of transporting one's self anywhere one likes (said to belong to Yogins) Cat. ;

    - sāyin mfn. (in - sāyi-tā f. andᅠ - tva n.) possessing that power Pur.

    Sanskrit-English dictionary > यत्रकामावसाय

  • 102 यत्रास्तमितशायिन्


    yatrâ̱stamita-ṡāyin
    mfn. lying down to sleep wherever sunset finds one MBh.

    Sanskrit-English dictionary > यत्रास्तमितशायिन्

  • 103 योगशायिन्


    yóga-ṡāyin
    mfn. half asleep andᅠ half absorbed in meditation Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > योगशायिन्

  • 104 रतव्रण


    ratá-vraṇa
    ratá-ṡāyin
    m. a dog L.

    Sanskrit-English dictionary > रतव्रण

  • 105 रतशायिन्


    ratá-vraṇa
    ratá-ṡāyin
    m. a dog L.

    Sanskrit-English dictionary > रतशायिन्

  • 106 राङ्कवकूटशायिन्


    rāṅkava-kūṭa-ṡāyin
    mfn. lying on a heap of woollen rugs MBh.

    Sanskrit-English dictionary > राङ्कवकूटशायिन्

  • 107 राङ्कवाजिन


    rāṅkavâ̱jina
    n. a woollen skin;

    - ṡāyin mfn. lying upon a woollen skin ib. ;
    - saṉsparṡa m. the touch of a woollen skin MBh.

    Sanskrit-English dictionary > राङ्कवाजिन

  • 108 विरशायिन्


    virá-ṡāyin
    mfn. lying as a dead orᅠ wounded warrior on a couch of arrows (cf. - ṡaya etc.) MBh.

    Sanskrit-English dictionary > विरशायिन्

  • 109 विशयिन्


    vi-ṡayin
    mfn. doubtful, uncertain (- yi-tva n. doubt, uncertainty) ĀpṠr. Sch.

    Sanskrit-English dictionary > विशयिन्

  • 110 विशायिन्


    vi-ṡāyin
    mfn. gaṇa grahâ̱di

    Sanskrit-English dictionary > विशायिन्

  • 111 विषम


    vi-shama
    mf (ā)n. (fr. vi + sama) uneven, rugged, rough MBh. Hariv. Kāv. etc.;

    unequal, irregular, dissimilar, different, inconstant Br. ṠāṇkhGṛ. Mn. etc.;
    odd, not even (in numbers etc.) Var. Kāvyâd. ;
    that which cannot be equally divided (as a living sheep among three orᅠ four persons) Mn. IX, 119 ;
    hard to traverse, difficult, inconvenient, painful, dangerous, adverse, vexatious, disagreeable, terrible, bad, wicked (ibc. « terribly» Ṡiṡ.) Mn. MBh. etc.;
    hard to be understood Gol. Kāv. ;
    unsuitable, wrong Suṡr. Sarvad. ;
    unfair, dishonest, partial Mn. MBh. ;
    rough, coarse, rude, cross MW. ;
    odd, unusual, unequalled W. ;
    m. a kind of measure Saṃgīt. ;
    N. of Vishṇu MW. ;
    (ī) f. N. of various wks.;
    n. unevenness, uneven orᅠ rough ground orᅠ place ( sama-vishameshu, « on even andᅠ uneven ground» Ṡiṡ.), bad road VS. TS. ṠBr. etc.;
    oddness (of numbers) W. ;
    a pit, precipice Mn. MBh. etc.;
    difficulty, distress, misfortune MBh. R. etc.;
    unevenness, inequality ( eṇa ind. « unequally») Kāṡ. ;
    (in rhet.) incongruity, incompatibility Kāvyâd. Pratāp. Kuval.;
    pl. (with bharad-vājasya)
    N. of Sāmans SV. ĀrshBr. ;
    (am) ind. unequally, unfairly MW. ;
    - karṇa mfn. having unequal diagonals Col.;
    m. orᅠ n. (?) any four-sided figure with unequal diagonals MW. ;
    the hypotenuse of a right-angled triangle (esp. as formed between the gnomon of a dial andᅠ the extremities of the shadow) W. ;
    - karman n. an odd orᅠ unequalled act W. ;
    a dissimilar operation;
    the finding of two quantities when the difference of their squares is given andᅠ either the sum orᅠ the difference of the quantities Col.;
    - kāla m. an unfavourable time, inauspicious season MW. ;
    - kriya mfn. undergoing unequal (medical) treatment (- tva n.) Suṡr. ;
    - khāta n. an irregular cavity orᅠ a solid with unequal sides Col.;
    - gata mfn. situated orᅠ placed on an uneven place (higher orᅠ lower) Āpast. ;
    fallen into distress ib. ;
    - cakra-vāla n. (in math.) an ellipse Sūryapr. ;
    - catur-aṡra, orᅠ - catur-bhuja orᅠ - catushkoṇa m. an unequal four-sided figure, trapezium Sūryapr. ;
    - cchada m. = sapta-cch-, Alstonia Scholaris L. ;
    Echites Scholaris W. ;
    - cchāyā f. « uneven-shadow», the shadow of the gnomon at noon when the sun is on the equinoctial line W. ;
    - jvara m. irregular (chronic) fever Suṡr. ;
    (-râ̱ntaka-lauha m. a partic. ferruginous preparation Rasêndrac. ;
    -râ̱ntaka-lauha m. id. L.);
    - tri-bhuja m. a scalene triangle Col.;
    - tva n. inequality, difference MaitrUp. ;
    dangerousness, terribleness Vishṇ. ;
    - dṛishṭi mfn. looking obliquely, squint-eyed ĀpGṛ. Sch. ;
    - dhātu mfn. having the bodily humors unequally proportioned, unhealthy MW. ;
    - nayana orᅠ - netra mfn. « having an odd number of eyes», « three-eyed»
    N. of Ṡiva L. ;
    - pada mf (ā)n. having unequal steps (as a path) Kir. ;
    having unequal Pādas (a stanza) RPrāt. RAnukr. VS. Anukr. ;
    - da-vṛitti f. N. of various commentaries;
    - palāṡa m. Alstonia Scholaris (= sapta-pal-) L. ;
    - pāda mf (ā)n. consisting of unequal Pādas Nidānas. ;
    - bāṇa m. « five-arrowed»
    N. of the god of love L. ;
    (- ṇa-līlā f. N. of a poem) - bhojana n. eating at irregular hours MW. ;
    - maya mf (ī)n. = vishamādāgataḥ L. ;
    - rāga mfn. differently nasalized (- f.). RPrāt. ;
    - rūpya mfn. unequal quantities orᅠ qualities W. ;
    - rca mfn. (fr. vishama + ṛic) having an unequal number of verses ṠāṇkhṠr. ;
    - lakshmī f. adverse fortune, bad luck VarBṛS. ;
    - vibhāga m. unequal division of property amongst co-heirs W. ;
    - vilocana m. « three-eyed»
    N. of Ṡiva (cf. - nayana above) Siddh. ;
    - viṡikha m. « five-arrowed»
    N. of the god of love Cat. ;
    - vṛitta n. a kind of metre with unequal Pādas Piṇg. ;
    - vyākhyā f. N. of Comm. ;
    - vyāptika mfn. furnishing an example of partial orᅠ one-sided invariable concomitance, Sāṃkhyas. Sch. ;
    - ṡara m. « five-arrowed»
    N. of the god of love Daṡ. ;
    - ṡāyin mfn. sleeping irregularly W. ;
    - ṡishṭa mfn. inaccurately prescribed (- tva n.) L. ;
    left-unfairly, unjustly divided (as property etc. at death) W. ;
    - ṡīla mfn. having an unequable disposition, cross-tempered, rough, difficult W. ;
    m. N. of Vikramâditya Kathās. ;
    of the 18th Lambaka of the Kathā-sarit-sāgara called after him;
    (w.r. for vishama-ṡilā, « an uneven rock» Pañcat. III, 310/311);
    - ṡloka-ṭīkā f. - ṡloka-vyākhyā f. N. of wks.;
    - sāhasa n. irregular boldness, temerity, W;
    - stha mf (ā)n. standing unevenly W. ;
    being in an inaccessible position ib. ;
    standing on a precipice, standing in a dangerous place Pañcat. ;
    being in difficulty orᅠ misfortune MBh. R. etc.;
    - spṛihā f. coveting wrongly another's property L. ;
    -mâ̱ksha m. « three-eyed»
    N. of Ṡiva Ṡivag. ;
    -mâ̱ditya m. N. of a poet Subh. ;
    -mâ̱nna n. irregular orᅠ unusual food MW. -mâ̱yudha m. « five-arrowed»
    N. of the god of love Siṇhâs. ;
    -mâ̱rtha-dīpikā f. N. of wk.;
    -mâ̱vatāra m. descending on uneven ground MW. ;
    -mâ̱ṡana n. eating irregularly (either as to quantity orᅠ time) Vāgbh. Siṇhâs. Bhpr. ;
    -mâ̱ṡaya mfn. having an unfair disposition, dishonest, crafty W. ;
    - mêkshaṇa m. « three-eyed»
    N. of Ṡiva Ṡiṡ. ;
    - mêshu m. « five-arrowed»
    N. of the god of love Ṡiṡ. Hit. ;
    - mônnata mfn. raised unevenly L. ;
    - môpala mfn. having rough stones orᅠ rocks MW.

    Sanskrit-English dictionary > विषम

  • 112 संशयिन्


    saṉ-ṡayin
    mfn. doubtful, dubious, questionable MW.

    Sanskrit-English dictionary > संशयिन्

  • 113 सुखसायिन्


    sukhá-sāyin
    mfn. resting orᅠ sleeping pleasantly Cat.

    Sanskrit-English dictionary > सुखसायिन्

  • 114 स्थण्डिलशायिन्


    sthaṇḍila-ṡāyin
    mfn. = - ṡa;

    m. a devotee who steeps on the bare ground orᅠ on the sacrificial ground (on account of a vow) R. Bhaṭṭ.

    Sanskrit-English dictionary > स्थण्डिलशायिन्

  • 115 स्थण्डिलेशय


    sthaṇḍile-ṡaya
    m. = sthaṇḍila-ṡāyin Yājñ. BhP. ;

    N. of a Ṛishi Cat.

    Sanskrit-English dictionary > स्थण्डिलेशय

  • 116 स्थलीशायिन्


    sthalī-ṡāyin
    mfn. lying orᅠ sleeping on the bare ground Bhartṛ.

    Sanskrit-English dictionary > स्थलीशायिन्

  • 117 स्थाण्डिल


    sthāṇḍila
    mfn. sleeping on the bare ground (as a penance) Pāṇ. 4-2, 15 ;

    raised (as a toll) from a Sthaṇḍila gaṇa ṡuṇḍikâ̱di;
    m. = sthaṇḍila-ṡāyin L.

    Sanskrit-English dictionary > स्थाण्डिल

  • 118 kun

    day; time, life; the sun. kunda every day. kunda shunda habitu?frequenter. kuniga per day. kun ochiq It’s a clear day. kun ora every other day. kun oshib (skipping) every other day. kun sayin day by day. kun bo’yi all day long. kun qaytdi/kun og’di It?s past noon.; It?s getting late in the day. kun botar west. kun botarda at sunset; in the west. kun botdi The sun set. kun botishi sunset. kuni kecha just yesterday. kun chiqdi the sun rose., The sun came out. kun chiqar east. kun chiqarda at sunrise; in the east. kun chiqardan kun botargacha from dawn ?til dusk. kunga teskari not facing the sun, north facing; shady. kun tutilishi eclipse of the sun. qora kun bad times. kun berma to torment, to make life impossible or difficult. kuni bitdi It’s time is up. kun ko’r /oy chiqsa ham unga, kun chiqsa ham unga to be waited on hand and foot, to be the center of s.o.’s attention or affection. ish kuni workday. kun tartibi daily schedule, schedule of events. tunu kun night and day. qulog’idan kun ko’rinadi to be as thin as a wisp. kun(i) tug’di to have one’s day come. kundan kun(ga) from day to day; day by day. kuning shunga qoldimi? Have you been reduced to this?

    Uzbek-English dictionary > kun

  • 119 barmaq

    1) ходить (куда-л.), пойти
    alıp barmaq - вести, проводить
    barğan sayın - по мере того как, всё более и более,
    2) barıp da kelmese - если (вдруг) не придёт
    ya barıp da kelse - а вдруг придёт
    3) aqayğa barmaq - выходить замуж
    kimge aqayğa baracaqsıñ? - за кого пойдёшь замуж?

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > barmaq

  • 120 çoqlaşmaq

    увеличиваться, размножаться, становиться больше
    çoqlaşqan sayın - по мере увеличения

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > çoqlaşmaq

См. также в других словарях:

  • Sayin' It With Love — Infobox Album | Name = Sayin Iy With Love Type = Album Artist = Steve Camp Released = 1978 Recorded = 1978 Genre = Christian music, Rock Length = Label = Myrrh Records Producer = Steve Camp Reviews = Last album = none This album = Sayin It With… …   Wikipedia

  • sayın — sf. Konuşma ve yazışmalarda saygı belirtisi olarak kişi adlarının önüne getirilen söz, saygıdeğer, muhterem …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sāyin — सायिन् …   Indonesian dictionary

  • ṡāyin — शायिन् …   Indonesian dictionary

  • sayın — eyü, hurmetlu, riayetlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sayin — sayı, hesab …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Niyazi Sayın — Serneyzen Niyazi Sayın, Mevlana Festival Background information Born 1927 (age 83–84) Istanbul, Turkey …   Wikipedia

  • Şara Sayın — (* 6. Juni 1926 in Istanbul) ist eine türkische Hochschullehrerin, Literaturwissenschaftlerin, Germanistin und Turkologin. Biografie Nach den Besuch der Namik Kemal Schule (Namık Kemal İlkokulu) in Istanbul von 1934 bis 1936 erwarb sie 1944 ihr… …   Deutsch Wikipedia

  • Talkin' Loud and Sayin' Nothing — Infobox Single Name = Talkin Loud and Sayin Nothing Cover size = Caption = Artist = James Brown Album = There It Is A side = Talkin Loud and Sayin Nothing Pt. 1 B side = Talkin Loud and Sayin Nothing Pt. 2 Released = February 1972 Format = 7… …   Wikipedia

  • Ain't Sayin' Nothin' — Infobox Single Name = Ain t Sayin Nothin Artist = Fat Joe featuring Plies and Dre from Album = The Elephant in the Room Released = May 5, 2008 Format = 12 single, CD single, digital download Recorded = 2007 Genre = Hip hop Length = Label = Terror …   Wikipedia

  • He Was Really Sayin' Somethin' — Infobox Single Name = Really Saying Something Artist = Bananarama with Fun Boy Three from Album = Deep Sea Skiving B side = Give Us Back Our Cheap Fares Released = April 1982 Format = 7 single, 12 single Recorded = November 1981 Genre = Pop/New… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»